Ingersoll Rand A Serie Spécifications Du Produit page 11

Produktsicherheitsinformation
Vorgesehene Verwendung:
Diese Druckluftmeißelhämmer wurden konzipiert für das Abschlagen, Schneiden, Meißeln und Brechen harter Materialien durch die sich wied-
erholende Anwendung linearer Schlageinwirkung auf einen Werkzeugstahl, der durch das Schlagstück gehalten und bewegt wird.
Für zusätzliche Informationen siehe das Formblatt 04581450 im Handbuch Produktsicherheitsinformationen, Luftdruck-
Schlagwerkzeuge.
Handbücher können unter ingersollrandproducts.com heruntergeladen werden.
Installation des Zubehörs
Always use appropriate retainer, latch or sleeve, in addition to proper barriers to protect persons in surrounding or lower areas from
•
possible ejected accessories.
Stellen Sie stets die Druckluftzufuhr ab, lassen Sie den Luftdruck ab, und trennen Sie den Luftversorgungsschlauch vom Werkzeug,
•
bevor jegliche Zubehörteile an diesem Werkzeug montiert, demontiert oder eingestellt werden oder bevor jegliche Wartungsarbe-
iten am Werkzeug oder an Zubehörteilen durchgeführt werden.
• Für den einfachen Halter vom Typ Nr. HH1-1190:
Um den Meißel zu entfernen: Die Sperrfeder aus der Nut des Halters entfernen. Den Halter vom Zylinder entfernen. Den Meißel
hochziehen, bis der Bund des Meißelschaftes von den Ausrichtungsnuten des Halters frei kommt. Den Meißel um 90° drehen und
entfernen.
Um den Meißel zu montieren: Den Meißelschaft so in den Vorderteil des Halters einführen, dass er um 90° gedreht werden kann und
sich der Bund auf den Halteransatz setzt. Den Schlitz des Halters mit der Zylindernut in Übereinstimmung bringen und den Halter an
den Zylinder anbringen. Die Sperrfeder durch den Halterschlitz einführen, um den Zylinder und den Halter herumdrücken, bis der Halter
sicher auf dem Zylinder sitzt.
Für den Schnellwechsel-Halter vom Typ Nr. HH1-1191:
•
Um den Meißel zu entfernen: Es ist nicht notwendig, den Halter vom Zylinder zu entfernen. Während die Federscheibe und der Stift
angehoben werden, den Meißel um 90° drehen und entfernen.
Um den Meißel zu montieren: Den Meißelschaft in den Halter einführen, bis er an den Zylinder anstößt. Den Meißel um 90° drehen, bis
die Federscheibe und der Stift sicht- und fühlbar in die Haltestellung des Meißels einrasten.
• Für den Gummipuffer-Halter vom Typ Nr. HHW1-300 (für Verwendung mit Gewindezylinder):
Den Halter greifen und ihn gegen den Widerstand der Sperrfeder vom Zylinder abschrauben. Den Puffer und den Meißel von der
Hinterseite des Halters entfernen. Der Puffer teilt sich, um die Verwendung eines Breitmeißels zu ermöglichen. Um den Breitmeißel
zu installieren, den Schaft des Meißels durch die Öffnung des Halters einführen, den Spalt im Puffer öffnen und ihn um den Meißel
herumlegen. Dabei ist sicherzustellen, dass der Bund des Meißels in der großen Ansenkung des Puffers sitzt. Die Baugruppe in das
Gewindeende des Halters schieben.
Spitzmeißel und Kreuzmeißel können ohne Entfernen des Puffers vom Halter ab- und angebaut werden.
Das Ende des Meißels mit der Düse ausrichten und den Halter auf den Zylinder schrauben. Den Halter im Uhrzeigersinn auf dem Zylinder
drehen, bis sich die Haltesperrfeder sicht- und hörbar in die Nut des Zylindergewindes setzt. Durch das versuchsweise Drehen des Halters
das korrekte Einrasten kontrollieren. Ist merklicher Widerstand fühlbar, ist die Haltesperrfeder korrekt eingerastet. Ist kein merklicher
Widerstand fühlbar, den Halter drehen, bis die Haltesperrfeder richtig einrastet.
Vor dem Gebrauch
Schmieren Sie keine Werkzeuge mit entflammbaren oder flüchtigen Flüssigkeiten, wie etwa Kerosin, Diesel oder Turbinentreibstoff.
•
Verwenden Sie nur empfohlene Schmiermittel.
• Zum Reinigen von Teilen nur die korrekten Reinigungs-Lösungsmittel verwenden. Verwenden Sie nur Reinigungs-Lösungsmittel,
die den aktuellen Sicherheits- und Gesundheitsstandards entsprechen. Verwenden Sie die Reinigungs-Lösungsmittel nur in gut
belüfteten Bereichen.
Die Werkzeuge werden vor dem Verlassen der Fabrik innen und außen mit antikorrosivem Öl beschichtet. Vor Gebrauch des Werkzeugs
das Öl durch Eintauchen in eine geeignete Reinigungslösung außen entfernen. Etwa 6 cm
Druckluftanschluss füllen und das Werkzeug ca. 15 Sekunden lang betätigen. Das Werkzeug sofort nach dem Reinigen trocknen und 3 cm
Ingersoll Rand-Öl Nr. 10 in den Druckluftanschluss füllen und für 5 Sekunden betätigen, damit alle beweglichen Teile geschmiert werden.
Technische Daten
Haltertyp
Modell
Erforderlich Mitgeliefert Größe Zoll Bund
1A1S Ja
1A1SA, 1A1SA-EU Ja
2A1S Ja
2A1SA, 2A1SA-EU Ja
3A1S Ja
16574162_ed4
Schaft
Nein 0.580 Hex Oval
Einfach 0.580 Hex Oval
Nein 0.580 Hex Oval
Einfach 0.580 Hex Oval
Nein 0.580 Hex Oval
WARNUNG
HINWEIS
WARNUNG
saubere, geeignete Reinigungslösung in den
3
Schläge Geräuschpegel dB(A)
Hublänge
pro
Minute
Zoll (mm) † Druck (L
2,500 1 (25) 109.9
2,500 1 (25) 109.9
2,300 2 (51) 109.8
2,300 2 (51) 109.8
1,725 3 (76) 112.2
Schwingungs (m/s²)
(ISO15744) (ISO28927)
) ‡ Leistung (L ) Spegel
p w
120.9 18.1
120.9 18.1
120.8 18.0
120.8 18.0
123.2 17.7
DE
3
*K
5.4
5.4
5.4
5.4
5.3
DE-1