Manuels Connexes pour Unical OSTRAL 31 C
Sommaire des Matières pour Unical OSTRAL 31 C
- Page 1 OSTRAL 31 OSTRAL B CELL 31 NOTICE D'INSTALLATION 27498 - 06/04 ET D'UTILISATION rev. 0...
- Page 2 Sont excluses toutes responsabilités contractuelles ou extracontractuelles d’UNICAL pour des dommages causés suite à des erreurs d’instal- lation et d’utilisation, ou par un non respect des instructions fournies par UNICAL ou des normes d’installation en vigueur concernant le matériel en objet.
-
Page 3: Table Des Matières
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS ..............page Caractéristiques techniques ..........page Turbulateurs des fumées ............page Isolation .................. page La porte .................. page Données techniques du ballon d'E.C.S. (OSTRAL B CELL) .. page Pieds anti-vibration ..............page Dimensions ................page INSTALLATION .............. -
Page 4: Caracteristiques Techniques Et Dimensions
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS 1.1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les chaudières OSTRAL sont des groupes ballon (OSTRAL B CELL). Groupe de remplissage avec discon- thermiques en acier, fonctionnant au gaz, Trappe de visite du ballon facilement ac- necteur. avec brûleur de type pré-mélangé pour le cessible (OSTRAL B CELL). - Page 5 1.2 - DEFLECTEURS DES FUMEES Dans chaque carneau de fumées de la chau- tuyau flexible d'aspiration de l'air et les livré parmi les accessoires de la chaudière, dière se trouve un turbulateur (voir fig. 2) ac- câbles électriques. il est possible de ramoner du bas vers le haut croché...
-
Page 6: Isolation
1.3 - ISOLATION Le calorifugeage de la chaudière et du bal- lon est optimisé pour réduire le plus possible les pertes de chaleur vers l'ambiance. Le calorifugeage de la chaudière est obtenu par des matelas de laine de verre de 30 mm d'épaisseur qui recouvrent entièrement le corps de chauffe de cette dernière. -
Page 7: Pieds Anti-Vibration
1.5 - DONNEES TECHNIQUES DU BALLON D'E.C.S. La production d'eau chaude sanitaire est as- Capacité du ballon surée par un ballon d'une capacité de 105 Pression maxi de service litres à accumulation rapide, en acier émail- Epaisseur isolation en mousse de polyuréthane lé... -
Page 8: Dimensions
(*) fumées fumées service chaudière service ballon emballage Modèle °C kg/h litres litres OSTRAL 31 C 31,6 54,0 OSTRAL 31 V 31,6 54,0 OSTRAL B CELL 31 C 31,6 54,0 OSTRAL B CELL 31 V 31,6 54,0 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES OSTRAL Ø... -
Page 9: Installation
INSTALLATION 2.1 - EMBALLAGE Les chaudières OSTRAL sont fournies en- tièrement montées et emballées dans une caisse à claire-voie robuste en bois palet- tisée. Nous conseillons vivement de transpor- ter la chaudière emballée le plus près possi- ble du site d'installation. Après l'avoir déballée, s'assurer de son inté- grité. -
Page 10: Raccordement À La Cheminée
2.3 - RACCORDEMENT A LA CHEMINEE combustion et construite avec des matériaux sats éventuels, ou la pluie en provenance de (version “C”) aptes à résister à la corrosion. la cheminée, puissent arriver à la boite à fu- Dans le cas de cheminée existantes, le tu- mées de la chaudière. -
Page 11: Caractéristiques De L'eau De L'installation
Schéma de raccordement eau sanitaire OSTRAL B CELL fig. 11 PR Pompe de recyclage E.C.S. (non fournie) Vs2 Soupape de sécurité ballon tarée à 7 bar 2.4.1 - CARACTERISTIQUES DE L'EAU DE L'INSTALLATION Les caractéristiques chimiques physiques de exposées du circuit hydraulique. A- Dureté... -
Page 12: Vases D'expansion
2.4.5 - VASES D'EXPANSION Les chaudières OSTRAL sont livrées avec re, pour absorber l'augmentation de volume pression de précharge des vases, qui doit un vase d'expansion à membrane de 12 litre de l'eau chaude sanitaire due au son réchauf- être ramenée, dans cette occasion, à la va- pour l'installation de chauffage et un autre fage. -
Page 13: Remplissage En Eau De L'installation
2.6 - REMPLISSAGE EN EAU DE L'INSTALLATION Une fois réalisés tous les raccordements hydrauliques de l'installation, on peut procéder à la mise en eau du circuit de chauf- fage. Cette opération doit être effectuée en respectant les phases suivantes: Le panneau avant de la jaquette démon- té, on peut accéder au disconnecteur (pos. - Page 14 Sortie latérale ou arrière avec H < 1,80 m: Sortie latérale ou arrière avec H > 1,80 m: - Nécessité d'une grille de protection - Aucune nécessité de grille de protection l l l l l La longueur équivalente “ ”...
-
Page 15: Réglage Du Brûleur
Toutes les instructions données ci-dessous PRISE DE PRESSION EN s'adressent seulement à un personnel spé- SORTIE cialisé en entretien et autorisé par UNICAL. Toutes les chaudières sortent de l'usine déjà VIS DE REGLAGE CO réglées et testées. À PUISSANCE MINIMALE Si les conditions du réglage devaient être... -
Page 16: Adaptation À L'utilisation D'autres Gaz
Les transformations éventuelles devront être effectuées uniquement par un personnel qua- lifié qui utilisera les kits de conversion préparés par UNICAL et procédera aux opérations de modifications et aux réglages nécessaires pour une parfaite mise au point. Pour la conversion d'un gaz à l'autre, il faut procéder comme suit:... - Page 17 INJECTEURS - PRESSIONS POUR CATÉGORIE II2H3P Ostral (B Cell) 31V - configuration raccordement ventouse type C 13 Type de gaz Pression Niveau ø Injecteur Vitesse ventilateur alimentation en (rpm) (mbar) (mm) Minimale Maximale Gaz de Lacq (G20) 8,78 min - 9,27 max 3200 5600 Gaz Groningue (G25)
-
Page 18: Recherche Pannes Et Réparations
2.10-RECHERCHE PANNES ET REPARATIONS Dans le tableau de recherche pannes et de réparations, on a donne des informations de caractère technique relatives à la solution des éventuels inconvénients qui peuvent se véri- fier en ce qui concerne le fonctionnement et la mise en service. -
Page 19: Contrôle Et Programmation Des Paramètres De Fonctionnement
2.11-CONTROLE ET PROGRAMMATION DES PARAMETRES DE FONCTIONNEMENT Lors de l'allumage du voyant panne (4) sur En appuyant simultanément les touches JAU- 2.11.1-CONTROLE l'afficheur, en appuyant le bouton BLEU sur NE et VIOLET sur le tableau de bord, il est D'UN PARAMETRE le tableau de bord, il est possible de contrô- possible de contrôler la valeur de la pres- ler le Code d'erreur (voir paragraphe 2.8). -
Page 20: Programmation Des Paramètres De Fonctionnement
ATTENTION ! OPERATIONS RESERVEES EXCLUSIVEMENT AUX TECHNICIENS CHARGES DE LA VERIFICATION ET DE L'EVENTUELLE MODIFICATION DES PARAMETRES DE FONCTIONNEMENT 2.11.2-PROGRAMMATION DES (opération C) TEMPERATURE DE BLOCAGE CHAUFFAGE Quand la valeur désirée est réglée, en mé- Poursuivre avec la modification des paramètres PARAMETRES DE moriser la valeur en appuyant sur la touche en appuyant sur la touche “... - Page 21 Poursuivre avec la modification des paramètres INTERPOLATION ENTRE LES SET POINT CONFIGURATION CHAUDIERE en appuyant sur la touche “ - MOINS ”. CHAUFFAGE OT+ ET LOCALE Poursuivre avec la modification des paramètres Le paramètre successif modifiable est la Poursuivre avec la modification des paramètres en appuyant sur la touche “...
-
Page 22: Mode "Ramonage Cheminée
NIVEAU DE MODULATION DU BRULEUR INTRODUCTION DE LA TEMPERATURE INTRODUCTION DE LA TEMPERATURE EN ALLUMAGE MAXI DE CHAUFFAGE MAXI EAU CHAUDE SANITAIRE Poursuivre avec la modification des paramètres Poursuivre avec la modification des paramètres Poursuivre avec la modification des paramètres en appuyant sur la touche “... -
Page 23: Instructions Pour L'utilisateur
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR 3.1 - TABLEAU DE COMMANDE fig. 19 A = Touche régulation température ECS G = Touche de sélection des modes: seulement M = Interrupteur ON - OFF B = Témoin de mode ECS actif chauffage - seulement ECS - Chauffage N = Manomètre digital (bargraph) C = Touche d'accroissement des valeurs + ECS - Arrêt... - Page 24 °C °C °C °C °C Thermomètre: Manomètre: Si la pression est inférieure à 0,8/1 Il affiche la température de l'eau du Il affiche la pression de l'eau dans bar il faut en rétablir la valeur correcte chauffage ou de l'E.C.S. la chaudière et le circuit de chauffage;...
-
Page 25: Allumage Et Extinction
3.2 - ALLUMAGE ET Régler la valeur de la température de l'eau FONCTIONNEMENT HORS-GEL chaude sanitaire en tenant la touche VIOLET EXTINCTION (A) appuyée et en appuyant en même temps Appuyer sur la touche BLEU (G) pour étein- sur la touche “ + PLUS ” pour augmenter sur dre les deux led “B”... -
Page 26: Schéma Électrique
3.3 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE SCHÉMA DE BRANCHEMENT LÉGENDE A1...A9 = Connecteurs services Connecteur électrode de révélation sur la fiche d'allumage Connecteur sonde de température sanitaire SS Connecteur thermostat d'ambiance TA2 Connecteur pompe chauffage zone directe Connecteur pompe ballon - alimentation thermorégulation HC Connecteur d'alimentation Secteur 230V E.RIL. -
Page 27: Raccordements Électriques
électrique à un technicien qualifié. En cas de substitution du câble d'alimenta- UNICAL n'est pas responsable des éventuels tion, un câble électrique de qualité doit être dégâts causés par le manque de mise à la utilisé. -
Page 28: Entretien Conseillé
Pour le réglage de la vanne gaz ne faire d'un adoucisseur d'eau. 3.4 - ENTRETIEN intervenir que des techniciens qualifiés. La chaudière est équipée d'un système CONSEILLE Vérifier périodiquement la pression de automatique de protection hors-gel: ce charge de l'installation par le manomètre système intervient quand la température situé... -
Page 29: Entretien
ENTRETIEN 4.1 - UTILISATION DE fe de cette dernière. Par conséquent, nous de chauffage par addition d'un produit an- LA CHAUDIERE conseillons d'observer les règles suivantes: tigel. Eviter de vidanger l'installation (sauf en Effectuer les opérations de nettoyage et Le bon fonctionnement et la durée de vie cas exceptionnel de réparation) dans les d'entretien avec la périodicité... - Page 30 Notes:...
- Page 31 Notes:...
- Page 32 Téléphone: (04)72268100 - Fax: (04)72264748 Unical décline toute responsabilité dans le cas d'erreur d'impression ou de traduction. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les indications reportées dans la présente notice si cela nous semble opportun, tout en laissant les caractéristiques essentielles inchangées.