Télécharger Imprimer la page

Bontempi 15 3785 Manuel D'instructions page 41

Masquer les pouces Voir aussi pour 15 3785:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
L-GĦAŻLA TAR-RITMI
Sabiex tagħżel wieħed mill-
fl-istrument agħfas il-buttuna
r
numru minn 00 sa 99
j
RHYTHMS
"
"
.
Sabiex tibda r-ritmu jew biex
twaqqfu, agħfas il-buttuna
Sabiex tagħżel ir-ritmu li jmiss jew ta' qabel agħfas fuq
– r
+
it-tasti
jew
. Sabiex tvarja l-velocità tar-ritmu,
TEMPO
uża l-buttuni
iżżomm il-buttuna magħfusa, il-varjazzjoni ssir kontinwa.
Sabiex tirrestawra l-velocità normali tar-ritmu, agħfas
TEMPO
flimkien il-buttuni
IL-FUNZJONI BIEX TIRREKORDJA U TISMA'
MILL-ĠDID
Din il-funzjoni tippermetti li tirrekordja u tisma' mill-
ġdid id-diska li tkun indaqqet fuq it-tastiera.
Biex tirreġistra, agħfas il-buttuna
ma tibda ddoqq id-diska. Biex tisma' mill-ġdid id-
diska li ġiet irrekordjata, agħfas
OKON - Il-funzjoni tat-tagħlim
One Key One Note
Il-funzjoni
minn waħda mid-diski rreġistrati minn qabel.
OKON
Agħfas il-buttuna
r
biex tagħżel waħda mil-lista
l-akkumpanjament); biex iddoqq il-melodija agħfas
ripetutament kwalunkwe tast tat-tastiera.
Ittri u numri biex iddoqq bla ebda tbatija
s
I numri minn 1 sa 15
tagħfas biex iddoqq il-melodija permezz tal-partituri
mużikali li jinsabu fl-aħħar ta' dan il-manwal.
L-ittri tan-naħa tax-xellug
biex toħloq arranġament (ara t-tabella tal-arranġamenti
fl-aħħar ta' dan il-manwal).
ĦARSA LEJN IT-TASTIERA
It-tastiera hija magħmula minn tasti bojod u suwed.
It-tasti suwed huma mqiegħda fi gruppi ta' 2 jew ta' 3 u
jistgħu jgħinuk sabiex issib in-noti.
1) It-tast l-abjad li qiegħed immedjatament fuq in-naħa
tax-xellug taż-żewġ tasti suwed huwa s-C (DO).
2) It-tast l-abjad li qiegħed immedjatament fuq in-naħa
tax-xellug tat-tliet tasti suwed huwa l-F (FA).
3) Jekk iżżomm f'moħħok dawn iż-żewġ punti ta' riferi-
ment inti tkun tista' tagħraf in-noti l-oħra ta' fuq it-
tastiera.
IT-TUL TAN-NOTI U TAL-PAWŻI
B'referiment għall-ħoss ta' metronomu, kull nota u kull pawża għandha tiġi esegwita skont ir-ritmu, bejn wieħed u
ieħor, kif jidher fit-tabella:
SEMIBREVE
MINIMA (Minim) SEMIMINIMA (Crotchet) KROMA (Quaver)
u -no, du -e, tre -e, quat-tro
100 ritmu
immemorizzati
n
RHYTHMS
u daħħal
biex tagħżel wieħed mil-lista
q
START/STOP
.
– k
+
TEMPO
jew
.
D
E
C
D
C
D
o
RECORD
m
PLAY
.
tħallik iddoqq melodija
i
, daħħal numru minn 0 sa 9
f
DEMOS
(se jindaqq
jindikaw il-buttuni li għandek
s
jindikaw l-isem tan-noti
u -no, du -e
u - no
IL-KITBA TAL-MUŻIKA
In-noti jinkitbu fuq ħames linji paralleli orizzontali (u fl-erba'
spazji li jinħolqu), jiġifieri l-istave/l-istaff.
STRIXXA PENTAGRAMMA
. Jekk
Waħħal l-istrixxa pentagramma pprovduta
in-noti fuq it-tastiera u fuq il-pentagramma. L-isem tan-noti
huwa indikat fin-notazzjoni internazzjonali.
G
A
B
F
G
A
C
E
F
F
G
G
A
B
C
TIBDIL
Xi drabi, maġenb il-clef,
fil-bidu tal-istave/l-istaff
jew
maġenb
qabel
waħedha, jidhru is-sinjali
(bemoll/flat) jew
(diesis/sharp).
Dan ifisser li n-noti kollha li qegħdin f'dik il-linja, jew dak
l-ispazju jew dik in-nota waħedha huma noti bemolli jew
diesis, jiġifieri jridu jindaqqu fuq it-tasti suwed. Huwa faċli li
tagħrafhom għaliex huma indikati minn numri bis-sinjal +
warajhom.
Is-simbolu
(natural) li se ssib fir-ringiela tul il-kanzunetta
għandu il-funzjoni li jikkanċella l-indikazzjonijet preċedenti
ta'
(bemoll) jew
BIEX IDDOQQ ID-DISKA B'MOD SIMPLIFIKAT
IL-MELODIJA: Fid-diski ta' wara, kull nota tikkorrispondi
għal numru; jekk wieħed josserva t-tastiera jinduna li fuq
kull tast hemm ukoll numru. Biex iddoqq il-melodija, aqra
s-sekwenza numerika li hemm preżenti fuq kull nota u
agħfas, wieħed wara l-ieħor, it-tasti bojod u suwed li jikkor-
rispondu għall-istess numri li jinsabu fin-naħa ta' fuq tat-
tastiera.
Il-korrispondenza
hemm bejn in-noti, in-
numri u l-pożizzjoni
tagħhom fuq it-tastiera
hija murija grazzi għad-
dijagramma:
L-ARRANĠAMENTI: Fit-testi mużikali hemm indikati wkoll
l-arranġamenti għall-akkumpanjament. L-ittri tan-naħa tax-
xellug ta' fuq it-tasti bojod u suwed jindikaw l-isem tan-noti
biex toħloq arranġament (ara t-tabella tal-arranġamenti
fl-aħħar ta' dan il-manwal).
u -
D
E
G
A
B
D
F
G
A
D
E
F
G
A
nota
(diesis).
li
PUNT
u -no, du -e, tre -e
t
biex tagħraf
D
E
G
C
D
F
G
B
C
D
E
F
F
G
G
LEGATURA
u -no, du -e, tre -e
39

Publicité

loading