Posizionare la piastra di livello a filo
esterno dello strato di piastrelle
Position the levelling plate so that it is
no deeper than the tiles external level
Die Installationsplatte bündig zu den
Fliesen anbringen
Colocar la placa al mismo nivel que el
canto exterior de los azulejos
Positionner la plaque de nivellage au fil
externe des carreaux
MIN.70 mm
MAX. 90 mm
Per la serie soqquadro si
consiglia di mantenere la
profondità d'incasso pari
alla piastra di livello in
dotazione.
For the Soqquadro series
it is advisible to place the
built-in part at the depth
already set by the
levelling plate
Für die Serie Soqquadro
wird
empfohlen,
die
Einbautiefe
so
festzu-
legen, wie durch die
Installationsplatte vorgegeben.
Para la serie soquadro se
recomienda mantener la
profundidad de encastre
marcada por la placa de
nivelacion
Pour la série Soqquadro
on sugère de mantenir
la profondeur d'encastre-
ment pareil à la plaque
de nivellage en dotation
26
INSTALLAZIONE - PARTI GREZZE - OLD VERSION
Installation - Built-in parts - Installation - Rohteil
Instalaciòn - Parte interna - Installation - Partie brute
G 3/4"
G 3/4"
G 3/4"
G 3/4"
1
*
*
*
Quote indicative da
verificare in pratica sull'icasso.
Suggested height, to adjust
according to the built-in part
Ungefähre Höhe, anzupassen
an das UP-Teil
Altura recomendada, ajustar
según la parte empotrada
Données indicatives à vérifier
sur la pièce à encastrer