Manuel d'utilisation ....................................................................................................... 4
FR
EN
User guide .......................................................................................................... 9
DE
Bedienungsanleitung ....................................................................................... 14
ES
Manual de instrucciones ................................................................................. 19
Manuale d'istruzioni ......................................................................................... 24
IT
PT
Manual de instruções ...................................................................................... 29
Instrukcja obsługi ............................................................................................ 34
PL
NL
Gebruikshandleiding ....................................................................................... 39