Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cher Client, Chère Cliente!
Merci pour la confiance que vous accordez aux produits développés par le
d'art.
W75
W10
W54
naturaliste Johann Grander.
Installation:
ouces
3/4
1
• La GRANDER® unité de vivification de l'eau tout endroit approprié de la
6708
DN20
DN25
DN32
tuyauterie, mais uniquement en aval du compteur d'eau.
[bar]
10
10
• Veuillez respecter les instructions techniques relatives à la pression d'eau
nominale et à la température.
s [°C]
1-95
1-95
1-95
• Les GRANDER® unités de vivification de l'eau ne doivent être installées
bar]
60
50
1)
qu'en aval de tout équipement de traitement, tels les filtres, échangeurs
[l/s]
0,63
0,98
1,60
1)
d'ions, unités d'osmose ou appareils magnétiques, etc.
f [kg]
4,5
7
• N.B. Une conduite d'eau subsidiaire doit être installée en aval des
GRANDER® unités de vivification de l'eau si l'eau revitalisée doit être utili-
[mm]
sée pour le jardin.
uteur
218
260
298
Instructions d'installation:
• Le double mamelon de laiton rouge compris dans chaque paquet doit
rgeur
95
125
160
être utilisé à chaque fois qu'une unité est installée.
ndeur
95
100
110
• Il convient de vérifier que les découpes de métal ne pénètrent pas dans
la GRANDER® unité de vivification de l'eau. Elles peuvent causer des trous
Avec un débit de v = 2 m/s
1)
ainsi que des fuites et risquent d'endommager l'unité. Pour cette raison,
W30, W40 avec bride – norma DIN 2633
2)
nous recommandons l'installation d'un filtre devant l'unité.
• Les GRANDER® unités de vivification de l'eau ne doivent pas être installées
à côté de fils électriques, de coffrets électriques ou de boîtes de distribu-
tion, ou à proximité d'appareils électromagnétiques (pompes de circula-
tions, vannes de contrôle, etc.)
• Si des appareils conventionnels de traitement de l'eau sont prescrits ou
nécessaires en raison de la loi, les unités de vivification de l'eau peuvent
soutenir mais non remplacer ces exigences.
K50
K75
K10
Les GRANDER® unités de vivification de l'eau
1/2
3/4
1
sont sans entretien et sans service!
DN15
DN20
DN25
À protéger du gel!
10
10
10
1-95
1-95
1-95
9
10
9
W64
W20
W25
5/4
6/4
2
2 1/2
DN40
DN50
DN65
10
10
10
10
1-95
1-95
1-95
70
90
100
100
2,50
3,92
6,63
10
12
20
30
340
448
533
160
182
220 360/220 530/340
120
132
160 200/180 260/260
K54
K64
K20
K25
5/4
6/4
2
2 1/2
DN32
DN40
DN50
DN65
10
10
10
1-95
1-95
1-95
1-95
14
14
11
Données techniques:
W30
W40
3
4
DN80
DN100
10
10
1-95
1-95
100
90
10,04
15,69
50
119
avec/sans bride
2)
613
910
Exonération de responsabilité :
Etant donné que les opinions des experts et les rapports ont confirmé la sécurité
des GRANDER unités de vivification de l'eau, l'installateur ne sera ni responsable du
fonctionnement, ni de la composition matérielle des unités. L'installateur est unique-
K30
K40
ment responsable de l'installation correcte et conforme de l'installation des unités
en elles-mêmes.
3
4
Rapports d'essais techniques :
DN80
DN100
TÜV AUSTRIA (ref. N°2012-WS/PZW-EX-0-000733). Essai des standards de
fabrication des unités (essai des matériaux, essai de résistance des joints soudés,
10
10
10
essais de la pression maximale d'éclatement, essai de la pression hydraulique
1-95
1-95
11
12
11
N° d'art.
Pouces
Diam. nominaux sous
DIN EN ISO 6708
Pression nominale [bars] jusqu'à
Temp. de fonctionnement [+°C]
Perte de pression [mbar]
1)
Débit [l/s]
1)
Poids approximatif [kg]
Poids approximatif [kg]
Dimensions approx. [mm]
Dimensions approx. [mm]
Hauteur
Largeur
Profondeur
1)
Pour une vitesse d'écoulement de v = 2m/s
Diagramme d'installation
Diagramme d'installation
FR
W38
W50
3/8
1/2
DN10
DN15
10
10
1-95
1-95
50
2)
0,16
0,35
1
1
1,5
1,5
104
135
48
65
48
55
Non mesuré
2)
Kreislauf
F
Publicité
