Bitzer SE-C1 Information Technique page 13

S1 ......Steuerschalter (ein-aus)
S2 ......Entriegelung "Motor- & Druck-
gastemperatur" / "Motordreh-
richtung" / "Öldurchfluss"
S4 ......Entriegelung "Ölfilter"
U ........EMV-Entstörglied (bei Bedarf,
z. B. Murr Elektronik)
Magnetventile CSH:
Y1 ......MV "Leistungsregler CR1"
Y2 ......MV "Leistungsregler CR2"
Y3 ......MV "Leistungsregler CR3"
Y4 ......MV "Leistungsregler CR4"
Y5 ......MV "Flüssigkeitsleitung"
Magnetventile HS.64 und HS.74:
Y1 ......MV "Öleinspritzung"
Y2 ......MV "Flüssigkeitsleitung"
Y3 ......MV "Stillstands-Bypass"
Y6 ......MV "Leistungsregler"
Y7 ......MV "Leistungsregler"
Y8 ......MV "ECO" (bei Bedarf)
Magnetventile HS.85:
Y2 ......MV "Flüssigkeitsleitung"
Y3 ......MV "Stillstands-Bypass"
Y4 ......MV "Leistungsregler CR1"
Y5 ......MV "Leistungsregler CR2"
Y6 ......MV "Leistungsregler CR3"
Y7 ......MV "Leistungsregler CR4"
Y8 ......MV "ECO" (bei Bedarf)
SE-B2 Steuergerät zur Überwachung
des Ölfilters
SE-C1 Schutzgerät für CSH und
HS.64 & HS.74
SE-C2 Schutzgerät für HS.85
Im Lieferumfang des Ölabscheiders
enthalten.
Im Lieferumfang der CSH-Schrau-
ben-Verdichter enthalten.
Option bei CSH-Schrauben
Im Lieferumfang der HS.64 und
HS.74-Schrauben-Verdichter ent-
halten.
Im Lieferumfang der HS.85-Schrau-
ben-Verdichter enthalten.
ST-121-2
S1 ......On-off switch
S2 ......Fault reset "motor & discharge
gas temperature" / "motor
rotating direction" / "oil flow"
S4 ......Fault reset "oil filter
U ........EMC screening unit (if requi-
red, e. g. from Murr Elektronik)
Solenoid valves CSH:
Y1 ......SV "capacity control CR1"
Y2 ......SV "capacity control CR2"
Y3 ......SV "capacity control CR3"
Y4 ......SV "capacity control CR4"
Y5 ......SV "liquid line"
Solenoid valves HS.64 and HS.74:
Y1 ......SV "oil injection"
Y2 ......SV "liquid line"
Y3 ......SV "standstill by-pass"
Y6 ......SV "capacity control"
Y7 ......SV "capacity control"
Y8 ......SV "ECO" (if required)
Solenoid valves HS.85:
Y2 ......SV "liquid line"
Y3 ......SV "standstill by-pass"
Y4 ......SV "capacity control CR1"
Y5 ......SV "capacity control CR2"
Y6 ......SV "capacity control CR3"
Y7 ......SV "capacity control CR4"
Y8 ......SV "ECO" (if required)
SE-B2 Control device for monitoring
of the oil filter
SE-C1 Protection device for CSH and
HS.64 & HS.74
SE-C2 Protection device for HS.85
Contained in extent of delivery of
oil separator.
Contained in extent of delivery of
CSH screw compressor.
Option for CSH screws
Contained in extent of delivery of
HS.64 and HS.74 screw compres-
sors.
Contained in extent of delivery of
HS.85 screw compressor.
S1 ......Interrupteur marche-arrêt
S2 ......Réarmement "moteur & tempéra-
ture gaz / "sens de rotation du
moteur" / "débit d'huile"
S4 ......Réarmement "filtre à l'huile"
U ........Elément d'antiparasitage de CEM
(si néc. p. ex. de Murr Elektronik)
Vannes magnétiques CSH:
Y1 ......VM "régulat. de puissance CR1"
Y2 ......VM "régulat. de puissance CR2"
Y3 ......VM "régulat. de puissance CR3"
Y4 ......VM "régulat. de puissance CR4"
Y5 ......VM "conduite de liquide"
Vannes magnétiques HS.64 et HS.74:
Y1 ......VM "injection d'huile"
Y2 ......VM "conduite de liquide"
Y3 ......VM "bipasse d'arrêt"
Y6 ......VM "régulateur de puissance"
Y7 ......VM "régulateur de puissance"
Y8 ......VM "ECO" (si nécessaire)
Vannes magnétiques HS.85:
Y2 ......VM "conduite de liquide"
Y3 ......VM "bipasse d'arrêt"
Y4 ......VM "régulat. de puissance CR1"
Y5 ......VM "régulat. de puissance CR2"
Y6 ......VM "régulat. de puissance CR3"
Y7 ......VM "régulat. de puissance CR4"
Y8 ......VM "ECO" (si nécessaire)
SE-B2 Dispositif de commande pour con-
trôle du filtre à l'huile
SE-C1 Dispositif de protection pour CSH
et HS.64 & HS.74
SE-C2 Dispositif de protection pour
HS.85
Compris dans la livraison du sépara-
teur d'huile.
Compris dans la livraison du compres-
seur à vis CSH.
Option pour compresseurs CSH
Compris dans la livraison des com-
presseurs à vis HS.64 et HS.74.
Compris dans la livraison du compres-
seur à vis HS.85.
13