Table des Matières
Publicité
Annexe B
Off Course Alarm — Vous avez dépassé l'écart de route spécifi é.
Messages
Proximity Alarm — Vous avez pénétré dans le rayon d'alarme de proximité du waypoint indiqué.
Proximity Alarm Memory is Full — Vous avez utilisé la totalité des dix waypoints de proximité.
Proximity Overlaps Another Proximity Waypoint—Le rayon d'alarme spécifi é chevauche la zone spéci-
fi ée pour un autre waypoint de proximité, ajustez la distance.
Route Already Exists: <nom dela route> — Vous avez saisi un nom de route déja enregistré en mémoire.
Modifi ez le nom de la route ou supprimez le nom de route précédent.
Route Is Full — Vous avez essayé d'insérer plus de 254 points dans une route. Réduisez le nombre de
points ou créez une seconde route.
Route Memory Is Full Can't Create Route— Le nombre maximal de 254 routes est déjà enregistré en
mémoire, vous ne pouvez pas ajouter de nouvelles routes sans en effacer un nombre équivalent.
Route Truncated — La route chargée depuis un autre appareil contient plus de 254 points ou est incomplète.
Running Simulator Real Sonar Requires External Sonar Device— L'appareil est en mode simulateur.
Shallow Water Alarm — La profondeur d'alarme de haut-fond spécifi ée a été détectée sous la sonde.
Track Already Exists: <nom de la trace> — Vous avez saisi un nom de trace déja enregistré en mémoire.
Modifi ez le nom de la trace ou supprimez le nom de trace précédent.
Track Memory Is Full Can't Create Track— La mémoire de journal de trace est saturée. Aucun journal de
trace supplémentaire ne peut être enregistré sans effacer d'anciennes données pour libérer de l'espace mémoire.
Track Truncated — Le chargement d'une trace complète ne contient pas dans la mémoire. Les points de jour-
nal de trace les plus anciens ont été effacés pour libérer de l'espace mémoire pour les données les plus récentes.
Transfer Complete — L'appareil a terminé le transfert de données vers ou depuis l'appareil connecté.
Water Temperature Alarm— Le sondeur a indiqué une température supérieure, inférieure, à l'intérieur ou
à l'extérieur de la valeur spécifi ée.
Waypoint Already Exists: <nom du waypoint> — Vous avez saisi un nom de wyapoint déja enregistré en
mémoire. Modifi ez le nom du waypoint ou supprimez le nom de waypoint précédent.
Waypoint Memory Is Full Can't Create Waypoint — Vous avez utilisé les 3000 possibilités d'enregis-
trement de waypoints disponibles. Effacez les waypoints devenus inutiles pour libérer de l'espace mémoire
pour les nouveaux enregistrements.
80
Publicité
Table des Matières
