Conventions Utilisées Dans Ce Manuel; Prise En Charge Des Fonctionnalités; Terminologie - Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5000 Manuel Utilisateur

Préface
Conventions utilisées dans
ce manuel
Prise en charge des
fonctionnalités
S'applique aux modules suivants :
modules d'E/S HART standard 5094
modules d'E/S de sécurité HART 5094

Terminologie

Abréviation Signification
CIP™ Common Industrial Protocol
CIP Sync™ Common Industrial Protocol Synchronization (CIP
synchronisé)
CIP Safety™ Common Industrial Protocol – Safety Certified
— Connexion
CL Limite d'intégrité
DC Taux de couverture des tests de diagnostic
EDS Fiche de configuration électronique
EN Norme européenne.
ESS Système de stockage d'énergie
10
Dans ce manuel, nous avons simplifié les noms de produits et ajouté des icônes
de produits pour faciliter votre utilisation.
Nous utilisons l'expression « module standard » pour indiquer un module qui
n'a pas de capacité de sécurité fonctionnelle. Nous utilisons l'expression
« module de sécurité » pour indiquer un module ayant une capacité de
sécurité fonctionnelle (références se terminant par « S » ou « SXT »).
De plus, nous utilisons l'expression « module d'E/S FLEX 5000 » pour
indiquer quand un concept ou une tâche s'applique à la fois aux modules d'E/S
analogiques standard et de sécurité.
Dans l'ensemble de ce document, l'expression automate Logix 5000 désigne les
automates avec lesquels vous pouvez utiliser les modules d'E/S FLEX 5000
dans une capacité donnée. L'expression ne se réfère pas à tous les automates
Logix 5000.
Tout au long de ce manuel, le tableau à gauche indique les modules d'E/S
analogiques qui prennent en charge la fonctionnalité décrite dans ce chapitre
ou cette section.
• Si les modules standard et de sécurité prennent en charge une
fonctionnalité, les deux types de module sont indiqués dans le tableau.
Toute différence de fonctionnement entre les modules pour cette
fonctionnalité est indiquée dans le texte du chapitre ou de la section.
• Si un seul type de module, standard ou de sécurité, prend en charge une
fonctionnalité, seul ce type de module apparaît dans le tableau.
Vous trouverez dans le tableau suivant les termes utilisés dans ce manuel.
Publication Rockwell Automation 5094-UM002D-FR-P - Novembre 2021
Définition
Protocole de communication industriel utilisé par les systèmes d'automatisation basés
sur la technologie Logix 5000, sur des réseaux de communication Ethernet/IP™,
ControlNet® et DeviceNet®.
CIP Sync fournit la coordination de commande accrue nécessaire pour les applications
de commande dans lesquelles la synchronisation absolue est essentielle pour réaliser la
synchronisation en temps réel entre les dispositifs et systèmes intelligents distribués.
Version homologuée SIL du protocole CIP.
Voie de communication logique pour la communication entre stations. Les connexions
sont maintenues et contrôlées entre maîtres et esclaves.
Le niveau d'intégrité de sécurité (SIL) maximum réalisable.
Rapport entre le taux de défaillances détectées et le taux de défaillances totales.
Un modèle utilisé dans le logiciel RSNetWorx™ pour afficher les paramètres de
configuration, le profil de données d'E/S et la prise en charge du type de connexion
pour un module d'E/S donné. Le logiciel RSNetWorx utilise ces simples fichiers texte
pour identifier les produits et les mettre en service sur un réseau.
Norme européenne officielle.
Utilisé pour la sauvegarde de la mémoire à la mise hors tension sur les automates.
L'ESS est à l'intérieur de l'automate et ne peut pas être retiré.