Publicité

Liens rapides

SE
.... 10
DE
.... 20
ES
.... 31
GB
.... 12
FI
.... 23
IT
.... 34
Original instructions
XM 6-15 kW
NO
.... 15
NL
.... 25
PL
.... 37
FR
.... 17
RU
.... 28

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour exeltec XM 6-15 kW

  • Page 1 Original instructions XM 6-15 kW ..10 ..12 ..15 ..17 ..20 ..23 ..25 ..28 ..31 ..34 ..37...
  • Page 2 XM 6-15 EU-kommissionens Ecodesignförordning (EU) 2015/1188 för rumsvärmare skiljer på användningsområden för olika installationer. Förordningen gäller då installationen är avsedd att skapa värmekomfort för människor som vistas i lokalen. Förordningen gäller inte för installationer som är avsedda för värmebehov av mer teknisk art såsom grundvärme i maskinrum, värmebehov i produktionsprocesser, frostskydd, etc.
  • Page 3 XM 6-15 Die Ökodesign-Verordnung (EU) 2015/1188 über Einzelraumheizgeräte trifft nicht auf alle Anwendungsgebiete zu. Die Verordnung findet Anwendung, wenn eine Installation dazu bestimmt ist, innerhalb eines Raumes ein für den Menschen angenehmes Temperaturniveau zu erreichen. Die Verordnung findet keine Anwendung auf Heizungsinstallationen technischer Natur, z. B. in Technik-/Wirtschaftsräumen, bei Produktionsprozessen, für Frostschutz usw.
  • Page 4 XM 6-15 El Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico en relación con los aparatos de calefacción local no se aplica a todas las áreas de aplicación. El Reglamento se aplica cuando una instalación sirve para proporcionar confort térmico a las personas que están en el interior.
  • Page 5 XM 6-15 Fig 1. Bracket ø7 ø14 ø6,5 Fig 2. Wall Ceiling 30° min 300 min 300 min 1000 7 ,5° 15° min 1800...
  • Page 6: Accessories

    XM 6-15 Accessories PTRP , drying room kit Type HxWxD [mm] PLR15 355x355x60 PFF15 PTRP TTF140 KRT1900 PFF15 PLR15 Controls Type HxWxD [mm] PP15N 160x120x96 TAP16R 87x87x53 87x87x55 TEP44 RTX54 82x88x25 PP15N TAP16R TEP44 RTX54 Controls for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 Type HxWxD [mm]...
  • Page 7: Technical Specifications

    XM 6-15 Technical specifications Type Output Airflow Sound Motor Voltage Amperage HxWxD Weight ∆t* steps level* [kW] [m³/h] [dB(A)] [°C] [mm] [kg] XM06 0/3/6 900/1300 39/47 20/14 400V3N~ 520x450x510 XM09 0/4,5/9 900/1300 39/47 30/21 400V3N~ 13,0 520x450x510 0/6/12 900/1300 39/47 40/28 400V3N~ 17,3...
  • Page 8: Internal Wiring Diagram

    XM 6-15 Internal wiring diagram L 1 2 3 L 1 2 3 SE06-15N ºC 230V 440V 500V L 1 2 3 SE 06 440V 3~ L 1 2 3 L 1 2 3 500V 3~ ºC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516 L 1 2 3 N SE 09 - 15 400V3~...
  • Page 9 XM 6-15 Note! Remove the two internal fuses 6.3A in the slave units. Panther SE6-15N 11 1213141516 SE6-15N 11 1213141516 Panther PP15N PP15N TAP16 TAP16R Control options for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 Note! Remove the two internal fuses 6.3A in the slave units. Panther SE6-15N 11 1213141516...
  • Page 10: Montage

    XM 6-15 Consignes de montage et mode d'emploi Généralités chauffage. Lorsque le système est en cours Lisez attentivement les présentes consignes de fonctionnement, les étages de ventilation avant d'installer et d'utiliser l'appareil. et de sortie sont réglés depuis le boîtier de Conservez ce manuel afin de pouvoir le commande PP15N.
  • Page 11: Entretien

    XM 6-15 - Contrôle de la température de la pièce avec remédier en branchant provisoirement détecteur de fenêtre ouverte l'appareil sur le secteur via une prise sans disjoncteur différentiel, de sorte à sécher - Contrôle adaptatif de l'activation l'élément de chauffe. Le séchage peut prendre Le produit peut être contrôlé...
  • Page 12 dangers possibles. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être confiés aux enfants sans surveillance. • Tenez les enfants âgés de moins de 3 ans éloignés de l'appareil, à moins qu'ils ne soient constamment surveillés.
  • Page 13 EXELTEC Parc d'Orcha 7 Rue des maraichers 69120 VAULX-EN-VELIN Tél : 04 78 82 01 01 Mail : info@exeltec.fr Web : www.exeltec.fr...

Table des Matières