Table des Matières

Publicité

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SODIMAS QI

  • Page 3: Table Des Matières

    36 ............. 3 - Paramètres ascenseurs p 37 ............Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 4 13.23 - Envoi A global, envoi B global, envoi A/B global .... p 62 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 5 Ce document décrit le concept QI et le matériel électronique utilisé. 2 - Principe Le concept QI "Quick Install" a été créé afi n de répondre à 5 critères : Rapidité d’installation Les entrées et sorties ne sont pas centralisées dans la machinerie ce qui réduit considérablement le nombre de fi...
  • Page 6: Révision : 12

    fi l, soit par PC. Un serveur Web est inclus dans la carte mère. 3 - Schéma de principe Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 7: Caractéristiques

    - Synthèse vocale - Voyants appels clignotants ou fi xes Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 8: Matériel

    Cette carte se situe dans l’armoire en machinerie. Elle gère le fonctionnement ascenseur. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 9: Repérage Des Connecteurs

    à affecter entrée Contrôle contacteur KM1 entrée Contrôle contacteur KM2 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 10 0V iso Connecteur X11 Broche Signal Broche Signal Terre Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 11: Carte Palière

    • Connecteurs de raccordement (alimentation 24V, liaison bus CAN, affi cheur, fl èches, entrées/sorties Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 12: Repérage Des Connecteurs

    32 boutons d’envois cabine. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 13: Caractéristiques

    ENVOI Niveau 21 entrée/sortie ENVOI Niveau 22 entrée/sortie ENVOI Niveau 23 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 14 B sortie fermeture B sortie Lumière cabine Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 15: Capteur De Position

    Notice générale Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 16: Exploitation

    (entre 48 et 65 ohms), vérifi ez qu’il n’y ait pas de court circuit sur le bus CAN0 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 17: Leds Signal Zigbee Sur La Carte Mère

    à nouveau. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 18: Leds Ethernet Sur La Carte Mère

    % du courant nominal à appliquer • F22=1s --> temps d’application de l’injection Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 19: Ihm

    Il est alors nécessaire de brancher le chargeur et de redémarrer le Mobee. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 20: Mobee

    Puissance Zigbee, car le signal Zigbee sature. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 21: Pages Web

    A l’aide d’un PC équipé d’un browser internet et d’un câble standard ethernet on peut accé- der à différentes pages embarquées dans la carte mère. La carte QI a pour adresse d’usine 172.16.0.101 : par exemple, pour se connecter le PC doit avoir une adresse IP 172.16.0.100 (les 3 premiers champs de l’adresse IP doivent être identiques).
  • Page 22 Les pages sont aussi disponibles en anglais et allemand, en cliquant sur le drapeau correspondant. Page "Menu principal" nouvelle version Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 23 (non actionné), et 0 si le contact est actionné. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 24 Page "Supervision E/S carte mère" Page "Supervision E/S toit cabine" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 25 à l’arrêt de l’appareil. Page "Paramètres ascenseur" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 26 A chaque modifi cation d’une temporisation, toutes les temporisations sont réinitialisées. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 27 - sélectionner dans "pré-confi guration variateur" le type de moteur (standard asynchrone Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 28 Certains de ces paramètres ne sont pas présents sur Mobee. Page "Paramétrages affectations" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 29 Les autres paramètres de l'interface web ne seront à modifi er que si vous souhaitez brancher votre armoire sur Internet. Page "Paramètrages maintenance" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 30 Si vous souhaitez effacer tous les défauts de la liste, vous devez cliquer sur "Effacer l’historique des défauts". Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 31 Cette page permet de faire des appels et envois au niveau, et de neutraliser les portes. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 32 Si vous lancez une mise à jour alors que vous ne possédez pas le kit, l’armoire se mettra dans un état Recherche de mise à jour irréversible et l’appareil ne fonctionnera plus. Les mises à jour sont disponibles sur le site Internet de SODIMAS dans la partie "Accès réservé clients".
  • Page 33: Mise En Service

    33 / 104 7 - Mise en service Pour faciliter la mise en service lors de la première installation, QI peut fonctionner sans la fi lerie gaine et cabine et sans l’électronique carte toit cabine, capteur de position et les cartes palières.
  • Page 34: Menu Plaque Moteur

    P01 Nb. de Poles F03 Nb. tr/min La plaque moteur connue par la carte mère QI est affi chée. Si on veut modifi er un paramètre, l’appui sur la touche Enter demande automatiquement un code d’accès sous la forme : Ce code empêche les modifi...
  • Page 35 Ils sont calculés tels que : Vitesse nominale = Rapport1 x (20000 / Rapport2). Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 36: Apprentissage Moteur

    L’écran affi che suivant le type de moteur : Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 37: Révision : 12

    Chemin dans les menus : Installation -->Caractéristiques --> Ascenseur --> Paramètres généraux Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 38: Apprentissage Position

    (et non avant les cames). L’écran affi che (voir ci-après) : Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 39: Apprentissage Vitesse

    10 mètres. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 40: Réglages Confort

    "D.Arret descen". Distance de glissement lors de l’arrêt en descente. "D.Arret Iso" Paramètre non utilisé pour l’instant. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 41: Méthode De Réglage Pour Le Type Classique

    Diminuer "D.stab PV" pour diminuer la distance de traîne. Attention cette valeur impacte le réglage niveau court. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 42: Paramètres Type Tir Au But

    « départ courbe » Séquence de démarrage en trajectoire Tir au but Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 43: Affi Nage

    à chaque niveau par rapport aux paliers. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 44: Défauts

    ("Raz defauts"), ou sans Mobee à l'aide de la boîte d'inspection. Menu Visualisation Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 45: Liste Des Défauts

    Voir en annexe la "liste des variables en supervision". Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 46: Menu Essai

    Le passage à l'heure d'été / d'hiver n'est pas géré automatiquement. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 47: Fonctions Paramétrables

    - Les nouveaux appels ou envois ne sont pas pris en compte, Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 48: Réserves Réduites 81-21

    L'utilisation de cette fonction nécessite l'utilisation d'un coffret électrique spécifi que (coffret EN81_21 simple ou double). Ce coffret doit être interfacé par câblage, avoir l'armoire QI et a pour but d'assurer un arrêt et un blocage mécanique de la cabine, quand une personne est en gaine, si l'ascenseur se trouve dans la zone défi...
  • Page 49: Clé Priorité Palier

    Réglage de la temporisation "priorité palier" dans le menu temporisation. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 50: Digicode Cabine

    Attention : le chiffre "0" correspond au bouton cabine du niveau le plus bas, le chiffre "1" au niveau supérieur, etc... Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 51: Voyant Ascenseur Hs

    3 tentatives. Au bout de ces tentatives, si l'apprentissage mo- Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 52: Réserves Réduites Xp511

    Quand l'intervenant est en gaine, pour permettre le déplacement en inspection, il doit actionner Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 53: Image Incendie

    "Surcharge cabine". Par défaut, on ouvre la porte. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 54: Controle Frein

    54 / 104 12.14 Controle frein Il est possible avec QI de contrôler l'état des machoires de frein, au collage et à la retombée. Pour cela, il faut activer la fonction "Controle frein". Durant le trajet, si une des machoires de frein est controlée dans un mauvais état, on s'arrête au prochain niveau, et on autorise l'ouverture des portes.
  • Page 55: Sonde Thermique Machinerie

    - 5ème relais : image de S4 (4eme point de la chaine de sécurité) - 6ème relais : appareil sous tension Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 56: Clef Hors Service Palier

    Le nombre de sorties pilotées correspond au nombre de niveau de l’installation. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 57: Voyant Clé Hors Service

    (S4). Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 58: Shabbat

    Entrée : voir numéros utilisés pour l'affectation dans la carte concernée Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 59: Démarrage Sur Groupe

    Année début : correspond au nombre de secondes entre chaque appel, il doit être différent de "0" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 60: Fonction Image

    - 4ème relais : ascenseur hors-service, sortie active quand l’ascenseur est en service, et désactivée lorsque l’ascenseur est hors-service. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 61: Entrée Complet Et Surcharge Affectable

    Dès qu’un appel cabine est demandé, le variateur informe la carte mère du sens de rotation recommandé pour une économie d’énergie. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 62: Envoi A Unitaire Et Envoi B Unitaire

    Sortie : voir numéros utilisés pour l'affectation dans la carte concernée. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 63: Annulation Digicode

    Pour chaque fonction, on défi nit par paramétrage une sortie par niveau, quelque soit l’accès Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 64: Manoeuvre Visiteur

    Le bouton cabine s’allume, puis s’éteint dès qu’on relâche l’appui. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 65: Effacement Envoi

    Entrée : identifi ant de l'entrée à lire, voir numéro utilisé pour l'affectation dans la carte concernée Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 66: Information Ascenseur Hors-Service

    Sortie : identifi ant de la sortie à piloter, voir numéro utilisé pour l'affectation dans la carte concernée Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 67: Duplex

    - Offset multiplex : décalage gaine, c'est le nombre de niveaux entre les niveaux le plus bas de l’ascenseur maître et d’un autre ascenseur. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 68 X14 carte X14 carte mère armoire mere armoire maitre esclave1 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 69: Fonctionnement

    - Nombre d’appels et envois déjà affectés : Si une cabine a plusieurs envois ou appels, on débloque l’autre. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 70: Multiplex

    Offset multiplex = 0 Offset multiplex = 0 Offset multiplex = 0 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 71 En cas de problème de communication ou d’indisponibilité, la page Web "Etat des Gaines" indique le ou les armoire(s) simplex indisponible(s). Il est alors demandé de se reporter à l’ar- moire simplex avec l’outil («mobee» ou pages web QI) pour lire les défauts de communication ou autres qui justifi ent l’indisponibilité.
  • Page 72: Zoning Multiplex

    Pages disponibles (voir pages suivantes) : Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 73 Pages disponibles 1 - Confi gurations 2 - Reglage concentrateur Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 74 3 - Supervision 74 / 104 4 Etat de l'installation Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 75 5 - Statistiques d'appels 6 - Statistiques de fonctionnement Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 76: Exemple

    Le tableau ci-après donne quelques exemples de calculs du taux d’occupation pour un triplex de 10 niveaux. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 77 Il est possible de passer en mode manuel et saisir directement les 4 coeffi cients. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 78 • Connecteurs de raccordement (alimentation 24V, réseau ETHERNET, liaison série, bus CAN, entrées/sorties) Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 79: B - Liste Des Défauts

    Défaut bloquant. Le capteur de position (nœud 35) n’est pas opérationnel position Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 80 Défaut du variateur Ecf. Erreur sur l’entrée EN. Le collage des contacteurs n’active pas cette entrée, EntreeEN VF vérifi er le câblage. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 81 Vérifi er que le contacteur ne se bloque pas. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 82 S4 coupée en marche 204 Sécurité S4 coupée en marche (shunts cabine) Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 83 Vérifi er que la chaîne de sécurité n'est pas coupée en marche et les connections sur les contacteurs. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 84: C - Liste Des Paramètres

    Distance d’arrêt en isonivelage 0 mm Acceleration Accélération Deceleration Décélération Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 85 P06 I a vide Courant à vide (uniquement pour moteur asynchrone) Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 86 Fleche depart Gestion des fl èches Vent. Ventilation Aucune Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 87 Notice générale dans le menu "Installation" N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Identifi ant Identifi ant armoire Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 88: D - Liste Des Variables En Supervision

    Vitesse mode secours (bientôt disponible) LFRD Consigne envoyée au variateur (en points) Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 89 Entrée bouton inspection descente Stop cabine Entrée stop cabine Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 90 Entrée choc porte B Lumiere cabine Sortie lumière cabine Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 91: E - Liste Des Moteurs Connus

    Ce choix permet le réglage par la pocket du variateur. Les valeurs modifi ées ne sont pas stockées par la mémoire de la carte mère QI. Attention de ne pas revenir sur un autre choix car la carte QI risque d’écraser les paramètres modifi és avec la pocket du variateur.
  • Page 92: F - Liste Des Cartes Avec Coordonnées

    Carte palière niveau 29 Carte palière niveau 30 Carte palière niveau 31 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 93: G - Liste Des Fonctions Affectables

    Envoi B unitaire Envoi B global Envoi B global Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 94: H - Historique Des Versions Carte Mère

    électrogène. Ajout traitement incendie en "Multiplex évolué" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 95 Modifi cation des valeurs usine pour améliorer l’arrêt au niveau. * Si trajectoire Classique, l’arrondi L27 passe de 30 à La carte QI n'efface plus automatiquement les défauts du variateur FUJI sauf le défaut de communication "Ert". Correction de l’envoi du paramètre L04 angle du moteur synchrone Supervision web : mise à...
  • Page 96 Sas, ou un accès Simultané, ce qui empêchait l’ouverture de la porte au niveau. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 97 Création défaut Fin de course FOA et Fin de course FOB, qui permettent d’identifi er un problème de fi n de course d’ouverture de porte Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 98 Il est nécessaire d'avoir des affi cheurs nouvelle génération pour affi cher ces logos. Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 99 Temporisation du défaut "Machoire frein" et effacement automatique lorsqu'on désactive Mobee V2.14 le paramètre "Controle frein" Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 100 Gestion de l’opérateur de porte VVV5 en CAN FERMATOR Optimisation des temps système Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 101: I - Historique Des Versions Mobee

    "Ferm. sur ordre" : passe de 1 à 0 ajout du défi lement des textes trop longs Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...
  • Page 102 102 / 104 Notice générale N°: DM 14-00-109 Révision : 12 Quick Install Date : 22/04/2010 Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifi cation - DOC 406.12 PRO22...

Table des Matières