Manuels Connexes pour Unical AC 23
Sommaire des Matières pour Unical AC 23
- Page 1 AC 23 - AR 23 - AC 23 PLUS CS 18 - RS 18 CS 24 - RS 24 - CS 24 PLUS CS 28 - RS 28 - CS 28 PLUS CS 32 - RS 32 - CS 32 PLUS...
- Page 2 http://www.unicalag.it/prodotti/domestico-50/standard-gas/75/dea Dispositions à prendre pour un traitement adapté des éventuels déchets : A la fin de son cycle de vie, l’éventuel démentèlement de l’appareil devra impérativement être réalisé en conformité avec les règlementations locales et nationales en vigueur, par une personne professionnellement qualifiée. Pour cela, l’appareil devra être impérativement déposé...
-
Page 3: Table Des Matières
ATTENTION : Cette notice technique contient des instructions destinées exclusivement à l’installateur et/ou au tech- nicien S.A.V. professionellement qualifié et autorisé par UNICAL, en conformité avec les normes en vigueur. L’utilisateur de la chaudière n’est pas autorisé à intervenir sur cette dernière. -
Page 4: Informations Generales
/ de production d’eau puissent la consulter facilement. chaude sanitaire (E.C.S.) et plus particulièrement les sociétés de S.A.V autorisées par UNICAL. Pour tous les appareils vendus avec des options, il Un défaut dans l’installation peut entraîner des dom- devra être fourni uniquement des pièces d’origine... -
Page 5: Symboles Utilisés Dans La Présente Notice
être considérée comme impropre. Pour tout dommage résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil, UNICAL se dégage de toute responsabilité et dans ce cas, le risque encouru reste complètement à la charge de l’utilisateur. -
Page 6: Avertissements Pour La Sécurité
Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne puissent pas jouer avec l’appareil ou le manipuler. DANGER ! Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de la chaudière, doivent être effectués par des personnes professionnellement qualifiées et autorisées par UNICAL. On recommande toujours de faire suivre la chaudière dans le cadre d’un contrat d’entretien annuel et cela, dès la première année d’utilisation. Un entretien insuffisant ou irrégulier peut compromettre la sécurité opérationnelle de l’appareil et provoquer des dommages sur des personnes, animaux ou objets, pour lesquels le fabricant ne peut en aucun cas être tenu pour responsable. -
Page 7: Plaque Signalétique
1.6 - PLAQUE SIGNALETIQUE LEGENDE : Marquage CE : 1 = Année d’obtention du marquage CE Le marquage CE certifie que la chaudière satisfait 2 = Type de chaudière aux : 3 = Modèle de chaudière - Prescriptions essentielles de sécurité de la di- 4 = Nombre d’étoiles suivant directive 92/42/CEE rective relative aux appareils à... -
Page 8: Traitement De L'eau
1.7 - TRAITEMENT DE L’EAU Le traitement adéquat de l’eau d’a- ATTENTION ! limentation permet de prévenir les LES EvENTUELS DOMMAGES PROvO- inconvénients et de maintenir l’effi- QUES A LA CHAUDIERE ET RESULTANT cience du générateur de chaleur au DE LA FORMATION D’INCRUSTATIONS cours du temps. -
Page 9: Caracteristiques Techniques Et Dimensions
TECHNIQUES techniques chaudière sur le site www.unicalag.it 2.2 - vUE DES COMPOSANTS PRINCIPAUX ET DIMENSIONS !DEA AC 23 Plus !DEA AC 23 !DEA AC 23 - !DEA AR 23 - !DEA AC 23 Plus vue de dessus vue de dessous... - Page 10 !DEA CS 24 Plus !DEA CS 18 - CS 24 !DEA CS 18 - !DEA RS 18 - !DEA CS 24 - !DEA RS 24 - !DEA CS 24 Plus vue de dessus vue de dessous...
- Page 11 !DEA CS 28 - !DEA CS 32 !DEA CS 28 / 32 Plus !DEA CS 28 - !DEA RS 28 - !DEA CS 28 Plus - !DEA CS 32 - !DEA RS 32 - !DEA CS 32 Plus vue de dessus vue de dessous...
-
Page 12: Diagrammes
LEgENDE Echangeur à plaques C.E. N° S.E. Description Ventilateur Sonde de température de Pressostat de sécurité des l’eau sanitaire fumées Flussostat avec filtre d’eau Soupape de sécurité froide Vanne gaz By-pass automatique Electrode d’allumage/ioni- ACC/RIL sation Sortie eau chaude sa- g ½... - Page 13 N.B. : (*) Température ambiante = 20°C Données relatives à un appareil au gaz naturel (g20) 2.5 - CARACTERISTIQUES GENERALES !DEA !DEA AC 23 AR 23 CS 18 RS 18 CS 24 RS 24 CS 28 RS 28 CS 32 RS 32 Catégorie de l’appareil...
-
Page 14: Données De Fonctionnement
2.4 - DONNEES DE FONCTIONNEMENT !DEA PLUS AC 23 Plus CS 24 Plus CS 28 Plus CS 32 Plus !DEA Débit thermique maximal 25,5 26,5 30,1 34,5 Débit thermique minimal 11,5 11,5 11,5 13,5 Puissance utile nominale 22,9 24,7 28,1... -
Page 15: Instructions Pour L'installation
Une installation non conforme aux normes ci-des- site www.unicalag.it sus peut être à l’origine de dommages sur des personnes, animaux ou objets, qui ne sauraient être imputables à la responsabilité d’UNICAL. 3.3 - vÉRIFICATION ET AJUSTEMENT NOTE! USINE Plus d’infos dans la section ‘’... -
Page 16: Emballage
D - Un kit de ventouse de base UNICAL décline toute responsabilité (seulement pour version RS - CS) dans le cas de dommages sur des personnes, animaux ou objets, con- sécutifs au non respect des points... - Page 17 60 K, il n’est pas nécessaire de respecter de distances minimales par rapport à des parois inflammables. !DEA AC/AR 23 !DEA AC 23 Plus garder une distance latérale d’au moins 200 mm de toute paroi avec tissus inflammables (ex. rideaux). Cotes à respecter (200)
-
Page 18: Raccordement Au Conduit De Cheminée
3.6 - RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINEE POUR CHAUDIERES A TIRAGE NATUREL ventilation des locaux l’ambiance dans laquelle l’appareil se trouve La chaudière doit être installée dans un local adéq- installé. uat, conformément aux normes en vigueur. Le local recevant la chaudière devra être pourvu L’air comburant est prélevé... - Page 19 Système raccordé à un conduit de cheminée Raccordement à un terminal d’aspiration de l’air collectif comprenant deux conduits, un pour l’aspi- comburant et à un conduit de cheminée individuel ration de l’air comburant et l’autre pour l’évacuation ou collectif pour l’évacuation des fumées. des fumées, coaxiaux ou à...
- Page 20 00361439 (+) Adaptateur pour systèmes séparés On conseille d’utiliser exclusivement des accessoires de ventouse originaux fournis par Unical. Toute responsabilité contractuelle et extra-contractuelle est exclue par le fa- bricant, dans le cas de dommages dus à des erreurs d’installation ou à la non observation des instructions contenues dans la présente notice.
-
Page 21: Raccordements En Eau Et En Gaz
(voir le parag. 3.10) et avoir monté ou s’assurer que, au moins, un radiateur de en température l’eau de l’installation de chauffa- l’installation reste toujours ouvert. Unical AG ge, arrêter le fonctionnement de la pompe, puis S.p.A. décline toute responsabilité dans les répéter les opérations de purge de l’air. -
Page 22: Raccordements Électriques
DANGER ! Le remplacement éventuel du câble d’a- limentation électrique doit être effectué exclusivement par une personne autori- sée par Unical et qui utilisera exclusive- ment des pièces de réchange d’origine. Voir le parag. 4.5 : schéma de raccordement pratique Tout manquement aux avertissements ci-dessus peut compromettre la sécurité... -
Page 23: Première Mise En Service
Le premier allumage doit être effectué consécutifs au non respect de cette prescription. par une personne professionnelle- ment qualifiée. UNICAL refuse toute Avant la mise en service de la chaudière, il est indi- responsabilité dans le cas de dom- spensable de procéder aux vérifications suivantes : Que l’installation de chauffage réponde aux normes et prescriptions spécifiques en vigueur. -
Page 24: Mesure Du Rendement De Combustion
ATTENTION ! L’utilisateur n’EST PAS lui-même Fonction réservée exclusivement aux autorisé à activer la fonction décrite S.A.v. (Services Après vente) autori- ci-dessous. sés par Unical. ACTIvATION PUISSANCE MINIMALE x 3’’ service service En positionnant le bouton de réglage (B) sur sa En appuyant 3 secondes sur le poussoir de réarm-... -
Page 25: Réglages Du Brûleur
(E.C.S.). ci-dessous, sont destinées exclusive- ment au personnel des S.A.v. autorisés Toutes les chaudières sortent d’usine déjà par UNICAL. pré-réglées et testées. Toutefois, dans le cas où cela serait rendu nécessaire, ef- fectuer le réglage de la vanne gaz : - Dévisser la vis située à l’intérieur de la prise de pression ‘’P’’... - Page 26 TABLEAU INJECTEURS - PRESSIONS - DIAPHRAGMES - DEBITS Les pressions au brûleur reportées dans le tableau ci-dessous doivent être vérifiées après 3 minutes de fonctionnement et pour les modèles S (TFS), font référence à la chambre de combustion fermée. !DEA AC 23 - AR 23 Ø Dia- Type de Puissa. Débit Pression Ø Inject. Pression Pression Consom.
-
Page 27: Réglage De La Tension Électrique Minimale Sur La Vanne Gaz
L’utilisateur n’EST PAS lui-même autorisé à acti- Fonction réservée exclusivement aux ver la fonction décrite ci-dessous. S.A.v. (Services Après vente) autori- sés par Unical. ACTIvATION CONFIRMATION DE LA vALEUR Activer la chaudière en mode “Tarage” à sa PUIS- SANCE MINIMALE (voir le parag. 3.11.1-3). -
Page 28: Verifications Et Entretien
UNICAL, sont primordiaux pour obte- nir un fonctionnement sans anomalie et Après avoir terminé tous les opérations d’entretien, garantir une durée de vie optimale de procéder comme indiqué... - Page 29 OPERATIONS DE vERIFICATIONS ANNUELLES ORDINAIRES COMPOSANTS : vERIFIER : METHODE DE CONTROLE/IN- TERvENTION : Le débit d’eau chaude sanitaire Le brûleur doit s’allumer avec un (flussostat de minimum est-il bien de 3 l/min. ? débit de puisage supérieur ou égal priorité sanitaire) ( 2 ) à...
-
Page 30: Paramètres Modifiables Sur Le Tableau De Commande
4.2 - PARAMETRES MODIFIABLES SUR LE TABLEAU DE COMMANDE ATTENTION ! Fonction réservée exclusivement aux S.A.v. (Services Après vente) autori- sés par Unical. Quelques paramètres de service peuvent être modifiés directement à partir du tableau de commande de la chaudière :... - Page 31 4.3 - ADAPATATION A L’UTILISATION D’AUTRES GAZ Les chaudières sont fournies pour fonctionner avec le type de gaz spécifique qui aura été défini lors de la commande. DANGER ! La transformation pour permettre le fonctionnement de la chaudière avec un type de gaz différent de celui qui a été défini lors de la commande ini- tiale, devra être réalisée par une personne pro- fessionnellement qualifiée et cela, en conformité...
- Page 32 neuse qu’il n’y a ait aucune fuite de gaz. - Une fois la transformation de gaz terminée, - Revisser le petit capuchon de protection ‘’Q’’ sur compléter les informations sur l’étiquette la vanne gaz. fournie avec le kit, puis la coller à côté de la plaque signalétique de la chaudière EXEMPLE D’ETIQUETTE COMPLETEE :...
-
Page 33: Schéma Électrique
4.4 - SCHEMA ELECTRIQUE Schéma de raccordement pratique COULEURS BLEU MARRON NOIR VERT gRIS L BL AZUR ORANgE ROSE ROUgE JAUNE JAUNE/VERT BLANC VIOLET LEGENDE SS (*) Sonde sanitaire (uniquement !DEA C) A1..A8 Connecteurs de service Thermostat limiteur anti-débordement fumées (uniquement !DEA à tirage naturel) Pressostat de sécurité manque d’eau Thermostat limiteur eau (surchauffe) E. ACC./RIL Electrode d’allumage/ionisation Vanne gaz modulante Flussostat... -
Page 34: Codes D'erreur
4.5 - CODES D’ERREUR Ce symbole clignote sur l’écran d’affichage LCD toutes les fois que la chaudière service détecte un défaut interne dans son fonctionnement. 1) Dans le cas d’un défaut ne provoquant pas l’arrêt complet de la chaudière, le code d’erreur correspondant peut être visualisé en appuyant sur le poussoir de réarmement (D) : si la chaudière est arrêtée, le code d’erreur allumé de façon fixe correspondant service est alors visualisé sur l’écran d’affichage LCD. - Page 35 EvACUATION DES FUMEES TN : Vérifier le tirage du conduit de cheminée ou le thermostat Mauvaise évacuation de fu- de sécurité des fumées (7). mées (difficile). TFS : Vérifier le bon fonctionne- ment du ventilateur (18) et de service son pressostat de sécurité (19). Vérifier la non obstruction du tube d’évacuation des fumées. BOBINE DE MODULATION Déconnecter le “modureg”.
- Page 36 46033 casteldario - mantova - italia - tel. +39 0376 57001 - fax +39 0376 660556 S.p.A. info@unical-ag.com - export@unical-ag.com - www.unical.eu Unical décline toute responsabilité dans le cas d’erreur d’impression ou de transcription. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les indications reportées dans la présente notice si cela nous semble opportun, tout en laissant les caractéristiques essentielles inchangées.