Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bard Manuels
Chaudières
WG Série
Bard WG Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bard WG Série. Nous avons
7
Bard WG Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation, Guide De L'utilisateur
Bard WG Série Instructions D'installation (69 pages)
Marque:
Bard
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 2.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Pour Plus de Renseignements, Contactez Ces Éditeurs
4
Chaudière Murale Mixte Gaz / Électricité
5
Nomenclature du Numéro de Modèle Série WG
5
Électricité
5
Options de Ventilation
5
Important
6
Application
6
Options de Module de Climatisation
6
Système de Conduits
6
Figure 1 Dimensions de L'appareil
9
Système de Conduits
10
Applications en Haute Altitude
10
Dommages Durant le Transport
10
Installation
10
Information Sur La Fixation Au Mur
11
Fixation De L'appareil
11
Figure 2 Instructions de Fixation pour les Modèles W24G, W30G et W36G
12
Figure 3 Dégagements Par Rapport Aux Matériaux
14
Figure 4 Instructions De Fixation Au Mur
15
Figure 5 Instructions De Fixation Au Mur
15
Figure 6 Installations Murales Courantes
16
Installation Sur Faux Mur
16
Dégagements
17
Figure 7 Emplacement de L'évent de Raccordement Lors de L'expédition
17
Boîtier de Ventilation
17
Boîte de Ventilation et Abat-Vent D'admission de L'air de Combustion
18
Figure 8 Boîte de Ventilation et Admission de L'air de Combustion
18
Système de Ventilation Vertical en Option
18
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
19
Admission D'air Neuf
19
Évacuation de la Condensation
19
Figure 9 Registre D'air Neuf
19
Câblage - Alimentation Principale
20
Câblage - Câblage de Basse Tension
21
Thermostats
21
Figure 10 Installation du Conduit Souple
21
Figure 11 Câblage de Basse Tension
22
Cablage Basse Tension - Nucun Paquet de Ventilation
22
Panneau de Commande de L'apparieil
22
Cablage Basse Tension
23
Figure 12 Câblage de Basse Tension
23
Clapet D'air Frais Motorisé Ventilateur Commercial pour Intérieur Ventilateur Écoénergétique
23
VENTILATEUR ÉCOÉNERGÉTIQUE Socle du Thermostat
23
Cablage Basse Tension - ECONOMISEUR EFIM
25
Figure 13 Câblage de Basse Tension-EIFM
25
Figure 14 Raccord du Conduit de Gaz
26
Alimentation en Gaz et Conduits
27
Figure 15 Pratique Recommandées pour L'installation des Tuyauteries
27
Conversion au Gaz Propane
28
Réglage de la Pression de la Rampe
28
0. Vérification Du Débit Du Gaz
28
Débit du Gaz Naturel
29
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
30
Nombre D'orifices Requis Selon le Pouvoir Calorifique de L'appareil
33
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
34
Mesure de L'échauffement de L'air
34
Filtres
35
Figure 16 Accès au Filtre Interne Par la Porte de Service Supérieure
35
Module de Commande du Compresseur
35
Minuterie de Temporisation à L'ouverture et à la Fermeture
35
Manocontact Basse Pression, Dérivation et Séquence de Verrouillage
35
Sortie pour Relais D'alarme
36
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
37
Figure 17 Étiquette D'instruction
37
Consignes de Sécurité à Lire Avant D'utiliser L'appareil
37
En cas D'odeur de Gaz
37
Coupure de L'alimentation en Gaz
37
Procédures de la Compagnie D'entretien
38
Brûleur Principal
38
Figure 18 Vue en Plan de la Commande du Gaz
38
Passages des Brûleurs /De L'échangeur de Chaleur / des Gaz de Carneau
38
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche 38 et
38
Entretien Annuel
39
Entretien Courant
39
Inspection Routinière
39
9. Pièces de Rechange
39
Succession des Opérations - Chauffage
40
Réaction du Système
40
Succession des Opérations - Climatisation
40
Figure 19 Succession des Opération - Commande Électronique du Ventilateur Refoulant
40
Fonctionnement du Ventilateurà L'intérieur
41
Commande du Ventilateur Refoulant
41
Succession des Opérations à L'allumag
48
Commande du Ventilateur Refoulant
48
Indicateur de Diagnostic
48
Tableau 16
48
Prises de Vérification de Pression
49
Tableau 17A Tableau de Pression
49
Tableau 17B Tableau de Pression
49
Charge de Fluide Frigorigène
50
Réglage de la Position des Pales du Ventilateur
50
Figure 21 Pales de Ventilateur
50
Figure 22 Insert De Faible Émission De Nox
50
Diagrammes de Câblage et Diagrammes en Escalier
51
Publicité
Bard WG Série Instructions D'installation (75 pages)
Marque:
Bard
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 3.87 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Chaudière Murale Mixte Gaz / Électricité
5
Caractéristiques Techniques
5
Nomenclature du Numéro de Modèle Série WG
5
Options de Ventilation
5
Application
6
Important
6
Système de Conduits
6
Applications en Haute Altitude
10
Dommages Durant le Transport
10
Installation
10
Système de Conduits
10
Fixation de L'appareil
11
Information Sur la Fixation au Mur
11
Figure 3 Dégagements Par Rapport aux Matériaux
14
Pour les Modèles Wg42, Wg48 et Wg60
14
Évent D'évacuation
14
Alimentation
15
Figure 4 Instructions de Fixation au Mur
15
Figure 5 Instructions de Fixation au Mur
15
Figure 6 Installations Murales Courantes
16
Installation Sur Faux Mur
16
Boîtier de Ventilation
17
Dégagements
17
Dégagements Minimaux de L'installation
17
Figure 7 Emplacement de L'évent de Raccordement Lors de L'expédition
17
Options de Module de Climatisation
6
Ventilation Extérieure
18
Système de Ventilation Vertical en Option
18
Ventilation Intérieure Avec Joint
18
Figure 8 Boîte de Ventilation et Admission de L'air de Combustion
18
Boîte de Ventilation et Abat-Vent D'admission de L'air de Combustion
18
Figure 9 Registre D'air Neuf
19
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
19
Admission D'air Neuf
19
Évacuation de la Condensation
19
Câblage - Alimentation Principale
20
Commandes Numériques Directes
21
Connexions de Basse Tension pour Commande DDC
21
Figure 10 Installation du Conduit Souple
21
Câblage - Câblage de Basse Tension
21
Thermostats
21
Panneau Électrique
22
Figure 11 Câblage de Basse Tension
22
Figure 12 Raccord du Conduit de Gaz
23
Alimentation en Gaz et Conduits
24
Conversion au Gaz Propane
25
Réglage de la Pression de la Rampe
25
Vérification du Débit du Gaz
25
Débit du Gaz Naturel
26
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
27
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
31
Mesure de L'échauffement de L'air
31
Minuterie de Temporisation à L'ouverture et à la Fermeture
32
Manocontact Basse Pression, Dérivation et Séquence de Verrouillage
32
Figure 14 Accès au Filtre Interne Par la Porte de
32
Filtres
32
Module de Commande du Compresseur
32
Sortie pour Relais D'alarme
33
Consignes de Sécurité à Lire Avant D'utiliser L'appareil
34
Coupure de L'alimentation en Gaz
34
Figure 15 Étiquette D'instruction
34
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
34
Brûleur Principal
35
Passages des Brûleurs /De L'échangeur de Chaleur / des Gaz de Carneau
35
Figure 16 Vue en Plan de la Commande du Gaz
35
Procédures de la Compagnie D'entretien
35
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche
35
Entretien Annuel
36
Entretien Courant
36
Inspection Routinière
36
Pièces de Rechange
36
Commande Électronique du Ventilateur Refoulant
37
Succession des Opérations - Chauffage
37
Succession des Opérations - Climatisation
37
Robinets de Vitesse du Moteur de 460 Volts
38
Fonctionnement du Ventilateurà L'intérieur
38
Prises de Vérification de Pression
46
Modèles Gaz Naturel seulement
47
Figure 19 Pales de Ventilateur
47
Figure 20 Insert de Faible Émission de Nox
47
Charge de Fluide Frigorigène
47
Réglage de la Position des Pales du Ventilateur
47
Cette Page a Été Intentionnellement Laissée en Blanc
48
Diagrammes de Câblage et Diagrammes en Escalier
49
Moteur à Tirage Induit
61
Batterie à Bornes
61
Bard WG Série Instructions D'installation (51 pages)
Marque:
Bard
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 1.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Chaudière Murale Mixte Gaz / Électricité
5
Électricité
5
Nomenclature du Numéro de Modèle Série WG
5
Options de Ventilation
5
Options de Module de Climatisation
6
Important
6
Système de Conduits
6
Application
6
Figure 1 Dimensions de L'appareil
9
Système de Conduits
10
Applications en Haute Altitude
10
Dommages Durant le Transport
10
Installation
10
Fixation De L'appareil
11
Information Sur La Fixation Au Mur
11
Figure 2 Instructions de Fixation pour les Modèles W24G, W30G et W36G
12
Figure 3 Dégagements Par Rapport Aux Matériaux
14
Figure 4 Instructions De Fixation Au Mur
15
Figure 5 Instructions De Fixation Au Mur
15
Installation Sur Faux Mur
16
Boîtier de Ventilation
17
Dégagements
17
Figure 7 Emplacement de L'évent de Raccordement Lors de L'expédition
17
Figure 6 Installations Murales Courantes
16
Boîte de Ventilation et Abat-Vent D'admission de L'air de Combustion
18
Figure 8 Boîte de Ventilation et Admission de L'air de Combustion
18
Système de Ventilation Vertical en Option
18
Admission D'air Neuf
19
Figure 9 Registre D'air Neuf
19
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
19
Évacuation de la Condensation
19
Câblage - Alimentation Principale
20
Commandes Numériques Directes
21
Connexions de Basse Tension pour Commande DDC
21
Figure 10 Installation du Conduit Souple
21
Panneau Électrique
21
Thermostats
21
Cablage Basse Tension - Nucun Paquet de Ventilation
23
Configuration pour le Thermostat de Chauffage / Refroidissement
23
Figure 11 Câblage de Basse Tension
23
Panneau de Commandede L'appareil
23
Cablage Basse Tension
24
Clapet D'air Frais Motorise Ventilateur Commercial pour Enterieur Ventilateur Ecoenergetique
24
Figure 12 Câblage de Basse Tension
24
Cablage Basse Tension - ECONOMISEUR JIFM
25
Figure 13 Câblage de Basse Tension-EIFM
25
Figure 14 Raccord du Conduit de Gaz
26
Alimentation en Gaz et Conduits
27
Figure 15 Pratique Recommandées pour L'installation des Tuyauteries
27
0. Vérification Du Débit Du Gaz
28
Conversion au Gaz Propane
28
Réglage de la Pression de la Rampe
28
Débit du Gaz Naturel
29
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
30
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
34
Mesure de L'échauffement de L'air
34
Câblage - Câblage de Basse Tension
21
Figure 16 Accès au Filtre Interne Par la Porte de Service Supérieure
35
Filtres
35
Manocontact Basse Pression, Dérivation et Séquence de Verrouillage
35
Minuterie de Temporisation à L'ouverture et à la Fermeture
35
Module de Commande du Compresseur
35
Sortie pour Relais D'alarme
36
Consignes de Sécurité à Lire Avant D'utiliser L'appareil
37
Coupure de L'alimentation en Gaz
37
En cas D'odeur de Gaz
37
Figure 17 Étiquette D'instruction
37
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
37
Brûleur Principal
38
Figure 18 Vue en Plan de la Commande du Gaz
38
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche 38 et
38
Passages des Brûleurs /De L'échangeur de Chaleur / des Gaz de Carneau
38
Procédures de la Compagnie D'entretien
38
9. Pièces de Rechange
39
Entretien Annuel
39
Entretien Courant
39
Inspection Routinière
39
Figure 19 Succession des Opération - Commande Électronique du Ventilateur Refoulant
40
Réaction du Système
40
Succession des Opérations - Chauffage
40
Succession des Opérations - Climatisation
40
Fonctionnement du Ventilateurà L'intérieur
41
Commande du Ventilateur Refoulant
41
Commande du Ventilateur Refoulant
48
Indicateur de Diagnostic
48
Succession des Opérations à L'allumag
48
Tableau 16
48
Prises de Vérification de Pression
49
Tableau 17A Tableau de Pression
49
Tableau 17B Tableau de Pression
49
Charge de Fluide Frigorigène
50
Réglage de la Position des Pales du Ventilateur
50
Figure 21 Pales de Ventilateur
50
Figure 22 Insert De Faible Émission De Nox
50
Diagrammes de Câblage et Diagrammes en Escalier
51
Publicité
Bard WG Série Instructions D'installation (75 pages)
Marque:
Bard
| Catégorie:
Fourneauх
| Taille: 3.1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Chaudière Murale Mixte Gaz / Électricité
5
Nomenclature du Numéro de Modèle Série WG
5
Options de Module de Climatisation
6
Important
6
Application
6
Système de Conduits
6
Applications en Haute Altitude
10
Dommages Durant le Transport
10
Installation
10
Information Sur la Fixation au Mur
11
Fixation de L'appareil
11
Pour les Modèles Wg24, Wg30 et Wg36
14
Pour les Modèles Wg42, Wg48 et Wg60
14
Installation Sur Faux Mur
16
Dégagements
17
Boîtier de Ventilation
17
Système de Ventilation Vertical en Option
18
Ventilation Extérieure
18
Boîte de Ventilation et Abat-Vent D'admission de L'air de Combustion
18
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
19
Admission D'air Neuf
19
Évacuation de la Condensation
19
Câblage - Alimentation Principale
20
L'arrière
21
Câblage - Câblage de Basse Tension
21
Thermostats
21
Panneau Électrique
22
Alimentation en Gaz et Conduits
24
Conversion au Gaz Propane
25
Réglage de la Pression de la Rampe
25
Vérification du Débit du Gaz
25
Débit du Gaz Naturel
26
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
27
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
31
Mesure de L'échauffement de L'air
31
Minuterie de Temporisation à L'ouverture et à la Fermeture
32
Manocontact Basse Pression, Dérivation et Séquence de Verrouillage
32
Filtres
32
Module de Commande du Compresseur
32
Sortie pour Relais D'alarme
33
Consignes de Sécurité à Lire Avant D'utiliser L'appareil
34
En cas D'odeur de Gaz
34
Coupure de L'alimentation en Gaz
34
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
34
Passages des Brûleurs /De L'échangeur de Chaleur / des Gaz de Carneau
35
Brûleur Principal
35
Procédures de la Compagnie D'entretien
35
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche
35
Inspection Routinière
36
Entretien Annuel
36
Entretien Courant
36
Pièces de Rechange
36
Commande Électronique du Ventilateur Refoulant
37
Succession des Opérations - Chauffage
37
Succession des Opérations - Climatisation
37
Fonctionnement du Ventilateur à L'intérieur
38
Commande Intégrée de la Chaudière et du Ventilateur Refoulant
47
Prises de Vérification de Pression
48
Charge de Fluide Frigorigène
49
Réglage de la Position des Pales du Ventilateur
49
Cette Page a Été Intentionnellement Laissée en Blanc
50
Diagrammes de Câblage et Diagrammes en Escalier
51
Bard WG Série Instructions D'installation (59 pages)
Marque:
Bard
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 2.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Installation Murale Gaz/Électrique Général
5
Options de Ventilation
5
Options de Module de Climatisation
6
Important
6
Système de Conduits
6
Application
6
L'ACCA (Air Conditioning Contractors of America) Est
6
Applications Haute Altitude
9
Dommages Durant le Transport
9
Installation
9
Information Sur la Fixation au Mur
10
Fixation de L'appareil
10
Côté Droit de L'appareil
13
Alimentation
14
Installation Sur Faux Mur
15
Dégagements
16
Boîtier de Ventilation
16
Système de Ventilation Vertical en Option
17
Boîte de Ventilation et Abat- Vent D'admission de L'air de Combustion
17
Ventilation Intérieure Avec Joint
17
Ventilation Extérieure
17
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
18
Admission D'air Neuf
18
Évacuation de la Condensation
18
Câblage - Alimentation Principale
19
Câblage - Basse Tension
20
Thermostats
20
Cablage Basse Tension - Aucun Appareil de Ventilation
21
Panneau de Commandede L'apparieil
21
Cablage Basse Tension - Ventilateur Commercial pour Interieur Multiposition
22
Cablage Basse Tension - WGSERV-*5 Ventilateur a Recuperation D'energie Socle du Thermostat
24
Alimentation en Gaz et Conduits
26
Conduits et Alimentation à Gaz
26
Conversion au Gaz Propane
27
Réglage de la Pression de la Rampe
27
Vérification du Débit du Gaz
27
Débit du Gaz Naturel
28
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
29
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
31
Mesure de L'échauffement de L'air
31
Manocontact Basse Pression, Dérivation et Séquence de Verrouillage
32
Filtres
32
Module de Commande du Compresseur
32
Sortie pour Relais D'alarme
33
Minuterie de Temporisation à L'ouverture et à la Fermeture
33
Dispositif de Démarrage du Moteur
33
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
34
Consignes de Sécurité à Lire Avant D'utiliser L'appareil
34
Coupure de L'alimentation en Gaz
34
Procédures de la Compagnie D'entretien
35
Brûleur Principal
35
Passages des Brûleurs /De L'échangeur de Chaleur / des Gaz de Carneau
35
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche
35
Inspection Routinière
36
Entretien Courant
36
Entretien Annuel
36
Pièces de Rechange
36
Succession des Opérations - Chauffage
37
Commande Électronique du Ventilateur Refoulant
37
Avec Économiseur
37
Principe de Fonctionnement - Chauffage
37
Principe de Fonctionnement - Refroidissement
37
Fonctionnement de la Soufflante Intérieure
38
Démarrage
40
Application
40
Avis Important à L'installateur
40
Pressostat Basse et Haute Pression
40
Radiateurs du Carter
40
Compresseur a Spirale Triphasé Informations Relatives au Demarrage
41
Dépannage
42
Dimensions de la Pale du Ventilateur
42
Désinstallation du Capot de Refoulement du Ventilateur
42
Dépannage Moteurs ECM
43
Dépannage des Moteurs ECM™ de GE Suite
44
Prises de Vérification de Pression
45
Charge de Fluide Frigorigène
46
Modèles Gaz Naturel seulement
46
INDEX SCHÉMAS de CÂBLAGE et SCHÉMAS à RELAIS
47
Bard WG Série Instructions D'installation (75 pages)
CHAUDIÈRE MURALE MIXTE GAZ / ÉLECTRICITÉ
Marque:
Bard
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 3.4 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Où Trouver D'autres Informations et Publications
4
Nomenclature du Numéro de Modèle Série WG
5
Options de Ventilation
5
Options de Module de Climatisation
6
Important
6
Application
6
Système de Conduits
10
Applications en Haute Altitude
10
Dommages Durant le Transport
10
Installation
10
Information Sur la Fixation au Mur
11
Fixation de L'appareil
11
Figure 3 Dégagements Par Rapport aux Matériaux
14
Figure 4 Instructions de Fixation au Mur
15
Figure 5 Instructions de Fixation au Mur
15
Figure 6 Installations Murales Courantes
16
Dégagements
17
Figure 7 Emplacement de L'évent de Raccordement Lors de L'expédition
17
Boîte de Ventilation et Abat-Vent D'admission de L'air de Combustion
18
Figure 8 Boîte de Ventilation et Admission de L'air de Combustion
18
Instructions pour le Redimensionnement du Système de Ventilation
19
Admission D'air Neuf
19
Évacuation de la Condensation
19
Figure 9 Registre D'air Neuf
19
Câblage - Alimentation Principale
20
Câblage - Câblage de Basse Tension
21
Thermostats
21
Figure 10 Installation du Conduit Souple
21
Figure 11 Câblage de Basse Tension
22
Figure 12 Raccord du Conduit de Gaz
23
Alimentation en Gaz et Conduits
24
Réglage de la Pression de la Rampe
25
Vérification du Débit du Gaz
26
Dimensionnement des Orifices Standard et Détarage en Haute Altitude
27
Conversion de L'alimentation en Gaz Dans le Cadre du Détarage
31
Mesure de L'échauffement de L'air
31
Filtres
32
Figure 14 Accès au Filtre Interne Par la Porte de
32
Module de Commande du Compresseur
33
Instructions de Mise en Marche et D'arrêt
34
Figure 15 Étiquette D'instruction
34
Procédures de la Compagnie D'entretien
35
Maintien de L'appareil en Bon État de Marche
35
Figure 16 Vue en Plan de la Commande du Gaz
35
Pièces de Rechange
36
Succession des Opérations - Chauffage
37
Succession des Opérations - Climatisation
37
Fonctionnement du Ventilateurà L'intérieur
38
Prises de Vérification de Pression
46
Charge de Fluide Frigorigène
47
Réglage de la Position des Pales du Ventilateur
47
Figure 19 Pales de Ventilateur
47
Figure 20 Insert de Faible Émission de Nox
47
Bard WG Série Guide De L'utilisateur (15 pages)
Chaudière murale mixte gaz/électricité.
Marque:
Bard
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 0.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Plaquette D'identification
3
Consignes de Sécurité Importantes
3
Coupure de la Chaudière en Situation D'urgence
6
Conduites de Gaz Types
8
L'allumage des Brûleurs
10
Emplacement des Filtres
13
Inspections Périodiques
13
Procédures de Mise en Route
14
Publicité
Produits Connexes
Bard WG362CB
Bard WG242CB
Bard WG363CC
Bard WG602CA
Bard WG243CC
Bard WG602CB
Bard WG302CA
Bard WG424CC
Bard WG303CC
Bard WG5S Série
Bard Catégories
Équipement médical
Climatiseurs
Chaudières
Fourneauх
Équipement de ventilation
Plus Manuels Bard
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL