Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
INSTALACIÓN DEL GRIFO – (consulte la ilustración 6.1-6.3)
•
Deslice la roseta del grifo (8) en el conector del grifo instalado (4) desde arriba (fig. 2.1)
Deslice el caño del grifo (1) en el conector del grifo (8) (fig. 2.2)
•
•
Ajuste el perno (3) con la llave (K1) (fig. 2.3)
4
A
IOG 2397.85
GB
D
F
RUS
E
IT
6.1
7.1
23
22
K1
28
B
7.5
24
K2
WANNENBATTERIE MIT 5 ÖFFNUNGEN • ROBINETTERIE DE BAIGNOIRE 5 TROUS
GRIFOS DE BAÑERA DE 5 HUECOS • BATTERIA VASCA A 5 FORI
E
Montaggio della bocca – vedi fig. 6.1-6.3
•
Sull'attacco montato della bocca (8) infila dall'alto il rosone della bocca (4) (fig. 2.1)
Infila la bocca (1) sull'estremità dell'attacco della bocca (8) (fig. 2.2).
•
•
Usando la chiave (K1) avvita la vite (3) (fig. 2.3)