Descripción Del Producto; Uso Indicado Del Producto; Explicación De Las Advertencias; Explicación De Las Abreviaturas - Allied Healthcare EPV200 Mode D'emploi

1 Descripción del producto
El EPV200 es un ventilador portátil controlado electrónicamente que funciona con pila
interna y que requiere una fuente de oxígeno de 345 kPa (50 psi) para su funcionamiento.
El EPV200 tiene volúmenes tidales seleccionables, respiraciones por minuto (BPM) y
tiempos de inspiración basados en los requisitos respiratorios del paciente en cuestión.
2

Uso indicado del producto

El EPV200 está indicado para utilizarse como ventilador de emergencia accionado por
gas y controlado electrónicamente, para proporcionar apoyo respiratorio de emergencia
por medio de una máscara facial o un tubo insertado en la vía aérea del paciente. Este
ventilador está pensado para utilizarse en pacientes que pesen más de 20 kg (44 lb).
Este ventilador está pensado para utilizarse en entornos asociados con los servicios
médicos de urgencia, el transporte entre hospitales y en las instalaciones del hospital.
Este ventilador debe utilizarse en temperaturas de -9 a 50 °C (15 a 122 °F) y 5% a 95%
de humedad relativa, sin condensación.
Las pruebas de biocompatibilidad han demostrado que este ventilador es seguro en
periodos de hasta 14 días de uso continuo. Se desconocen los resultados si su uso se
prolonga más tiempo.
PRECAUCIÓN: La ley federal de Estados Unidos permite la venta de este
dispositivo únicamente a médicos o bajo prescripción facultativa.
PRECAUCIÓN: El EPV200 no se debe usar en niños que pesen 20 kg (44 lb) o menos.
3 Explicación de las advertencias
Advertencia: Existe posibilidad de lesión al paciente o al operario.
Precaución: Puede producirse posible daño al ventilador, al circuito de respiración o a
otro equipo.
Se deben leer y comprender las advertencias y precauciones antes de hacer funcionar
el ventilador.
4 Explicación de las abreviaturas
Tv
BPM
I
t
psi
cm H
kPa
ml
LPM
mm
LED
CPR
HPA
RH
Volumen tidal
Respiraciones por minuto
Tiempo inspiratorio
Libras por pulgada cuadrada
O Centímetros de agua
2
Kilopascal
Mililitros
Litros por minuto
Milímetros
Diodo emisor de luz
Resucitación cardiopulmonar
Alarma de presión alta
Humedad relativa
65