Manuels Connexes pour Unical COMPLE 20
Sommaire des Matières pour Unical COMPLE 20
- Page 1 COMPLE COMPLE i.d. 00270743 i.d. 00270744 i.d. 00270745 COMPLE 20 COMPLE 24 COMPLE 34 COMPLE R 20 COMPLE R 24 COMPLE R 34 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
- Page 2 ATTENTION : cette notice fait partie intégrante et essentielle de l’appareil, et fournit un résumé de tout ce qui doit être suivi en phase d’installation, d’utilisation et d’entretien des chaudières UNICAL, gamme COMPLE. Ces chaudières doivent être utilisées uniquement pour le réchauffage de l’eau à une tem- pérature qui ne dépasse pas celle de l’ébullition dans des conditions normales d’installation.
-
Page 3: Table Des Matières
1 InfOrMaTIOnS GÉnÉraLES ..................................4 1.1 Avertissement généraux ....................................4 1.2 Symboles utilisés dans la présente notice ..............................5 1.3 Utilisation conforme de l’appareil .................................. 5 1.4 Informations à fournir à l’utilisateur ................................5 1.5 Avertissements pour la sécurité ..................................6 1.6 Plaque signalétique ...................................... -
Page 4: Informations Générales
Pour tous les appareils vendus avec des options, il devra être ne peut en aucun cas être tenu pour responsable. fourni uniquement des accessoires d’origine d’UNICAL. Au préalable de toute opération d’entretien, de manutention ou Cet appareil devra être destiné exclusivement à l’usage pour de réparation sur l’appareil, couper l’alimentation électrique sur... -
Page 5: Symboles Utilisés Dans La Présente Notice
L’appareil est prévu pour fonctionner dans des installations de chauffage à circulation d’eau chaude et toute autre utilisation de ce dernier doit être considérée comme impropre. Pour tout dommage résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil, UNICAL se dégage de toute responsabilité et dans ce cas, le risque encouru reste complètement à la charge de l’utilisateur. -
Page 6: Avertissements Pour La Sécurité
DANGER ! Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de la chaudière, doivent être effectués par des personnes professionnellement qualifiées et autorisées par UNICAL. Un entretien insuffisant ou irrégulier peut compromettre la sécurité opérationnelle de l’appareil et provoquer des dommages sur des personnes, animaux ou objets, pour lesquels le fabricant ne pourrait en aucun cas être tenu pour responsable. -
Page 7: Plaque Signalétique
électronique de commande (côté gauche inférieur de la chaudière). Identification du produit I.D. MODÈLE 00270743 CoMPLE 20 - CoMPLE r 20 00270744 CoMPLE 24 - CoMPLE r 24 00270745 CoMPLE 34 - CoMPLE r 34 LEGENDA... -
Page 8: Caractéristiques Techniques Et Dimensions
(toutes les 250 heures environ). postérieure. 2.2 - DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES vue du côté gauche COMPLE vue de face COMPLE 880 (COMPLE 20 - 24) 660 (COMPLE 20 - 24) 960 (COMPLE 34) 703 (COMPLE 34) - Page 9 Ø100 Ø100 880 (COMPLE 20 - 24) 960 (COMPLE 34) Pos. description dim. Manomètre Passe-câble pour connexions électriques tableau de commande Buse de sortie des fumées postérieure Ø 100 Sortie supérieure fumées (pré-découpe) Ø 100 trappe d’accès aux déflecteurs de fumée...
-
Page 10: Données Techniques
2.3 - DONNÉES TECHNIQUES COMPLE 20 COMPLE 24 COMPLE 34 MODÈLES COMPLE R 20 COMPLE R 24 COMPLE R 34 Fonct. à Fonct. à Fonct. à Fonct. à Fonct. à Fonct. à P nom P min P nom P min... - Page 11 Capacité mini. ballon tampon conseillée type de chaudière non à condensation non à condensation Cogénération Chaudière combinée COMPLE 20 _ COMPLE R 20 Combustible Combustible Autres Emissions saisonnières préconisé combustibles mg / m³ 10% (un seul) : adaptés :...
- Page 12 COMPLE 24 COMPLE R 24 type de chargement automatique automatique Capacité mini. ballon tampon conseillée type de chaudière non à condensation non à condensation Cogénération Chaudière combinée COMPLE 24 _ COMPLE R 24 Combustible Combustible Autres Emissions saisonnières préconisé combustibles mg / m³...
- Page 13 COMPLE 34 COMPLE R 34 type de chargement automatique automatique Capacité mini. ballon tampon conseillée type de chaudière non à condensation non à condensation Cogénération Chaudière combinée COMPLE 34 _ COMPLE R 34 Combustible Combustible Autres Emissions saisonnières préconisé combustibles mg / m³...
-
Page 15: Caractéristiques Du Pellet
2.5 - CARACTÉRISTIQUES DU PELLET La caractéristique principale de la chaudière COMPLE est celle Pour optimiser le fonctionnement de la chaudière, on conseille de brûler un combustible naturel (le pellet) obtenu de façon d’utiliser un type de pellet dont la qualité aura été certifiée par écologique à... -
Page 16: Instructions Pour L'installation
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 3.1 - AvERTISSEMENTS GÉNÉRAUX b) Un contrôle que le conduit de cheminée DANGER ! ait une valeur de tirage adéquate à sa base, Cet appareil doit être destiné exclusivement soit correctement isolé sur toute sa hauteur, à l’usage pour lequel il a été conçu. Toute ne soit pas dévié... -
Page 17: Emballage
UNICAL décline toute responsabilité dans le cas de dommages sur des personnes, animaux ou objets, consécutifs au non re- spect des points susmentionnés. 3.5 - MANUTENTION DE LA CHAUDIÈRE OBLIGATION ! Porter des gants de protection. -
Page 18: Installation
3.6 - INSTALLATION La chaudière COMPLE est un générateur de chaleur qui prélève l’air comburant nécessaire au processus de la combustion La chaudière COMPLE pourra être posée directement sur le sol, directement dans l’ambiance dans laquelle celui-ci se trouve car elle est équipée de son propre châssis de support. installé. -
Page 19: Raccordements Hydrauliques
3.8 - TRAITEMENT DE L’EAU ATTENTION ! UNICAL recommande d’installer sur le retour d’eau La dureté de l’eau d’alimentation conditionne de la chaudière un filtre en “Y” magnétique, dont la durée de vie de la chaudière. -
Page 20: Raccordement Au Conduit De Cheminée
3.9 - RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINÉE Le conduit de cheminée doit être réalisé en conformité avec les normes de fumisterie en vigueur et notamment le d.t.U 24.1 et ses modifications successives. La cheminée a une importance fondamentale pour le bon fon- ctionnement de la chaudière à... - Page 21 3.9.1 - CONDUIT DE CHEMINÉE ADOSSE A UN MUR EXTÉRIEUR Caractéristiques du terminal de toiture terminal anti-intempéries Limiteur / régulateur de tirage té de purge et de récupération des suies Une des solutions d’installations possibles est de mettre en Prévoir une isolation adaptée du conduit de liaison situé entre place la chaudière contre un mur périphérique de la maison, la buse de la chaudière et le conduit de cheminée principal de manière à...
- Page 22 3.9.2 - CONDUIT DE CHEMINÉE TRADITIONNEL Caractéristiques du terminal de toiture Limiteur / régulateur de tirage té de purge et de récupération des suies Les fumées formées par la combustion du pellet peuvent être Il est conseillé de prévoir un espace suffisant sous la trappe évacuées par un conduit de cheminée réalisé...
-
Page 23: Remplissage De L'installation
électrique de la chau- dière un interrupteur bipolaire de coupure UNICAL n’est absolument pas responsable pour les éventuels générale (avec une distance minimale entre dégâts causés par l’absence de mise à la terre de l’installation les contacts de 3 mm), d’un accès aisé pour électrique (les tuyauteries du circuit de chauffage ou d‘alimen-... - Page 24 Bornier de raccordements électriques : • Le raccordement électrique de l’appareil doit être réalisé au moyen du cordon avec fiche fourni d’origine avec celui- ci et cela, sur une prise de l’installation électrique du local A l’intérieur du boîtier contenant la platine électronique, situé d’installation, capable de supporter la charge et la tension sur le côté...
-
Page 25: La Platine Électronique
3.12 - LA PLATINE ÉLECTRONIQUE... -
Page 26: Le Tableau De Commande
3.13 - LE TABLEAU DE COMMANDE TOUCHES (P1 - P6) LED (D1 - D12) TOUCHE FONCTION DESCRIPTION FONCTION DESCRIPTION Résistance Led on : résistance chauffante Allumage et extinction en On/Off chauffante d’allumage activée appuyant 3 sec. sur la touche vanne Led on : vanne stellaire d’ali- Déblocage du système en stellaire... - Page 27 3.13.1 - MESSAGES D’ERREUR En cas d’anomalie détectée par la platine électronique de la chaudière, le message d’erreur correspondant est immédiate- ment visualisé sur le display du tableau de commande de la chaudière (voir le tableau récapitulatif ci-dessous). N.B : tous les codes d’erreur mettent le système en état de blocage, parmi lesquels les erreurs er04 et er05.
- Page 28 AUTRES MESSAGES D’ERREUR ERREUR DESCRIPTION REMEDE Visualisation de l’état des sondes de tem- pérature. Ce message est visualisé durant la phase de “check up” et indique que la température mesurée au niveau d’une ou de Sond plusieurs sondes est proche de la valeur mini- défaut de la sonde.
- Page 29 3.13.2 - COMMENT UTILISER LES MENUS Par simple pression sur la touche P3, on peut visualiser le pre- valeur maximale et sa valeur de consigne (“set”) actuelle. mier menu accessible, qui est le menu UtILISAtEUr. Le champ “set” est modifiable au moyen des touches P4 (aug- Au moyen des touches P4 et P6, on peut sélectionner le menu mentation) et P6 (réduction) : désiré...
- Page 30 3.13.4 - MENU GESTION COMBUSTION Sous-menu pour modifier la Thermo- valeur du thermostat d’ambi- Menu qui permet de modifier les paramètres de la combustion stat d’ ance du tableau de commande du système. Les sous-menus accessibles sont les suivants : Tableau ambiance à...
- Page 31 SOUS-MENU PUISSANCE PELLET Permet de régler la gestion de la combustion du système pour le fonctionnement avec du pellet. Il est possible de choisir entre les modalités “automatique” et “manuel” (dans ce dernier cas, on peut régler manuellement la puissance de la chaudière). Combustion Description 1 - 6...
- Page 32 3.13.5 - MENU GESTION CHAUFFAGE 3.13.6 - MENU CRONO Modalité : Menu qui permet de modifier les paramètres relatifs au chauf- fage. Les sous-menus accessibles sont les suivants : INSTRUCTIONS TOUCHE DISPLAY Gestion Combustion Gestion Chauffage La modalité en cours est visualisée Crono Chargement Sélectionner la...
- Page 33 Les trois typologies de programmation horaire restent mémor- NOTE ! isées de manière séparée : si on règle par exemple le program- Programmation horaire à cheval sur 2 jours : me journalier, les autres programmes ne sont pas modifiés. Pour régler le fonctionnement continu dans la Après avoir réalisé...
- Page 34 SOUS-MENU JOUR ET HEURE Permet de régler le jour et l’heure actuels. Utiliser les touches P4 et P6 pour sélectionner les heures, les minutes ou le jour de la semaine. Appuyer sur la touche P3 pour entrer en phase de modification (la grandeur actuellement réglée clignote alors), puis sur les touches P4 et P6 pour modifier la valeur de la gran- deur sélectionnée.
-
Page 35: Schémas De Principe Hydrauliques
être personnalisés pour répondre aux besoins propres à la typologie d’installation considérée. Unical décline toute responsabilité dans le cas d’erreurs ou d’omissions dans la réalisation concrète de l’installation. SCHÉMA A (CONFIGURATION D’USINE) : COMPLE UTILISÉE POUR LE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE INSTANTANÉE INTERNE... -
Page 38: Mise En Service De La Chaudière
Une fois réalisés les raccordements hydrauliques, électriques UNICAL refuse toute responsabilité dans le et d’alimentation du combustible et avant la mise en service cas de dommages sur des personnes, ani- de la chaudière au pellet, il est indispensable de procéder aux maux ou objets, consécutifs au non respect... -
Page 39: Elimination Des Anomalies
3.16 - ÉLIMINATION DES ANOMALIES ANOMALIE CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Contrôler que le cordon d’alimentation Manque de tension d’alimentation. électrique soit correctement raccordé. Display éteint et les touches ne fonctionnent pas Mauvaise connexion entre le display et Contrôler que le display et la platine soient la platine électronique de commande. -
Page 40: Vérifications Et Entretien
à intervalles réguliers, ainsi que l’utilisation exclusive de pièces L’entretien périodique de l’appareil optimise l’utilisation du de rechange fournies par UNICAL, sont pri- combustible et par conséquent, augmente l’efficacité de l’in- mordiaux pour obtenir un fonctionnement stallation de chauffage dans son ensemble. - Page 41 ENTRETIEN ORDINAIRE ENTRETIEN GÉNÉRAL Entretien ordinaire : DANGER ! - A partir d’un certain nombre d’heures de fonctionnement, Toutes les opérations de nettoyage des la chaudière demande automatiquement à être entretenue composants internes de la chaudière doi- (message “ nettoyer” sur le display) et cette action doit en- vent être effectuées lorsque celle-ci est suite être réinitialisée par un S.A.V.
- Page 42 Poignée à levier d’ouverture de la porte antérieure inférieure d’accès à la chambre de combustion (1). tiroir inférieur de récupération des cendres (2). 2) Extraction de la poignée du tiroir. 1) ouverture du tiroir de récupération des cendres. 3 ) Fermeture du tiroir de récupération des cendres. vUE INTERNE DU CREUSET DE COMBUSTION AUTO-NETTOYANT AvEC CYLINDRE ROTATIF A DISQUES A) Creuset de combustion propre.
- Page 43 nOTE...
- Page 44 - info@unical-ag.com Unical décline toute responsabilité dans le cas d’erreur d’impression ou de transcription. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les indications reportées dans la présente notice si cela nous semble opportun, tout en laissant les caractéristiques essentielles inchangées.