Raccordement Gaz; Raccordement Électrique - exeltec XG Serie Notice D'installation, De Mise En Service Et D'utilisation

4) Raccordement gaz

Important : Pour une alimentation en gaz propane, procéder à la mutation gaz en suivant les instructions de la notice et
utiliser le kit de mutation fourni avec l'appareil.
4.1 Généralités
Le dimensionnement des canalisations gaz tiendra compte du débit gaz des appareils, des longueurs de raccordement et de
la pression générale d'alimentation. Souffler la canalisation à l'azote avant toute mise en service.
Afin de faciliter les opérations d'entretien, il est nécessaire de placer en amont de l'appareil une vanne d'isolement ¼ de tour.
On raccordera systématiquement la vanne à un filtre gaz à cartouche démontable, qui sera placé en amont du détendeur
gaz.
Un flexible de raccordement (marqué NF pour les installations en ERP – Etablissements Recevant du Public) devra assurer la
connexion entre le détendeur et l'appareil. On lui laissera une amplitude suffisante afin de pouvoir absorber les oscillations
éventuelles.
Tous les accessoires de raccordement gaz (vanne, filtre, détendeur, flexible et mamelons de raccordement) devront:
 faire l'objet d'un test d'étanchéité individuel avant toute mise en service ;
 être impérativement placés à l'extérieur de l'appareil.
4.2 Changement de gaz (conversion)
1. Introduction
Ces instructions détaillent la procédure à suivre pour convertir les appareils XF/XD de gaz naturel à gaz propane et vice
versa.
Concernant le réglage pour une utilisation en gaz naturel G25 (Groningue) :
 conserver les injecteurs équipant l'appareil pour une utilisation en gaz naturel (G20) (configuration par défaut). Se
référer aux valeurs de pression d'alimentation et de pression de réglage aux injecteurs du tableau 3.3
 Régler la pression aux injecteurs selon le protocole décrit à la section 6.6
 Modifier l'étiquette gaz en collant le disque autocollant rouge sur la case G25 de la plaque signalétique de
l'aérotherme.
 Selon la réglementation en vigueur, les appareils doivent être installés, mis en service et si nécessaire faire l'objet d'un
changement de gaz par du personnel qualifié et agréé, dans le respect des règles de l'art et des réglementations en
vigueur.
Contenu du kit de conversion Vérifier que le kit de conversion fourni:

Correspond bien au gaz fourni sur l'installation.

Contient le nombre suffisant d'injecteurs (vérifier le diamètre des injecteurs)

Contient l'étiquette de conversion.
Procédure de conversion
IMPORTANT:
Isoler l'appareil en gaz et en électricité avant de démarrer la procédure de conversion.
1.
Ne jamais poser d'échelle contre l'aérotherme.
2.
Se référer aux instructions de la notice d'installation. Après avoir réalisé la conversion de gaz, l'appareil doit faire l'objet
3.
d'une mise en service complète selon les prescriptions de la section 6 de la notice d'installation.
PROTOCOLE DE CONVERSION :
Fermer la vanne d'isolement et dévisser le raccord union.
1.
Déconnecter les câbles des électrodes d'allumage et d'ionisation et retirer les cosses de l'électrovanne.
2.
Démonter le manifold en dévissant les 4 vis qui le fixent sur l'ensemble brûleur.
3.
Démonter les injecteurs et les remplacer par ceux du kit de conversion.
4.
IMPORTANT: Visser les injecteurs sans forcer.
Remonter le manifold dans le sens inverse du démontage.
5.
Effectuer la mise en service selon les prescriptions de la section 6.
6.
Etiquette de conversion
Fixer l'étiquette de conversion à côté de la plaque signalétique.
5) Raccordement électrique
Important : Rappel concernant tous les appareils (version XG et XC)

L'alimentation électrique standard est de 230V-50Hz. L'alimentation en 400V Tri est disponible en option. Nous
consulter (informations techniques spécifiques fournies avec l'appareil).

Tous les appareils doivent faire l'objet d'un raccordement à la terre.

Attention : aucune inversion entre neutre et terre ne peut être admise.

L'alimentation électrique doit comporter un neutre avec OV permanent entre neutre et terre.

Dans le cas d'une installation sans neutre ou de tension (même ponctuelle) entre neutre et terre, prévoir l'installation
d'un transformateur d'isolement.

L'installation d'un boîtier de réarmement placé en proximité de l'appareil est indispensable ;

Les accessoires de régulation ne doivent pas être intégrés à l'appareil et ils doivent être commandés séparément
(l'horloge doit notamment toujours être positionnée sur le circuit de régulation).

L'alimentation électrique doit pouvoir être coupée individuellement pour chaque appareil. Prévoir un sectionneur
dimensionné et positionné selon les normes en vigueur.

Avant toute coupure de l'alimentation veiller :
à ce que le thermostat ne soit plus en demande de chauffage ;
o
à ce que le brûleur de l'aérotherme soit arrêté;
o
Notice d'installation, de maintenance et d'utilisation Aérothermes gaz ISS5.12 Juin 2017 Page | 19
page 12.