AVERTISSEMENT
Il doit y avoir dans tous les cas, un raccordement
de tuyau métallique à la bride d'air d'alimentation,
et il faut maintenir un espace de un pouce entre
cette connexion et tout matériau combustible.
Pour les applications en soufflage libre, il faut
utiliser un manchon métallique dans l'ouverture du mur,
en gardant encore une fois un espace de un pouce
par rapport au matériau combustible.
Le non respect de cette consigne peut
déclencher un incendie avec risques de dommages
matériels, de blessures ou de mort.
Se reporter à la Figure 3 et aux consignes de
dégagement qui figurent dans la Section 9 et au
Tableau 2.
Concevoir le système de conduits conformément aux
méthodes données par l'ACCA (Air Conditioning
Contractors of America). Lorsque le conduit passe par
des espaces non chauffés, il devrait être recouvert d'un
revêtement isolant d'au moins un pouce d'épaisseur.
Utiliser un revêtement isolant recouvert d'une couche
étanche à la buée. Des raccords flexibles devraient être
utilisés pour raccorder les conduits à l'équipement afin
de minimiser le plus possible la transmission du bruit.
Il faut prévoir un espace de un pouce entre les trois
premiers pieds du conduit après son raccord à la sortie
d'évacuation et tout matériau combustible. Se reporter
aux Instructions pour la fixation au mur et aux Figures
2, 2A, 3 et 3A pour obtenir plus de détails.
Les conduits qui traversent les murs doivent être isolés
et tous les raccords doivent être rendus hermétiques
avec du ruban pour canalisation ou un produit
d'étanchéité pour empêcher la pénétration d'air ou
d'humidité dans la cavité du mur.
Certaines installations pourraient ne pas nécessiter de
conduit d'air de reprise. Une grille de reprise métallique
est requise pour les installations ne nécessitant pas de
conduit d'air de reprise. L'espacement entre les lames
de la grille ne doit pas être supérieur à 5/8 de pouce.
Toute grille qui se conforme au critère d'espacement des
lames de 5/8 de pouce peut être utilisée. Il est
recommandé d'installer la grille de reprise d'air RG5 ou
la grille filtre de reprise RFG5 de Bard dans les cas où il
n'y a pas de conduit de reprise. Contacter le distributeur
ou l'usine pour les modalités de commande. Dans le cas
où une grille filtre de reprise d'air est utilisée, les filtres
doivent être de taille suffisante pour permettre une
vitesse de passage maximale de 400 pi/min.
REMARQUE : Au cas où aucun conduit de reprise d'air
n'est utilisé, les codes d'installation
applicables pourraient limiter cet
appareil aux installations dans une
structure en rez-de- chaussée seulement.
4. APPLICATIONS EN HAUTE ALTITUDE
Les caractéristiques nominales des appareils à gaz sont
basées sur leur fonctionnement au niveau de la mer et
n'ont pas besoin d'être modifiées pour le fonctionnement
à des altitudes allant jusqu'à 6 000 pieds. Pour le
fonctionnement à une élévation supérieure à 6 000 pieds
et en l'absence de recommandations spécifiques des
autorités locales compétentes, les caractéristiques
nominales de l'appareil doivent être réduites tel qu'il est
indiqué à la Section 21.
5. DOMMAGES DURANT LE TRANSPORT
Tous les appareils sont emballés solidement dans un
conteneur d'expédition. Tous les appareils doivent être
inspectés soigneusement à leur livraison pour vérifier
qu'il n'y a aucun dommage. En cas de dommage, le
destinataire devrait :
1. Inscrire sur le reçu de livraison tout dommage
au conteneur.
2. Aviser promptement le transporteur et exiger
une inspection.
3. En cas de dommage caché, aviser le transporteur le
plus tôt possible dans les 15 jours suivant la livraison.
4. Les réclamations pour tout endommagement,
apparent ou cachéé, doivent être présentées au
transporteur et doivent être accompagnées des
documents suivants :
A. Le connaissement original, copie conforme ou
cautionnement.
B. La facture de fret originale payée ou, à sa place,
cautionnement.
C. La facture originale ou copie conforme indiquant
les remises ou déductions de gros.
D. La copie du rapport d'inspection rédigé par le
représentant du transporteur au moment où les
dommages sont signalés au transporteur.
6. INSTALLATION
La taille de l'appareil pour l'installation proposée doit
être choisie en fonction des calculs de la perte de
chaleur / du gain de chaleur effectués conformément aux
méthodes de l'ACCA (Air Conditioning Contractors of
America). Le conduit d'air doit être installé en
respectant les normes de protection contre les incendies
suivantes : Standards of the National Fire Protection
Association for the Installation of Air Conditioning and
Ventilating Systems of Other Than Residence Type,
NFPA No. 90A, et Residence Type Warm Air Heating
and Air Conditioning Systems, NFPA No. 90B. Au cas
où les règlements locaux diffèrent des instructions,
l'installateur doit respecter les codes locaux.
Manuel
2100F483J
Page
9 of 59