Garmin GPS 76 Manuel De L'utilisateur Et Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Garmin Manuels
  4. Équipement GPS
  5. GPS 76
  6. Manuel de l'utilisateur et guide de référence
Garmin GPS 76 Manuel De L'utilisateur Et Guide De Référence

Garmin GPS 76 Manuel De L'utilisateur Et Guide De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GPS 76
Manuel de
l'utilisateur
et guide de
référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Garmin GPS 76

Sommaire des Matières pour Garmin GPS 76

  • Page 1 GPS 76 Manuel de l’utilisateur et guide de référence...
  • Page 2 écrit de la société Garmin. La société Garmin accorde ici la permission de télécharger une seule copie de ce manuel sur un disque dur ou un autre support électronique en vue d’une utilisation personnelle, dans la mesure où...

  • Page 3: Introduction

    Connectez-vous à notre site Web (www.garmin.com) et utilisez le lien d’enregistrement de produit sur la page d’accueil. Merci d’avoir choisi le GPS 76 de Garmin. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant l’utilisation du GPS 76, vous pouvez visiter notre site Web ou contacter notre service à...

  • Page 4: Avertissements Et Mises En Garde

    N’installez pas Introduction le GPS 76 au dessus d’un panneau de coussin de sécurité gonflable ni à un endroit où il pourrait blesser le conducteur ou un passager en cas d’accident.

  • Page 5: Déclaration De Conformité Avec Les Normes De La Fcc

    Le GPS 76 ne contient pas de pièce réparable par l’utilisateur. Les réparations doivent toutes être faites par un centre de réparation Garmin agréé. Toute réparation ou modification non autorisée risque de causer des dommages permanents à...
  • Page 6 à l’utilisateur d’accéder rapidement à toutes les fonctions de l’appareil. Introduction Le GPS 76 est doté d’un grand écran monochrome de 180 x 240 pixels à 4 niveaux de gris, procurant un affichage facile à lire. Caractéristiques Le GPS 76 est un appareil GPS complet, équipé...

  • Page 7: Table Des Matières

    Index « Comment faire pour » ....6 Itinéraires ........43-47 Annexe D : Références de carte ..61- 62 Caractéristiques de l’appareil GPS 76 ..7 Proximité .......... 47 Annexe E : Expressions de navigation ..63- 64 Section 1 : Mise en route.....8-20 Conditions célestes ......48-50...

  • Page 8: Index « Comment Faire Pour

    La liste à droite énumère les plus importantes procédures pour l’utilisation de votre nouveau GPS 76. Accéder au menu principal ......... . 10, 35 Créer des waypoints .

  • Page 9: Caractéristiques De L'appareil Gps 76

    Introduction Antenne interne Caractéristiques de l’appareil GPS 76 Port de données externes/ alimentation auxiliaire Compartiment à piles Touches d’interface Connexion d’antenne externe Écran de 180 x 240 pixels avec 4 niveaux de gris et rétro- éclairage...
  • Page 10 Si vous comptez cesser l’utilisation du GPS 76 pendant plu- sieurs mois, veuillez en retirer les piles. Lorsque vous insérez les piles, n’oubliez pas de respecter les symboles de polarité.

  • Page 11: Installation Du Cordon D'attachement

    Mise en route Installation du cordon d’attachement Pour installer le cordon d’attachement : 1. Placez la boucle du cordon d’attachement dans la fente à la base du GPS 76. 2. Faites passer le cordon dans la boucle et tirez fermement.

  • Page 12: Touches D'interface

    ENTER — La touche ENTER sert à activer un champ de données ou à confirmer une sélection. Si la touche ENTER est maintenue appuyée, le GPS 76 enregistre la position actuelle et affiche la page « Mark Waypoint » (marquer un waypoint).

  • Page 13: Pages De Base

    Cet exercice vous permettra d’acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour naviguer en toute confiance à travers les pages et les menus de votre GPS 76. Dans les pages de ce manuel du propriétaire, il vous sera souvent demandé...

  • Page 14: Utilisation Du Simulateur Intégré

    Pour découvrir le fonctionnement de base du GPS 76, il est préférable de placer l’appareil en mode simulateur. Le mode simulateur est parfait pour vous entraîner à l’intérieur lorsque les signaux satellites ne sont pas disponibles. Lorsque le GPS 76 est en Mise en route mode simulateur, le récepteur GPS est éteint (ce qui vous aidera à...

  • Page 15: Utiliser Les Touches D'interface

    Les touches d’interface constituent votre lien avec le GPS 76. Il est donc utile de prendre quelques minutes pour voir l’utilité de certaines de ces touches. Alors que la page d’informations GPS est affichée, appuyez sur la touche PAGE. Mise en route Remarquez que chaque fois que vous appuyez sur la touche PAGE, le système affiche la...

  • Page 16: Saisir Des Données

    établir un itinéraire. Le GPS 76 permet de facilement créer ou « marquer » un waypoint. Pour marquer un waypoint, l’appareil doit être allumé et doit recevoir les signaux d’au moins trois satellites (ou doit simuler une navigation).
  • Page 17 , mettez en surbrillance le bouton « OK » et appuyez sur Vous utiliserez la même procédure pour saisir des noms, ainsi que pour modifier des chiffres et sélectionner des options dans les divers champs d’affichage du GPS 76. GAUCHE...

  • Page 18: Navigation De Base

    Vous devriez maintenant en savoir suffisamment pour naviguer à travers les pages de base et les menus d’options, ainsi que pour saisir des données dans votre GPS 76. Nous allons donc passer aux leçons de navigation ! Mise en route La principale fonction d’un appareil GPS est de pouvoir naviguer jusqu’à...
  • Page 19 5. Mettez en surbrillance le bouton « Goto » (aller à) et appuyez sur Le GPS 76 navigue maintenant vers le waypoint MAP 1. Pour qu’un appareil GPS puisse naviguer, il doit se déplacer et le GPS 76 vous permet heureusement de simuler un déplacement. Appuyez sur PAGE jusqu’à ce que vous voyiez apparaître la page du pointeur.

  • Page 20: Initialiser Le Gps 76

    ENTER 2. Sélectionnez « Stop Simulator » (arrêter le simulateur) et appuyez sur Avant de pouvoir utiliser le GPS 76 en situation de navigation réelle, le récepteur doit être initialisé. Cette procédure est automatique et ne dure que quelques minutes.
  • Page 21 S’il n’est pas toujours possible de suivre l’itinéraire le plus de 000° du direct, ne vous en faites pas car le GPS 76 met continuellement à jour votre route et votre DÉPART à la DESTINATION angle de relèvement, vous indiquant toujours l’itinéraire le plus court vers votre destination.
  • Page 22 Félicitations, vous avez maintenant suffisamment de connaissances de base sur votre Navigation de base GPS 76 pour naviguer seul. Soyez prudent et rappelez-vous que, même si le GPS est très fiable, vous devez toujours disposer d’autres moyens de navigations. DESTINATION DÉPART...

  • Page 23: Initialiser Le Récepteur Gps

    éphémérides. Les données orbitales sont fournies par les signaux satellites. Chaque fois que l’appareil est utilisé, les éphémérides sont mises à jour. C’est ainsi que le GPS 76 sait quels satellites il doit chercher. Si vous cessez l’utilisation de votre GPS pendant plusieurs mois ou si vous le déplacez de plusieurs centaines de kilomètres entre deux utilisations, les données...
  • Page 24 Options d’initialisation Si le GPS 76 est incapable d’établir sa position, un menu d’options s’affiche. Selon la situation, choisissez une option pour aider l’appareil à capter des signaux satellites. Pour Mise en route Référence choisir une option, placez la mise en surbrillance sur l’option et appuyez sur ENTER.

  • Page 25: Page D'informations Gps

    Lost Satellite Reception (perte de réception satellite) — Indique que le récepteur GPS a perdu la réception des signaux satellites. Simulating GPS (simulation GPS) — Indique que le GPS 76 fonctionne en mode simulateur et que le récepteur GPS est éteint. N’oubliez pas que si vous utilisez le mode...
  • Page 26 Date, heure et position actuelle Le GPS 76 obtient les informations de date et heure par les signaux satellites. Les satellites sont équipés d’une horloge atomique très précise. Puisque l’horloge de l’appareil GPS est réglée avec les informations horaires transmises par le satellite, cette horloge est Vue des satellites dans le ciel également très précise.
  • Page 27 New Elevation (nouvelle altitude) — Cette option peut être utilisée pour saisir une nouvelle altitude. Si l’appareil a calculé une position GPS 2D, la saisie d’une élévation connue peut accroître la précision du GPS 76. New Location (nouvelle position) — Si vous avez déplacé l’appareil dans un autre pays ou sur une grande distance et si vous avez des difficultés à...

  • Page 28: Page De Carte

    Page de carte Le GPS 76 est livré avec une base de données de positions maritimes installée en usine, comprenant des supports de navigation maritime et la position des principales villes. Ces Mise en route Référence données peuvent être remplacées par d’autres supports de navigation maritime, positions de ville et points d’intérêt, à...

  • Page 29: Options De La Page De Carte

    Setup Page Layout (configuration de la présentation de page) — Cette option vous permet de sélectionner le nombre de rangées de champs de données et la taille du texte affichés dans les champs. Les options d’affichages sont : Small (1 Row), Small (2 Rows), Small Mise en route Référence (3 Rows), Medium (1 Row), Medium (2 Rows), Medium (3 Rows), Large (1 Row) et Large...
  • Page 30 Si vous sélectionnez « Off », les éléments associés à cette option ne seront pas affichés sur la page de carte. Si vous sélectionnez « Auto », le GPS 76 détermine automatiquement le niveau de zoom utilisé pour l’affichage des éléments sélectionnés. Si vous sélectionnez Mise en route Référence...
  • Page 31 Configuration de la carte — Onglet « Map » (carte) L ’onglet « Map » permet de régler les paramètres suivants : Basemap (carte de base), MapSource (utilisation de carte), Lat Lon Grids (grille de latitudes et longitudes) et Mise en route Référence Grid Labels (valeurs sur grille).
  • Page 32 Active Route Waypoint (waypoints d’itinéraire actif) — Cette option définit les paramètres d’affichage des waypoints faisant partie d’un itinéraire actif. À titre d’exemple, si vous avez choisi « Small » (petit) comme option de texte pour tous les waypoints et Mise en route Référence «...
  • Page 33 Track Log (journal de route) — Le journal de route correspond au tracé de chemin parcouru qui apparaît sur la page de carte. Saved Tracks (routes enregistrées) — Ce sont les journaux de route qui ont été Mise en route Référence enregistrés dans la mémoire de l’appareil.

  • Page 34: Page De Boussole

    Page de boussole La page de boussole est particulièrement utile pour naviguer dans les situations où il n’est pas possible de suivre une trajectoire en ligne droite. La page de boussole contient Mise en route Référence des champs de données sélectables par l’utilisateur dans la partie supérieure, un champ de waypoint actif, un cercle de boussole et une aiguille.

  • Page 35: Page De Navigation Directe

    Page de navigation directe La page de navigation directe est particulièrement utile pour naviguer dans les situations où il est possible de suivre une trajectoire en ligne droite. La page de navigation Mise en route Référence directe possède des champs de données sélectables le long de la partie supérieure de l’écran, une barre d’état et une image de route.
  • Page 36 Change Data Fields (modifier les champs de données) — Cette option vous permet de sélectionner le type de données que vous désirez afficher dans les champs de données. Pour changer un type de données, placez la mise en surbrillance sur le champ de données concerné et Mise en route Référence appuyez sur ENTER.

  • Page 37: Page Du Menu Principal

    Next (suivant) — Ce paramètre détermine si l’appareil affichera le waypoint suivant d’un itinéraire. Si la valeur « On » est sélectionnée, vous verrez le waypoint suivant de l’itinéraire. Si la valeur « On » est sélectionnée et que l’option « Route » est sur « Off », Mise en route Référence l’appareil affiche uniquement le waypoint suivant de l’itinéraire.

  • Page 38: Ordinateur De Sortie

    Moving Avg (vitesse moyenne) — Ce champ indique la vitesse moyenne en fonction de la durée pendant laquelle l’appareil a été en mouvement depuis la dernière réinitialisation de l’ordinateur de sortie. Mise en route Référence Moving Time (temps de déplacement) — Ce champ indique la durée totale pendant laquelle l’appareil a été...

  • Page 39: Routes

    Routes La page de routes affiche la quantité utilisée de mémoire réservée aux routes. Elle vous permet également d’« enregistrer » ou d’« effacer » le journal de route actuel, ainsi que d’afficher Mise en route Référence une liste de routes enregistrées. Save (enregistrer) —...
  • Page 40 Name (nom) — Ce champ vous permet de modifier le nom de la route enregistrée. Routes Lorsque vous enregistrez des routes, le GPS 76 utilise une date pour lui attribuer un nom par défaut. Distance — Indique la distance totale de la route enregistrée.

  • Page 41: Waypoints

    Vous avez la possibilité d’entrer un nom de waypoint dans le champ de données ou de faire défiler la liste de waypoints. Lorsque vous entrez un nom de waypoint, le GPS 76 affiche une liste de waypoints dont le nom coïncide avec les premières lettres saisies. Vous pouvez continuer la saisie du nom ou appuyer sur ENTER et faire défiler la liste.

  • Page 42: Créer Des Waypoints

    Créer des waypoints Le GPS 76 vous offre trois méthodes pour créer des waypoints. Vous pouvez appuyer sur la touche ENTER/MARK lorsque vous êtes sur une position, vous pouvez créer un Mise en route Référence waypoint sur la page de carte ou vous pouvez saisir manuellement les coordonnées du waypoint.

  • Page 43: Modifier Des Waypoints

    Modifier des waypoints Vous pouvez modifier des waypoints lors de leur création ou après les avoir enregistrés dans la mémoire de l’appareil. Six éléments peuvent être modifiés : le symbole, le nom, la Mise en route Référence position, l’altitude, la profondeur et l’activation/la désactivation de l’affichage du nom sur la page de carte.

  • Page 44: Points D'intérêt

    Points d’intérêt Cette option est disponible uniquement si un CD MapSource contenant des données de points d’intérêt a été chargé dans l’appareil. Lorsque l’option « Points of Interest » (points Mise en route Référence d’intérêt) est sélectionnée, l’appareil affiche la page de sélection des points d’intérêt. Pour sélectionner un élément correspondant à...

  • Page 45: Itinéraires

    Le GPS 76 peut enregistrer jusqu’à cinquante itinéraires. La page d’itinéraires vous permet de créer de « nouveaux » itinéraires, de connaître le nombre d’emplacements d’itinéraires libres et d’afficher une liste d’itinéraires existants.
  • Page 46 à l’itinéraire. Si vous placez le pointeur sur un élément de la carte, le GPS 76 enregistrera cette position dans l’itinéraire avec le nom de l’élément à titre de référence. Ces points ne sont pas enregistrés dans la liste des waypoints de l’utilisateur.
  • Page 47 Naming the Route (nommer l’itinéraire) — Le GPS 76 nommera automatiquement l’itinéraire avec le nom du premier et du dernier waypoint à titre de référence. Pour changer le nom de l’itinéraire, placez la mise en surbrillance sur le champ de nom et appuyez sur ENTER. Lorsque Mise en route Référence...
  • Page 48 2. Placez le pointeur de carte sur une position ne correspondant pas à un élément de carte et appuyez sur ENTER. L ’appareil affiche la page « New Waypoint ». Appuyez sur ENTER pour enregistrer le nouveau waypoint. Placez le pointeur sur le segment d’itinéraire dans lequel Mise en route Référence vous désirez insérer le waypoint et appuyez sur ENTER.

  • Page 49: Proximité

    Plan Route (planifier un itinéraire) — Pour planifier un itinéraire, saisissez une valeur dans les champs Speed (vitesse), Fuel Flow (débit de carburant), Depart Time (heure de départ) et Depart Date (date de départ). La valeur « Fuel Flow » est mesurée en « unités par heure ». Il pourrait être nécessaire de consulter le Manuel du propriétaire de votre véhicule pour en Mise en route Référence...

  • Page 50: Conditions Célestes

    Conditions célestes Le menu de conditions célestes vous permet de voir des données sur les marées, le soleil et la lune, ainsi que sur les meilleures heures de chasse et de pêche. Mise en route Référence Menu principal Conditions célestes Date Heure locale Nom de la station...
  • Page 51 La partie supérieure de la page indique la date suivie du nom de la station de marées. Un bloc horaire sur 24 heures indiquant l’heure locale de votre position (LCL) apparaît en haut du tableau et un autre bloc horaire pour la station (STA) Mise en route Référence est affiché...
  • Page 52 Sun and Moon (soleil et lune) — La page Sun and Moon affiche les heures de lever/coucher du soleil et de la lune, ainsi que la position approximative du soleil et de la lune dans le ciel. La zone de phase lunaire affiche en clair la partie actuellement Mise en route Référence visible de la lune.

  • Page 53: Informations Mapsource

    Hunt and Fish (chasse et pêche) — La page Hunt and Fish affiche les bonnes et meilleures heures pour la chasse et la pêche à la position indiquée. L ’appareil affiche également une évaluation (excellent, good/bon, normal, poor/mauvais) de la productivité Mise en route Référence probable de la journée.

  • Page 54: Menu De Configuration - Onglet " General

    Pacifique l’autre au-dessus de l’Atlantique. Pour que le GPS 76 puisse recevoir un signal WAAS, il doit avoir une vue dégagée du ciel, mais même dans ce cas, il arrive que le signal satellite WAAS ne passe pas.

  • Page 55: Menu De Configuration - Onglet « Time » (Heures)

    ENTER. Faites votre choix et appuyez sur ENTER pour accepter la sélection. « Time Format » (format horaire) — Ce paramètre permet au GPS 76 d’afficher l’heure en format de 12 ou 24 heures.

  • Page 56: Menu De Configuration - Onglet « Units » (Unités)

    « Depth » (profondeur) — Les options offertes sont « Feet » (pieds), « Fathoms » (brasses) et « Location » (position) et « Meters » (mètres). Le GPS 76 ne peut pas mesurer seul la profondeur. La valeur de profondeur doit provenir d’un appareil NMEA offrant les mesures « DPT ».

  • Page 57: Menu De Configuration

    « Map Datum » (références de carte) — Les références sont utilisées pour décrire les positions géographiques de topographie, de cartographie et de navigation et ne correspondent pas à de véritables cartes enregistrées dans l’appareil. Même si vous pouvez utiliser plus de Mise en route Référence 100 séries de références, vous ne devriez changer le paramètre «...

  • Page 58: Onglet « Alarms » (Alarmes)

    Menu de configuration — Onglet « Alarms » L ’onglet « Alarms » (alarmes) contient les paramètres Anchor Drag (déplacement de l’ancre), Approach and Arrival (approche et arrivée), Off Course (déviation de trajectoire), Mise en route Référence Shallow Water (eau peu profonde) et Deep Water (eau profonde). Ces paramètres déterminent les circonstances dans lesquelles l’appareil doit émettre un avertissement par Menu principal signal sonore et/ou par message visuel.

  • Page 59: Menu De Configuration - Onglet « Interface

    Le débit binaire (vitesse de communication en bits par seconde) est indiqué dans le champ Baud. • Text Out (sortie texte) — Permet au GPS 76 de produire des données de texte simples concernant notamment la date, l’heure, la position et la vitesse. Le débit binaire peut être défini à...

  • Page 60: Annexe A : Spécifications

    AGC/3AG – 2,0 A Il est possible que la plage de températures du GPS 76 soit plus étendue que celle de certaines piles. Les piles alcalines peuvent éclater à des températures élevées. Les piles alcalines perdent beaucoup de leur capacité sous des températures basses. Lorsque vous utilisez le GPS 76 en-dessous de 0° C ou 32° F,...

  • Page 61: Annexe B : Câblage Et Interfaces

    Connexion du câble d’alimentation/de données Le câble d’alimentation/de données permet de connecter le GPS 76 à une alimentation Mise en route Annexe B c.c. de 8-35 volts. Il offre également des possibilités d’interface pour le raccordement de périphériques externes. Les codes de couleurs du schéma ci-dessous indiquent les connexions de faisceau appropriées.

  • Page 62: Annexe C : Décalages Horaires

    Le tableau ci-dessous indique le décalage horaire approximatif par rapport au temps universel pour diverses zones longitudinales. Pour de plus amples informations, vérifiez les cartes locales. Si l’heure d’été est en vigueur dans votre zone, ajoutez une heure au décalage indiqué. Mise en route Annexe C Décalages horaires...

  • Page 63: Annexe D : Références De Carte

    Adindan Adindan- Éthiopie, Mali, Sénégal, Soudan Afgooye Afgooye- Somalie AIN EL ABD ‘70 AIN EL ANBD 1970- Bahreïn, Arabie saoudite Mise en route Annexe D Anna 1 Ast ‘65 Anna 1 Astro ‘65- Îles Cocos ARC 1950 ARC 1950- Botswana, Lesotho, Malawi, Swaziland, Zaïre, Zambie RC 1960, Kenya, Tanzanie Références de carte Ascnsn Isld ‘58...
  • Page 64 Ord Srvy GB Old Survey Grt Britn- Angleterre, île de Man, Écosse, îles Shetland, pays de Galles Pico De Las Nv Canary Islands (Îles Canaries) Mise en route Annexe D Potsdam Potsdam- Allemagne Ptcairn Ast ‘67 Pitcairn Astro ‘67- Îles Pitcairn Prov S Am ‘56 Prov So Amricn ‘56- Bolivie, Chili, Colombie, Équateur, Références de carte...

  • Page 65: Annexe E : Expressions De Navigation

    Vitesse moyenne — Moyenne de toutes les mesures de vitesse, seconde par seconde, depuis la dernière réinitialisation. Angle de relèvement (BRG) — Direction de boussole pour aller de votre position à une destination. Mise en route Annexe E Trajectoire — Trajectoire désirée entre des waypoints « actif depuis » et « actif jusqu’à ». Distance (Dist) —...
  • Page 66 Odomètre — Registre de distance parcourue, basé sur les distances établies avec les mesures seconde par seconde. Déviation de trajectoire — Indique la distance de votre écart de trajectoire, à droite ou à gauche. Mise en route Annexe E Synonyme d’« erreur transversale » ou d’« erreur de trajectoire ». Vitesse —...

  • Page 67: Annexe F : Messages

    Database Error (erreur de base de données) — Problème interne dans l’appareil. Demandez à votre détaillant ou au service à la clientèle de la société Garmin de réparer l’appareil. Dragging Anchor (déplacement de l’ancre) — S’affiche lorsque la distance programmée pour l’alarme d’ancre est dépassée.
  • Page 68 Proximity Radius Overlaps (chevauchement des rayons de proximité) — Les rayons de deux waypoints de proximité se chevauchent. Route Already Exists (l’itinéraire existe déjà) — Vous avez saisi un nom d’itinéraire qui existe déjà. Mise en route Annexe F Route Memory Full (mémoire d’itinéraires pleine) — Aucun autre itinéraire ne peut être enregistré.

  • Page 69: Annexe G : Loran Td

    LORAN, de même que si vous changez de stations secondaires ou des décalages dans le champ Setup TD, les informations sur les waypoints actifs tiendront compte de ces modifications. Puisque le GPS 76 ne compte pas sur le signal...
  • Page 70 LORAN pour la navigation, il peut faire référence à une autre référence GRI et/ou à des stations secondaires et continuer à naviguer vers la position enregistrée en mémoire. Mise en route Annexe G Le champ « LORAN Position Format » (format de position LORAN) est situé sous l’onglet Units (unités) du menu principal.

  • Page 71: Annexe H : Accessoires

    Câble de données informatiques Permet de réaliser un transfert de données série avec un ordinateur. Adaptateur d’allume-cigare Permet au GPS 76 de fonctionner à partir d’une alimentation automatique externe. Antenne de télécommande Disques CD-ROM de données de cartographie MapSource® Support automobile Ils permettent d’améliorer les données de carte, ainsi que de créer des waypoints et des...

  • Page 72: Annexe I : Index

    Capacités ..............4 Mise en route Annexe I Caractéristiques ............4 Carte plein écran ............26 Index Carte, fonction de zoom ........10, 26 Cercle de précision ............ 31 Changer les champs de données ......... 27 Alarme de déplacement d’ancre ......56, 65 Chasse et pêche ..........
  • Page 73 Échelles de carte ............26 Mise en route Annexe I Effacer le contenu du journal de route ....19, 37 Enregistrement ............. 1 Enregistrer le contenu du journal de route ... 34, 37 Index ETA – Heure d’arrivée prévue ........63 État DGPS ..............
  • Page 74 Messages ..............65-66 Mesure de relèvement/distance ........26 Mise en garde .............. 2 Mise en route Appendix I Mode du système ............52 Mode économiseur de piles ......12, 52, 58 Index Modifier des waypoints ........14, 15, 41 Itinéraires, suppression ..........43 Itinéraires, supprimer des waypoints ......
  • Page 75 Page de boussole ..........11, 32 Mise en route Appendix I Page de carte ...........11, 26-31 Page de navigation directe .......11, 33-35 Index Page d’état .............23-24 Page d’informations GPS ........23, 25 Rétro-éclairage .......... 10, 52, 53, 58 Page d’informations MapSource ........51 Réviser les waypoints ..........
  • Page 76 Waypoints les plus proches ........39 Mise en route Appendix I Waypoints, créer ..........16, 40 Waypoints, modifier ........14-15, 41 Index Waypoints, nommer ........... 15 Waypoints, proximité ........... 47, 65 Waypoints, réviser ............39 Touche MENU ............10 Waypoints, supprimer ..........39 Touche OUT ...............

  • Page 77: Annexe J : Garantie

    à un centre de garantie Garmin. Pour demander une réparation sous garantie, une copie du reçu de caisse original est nécessaire à titre de preuve d’achat. La société...
  • Page 80 Déclaration de conformité Par la présente Garmin déclare que l’appareil GPS 76 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinen- tes de la directive 1999/5/CE. Pour prendre connaissance de l’intégralité de la déclaration de conformité relative à votre produit Garmin, visitez le site Web de Garmin à...
  • Page 81 Visitez le site Web de Garmin à www.garmin.com pour obtenir les mises à jour de logiciel gratuites les plus récentes (à l’exception des données cartographiques) et ce, pendant toute la vie de vos produits Garmin. © 2001-2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc.

Table des Matières