Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gentile cliente,
ringraziamo per la fiducia riposta nei prodotti di Johann Grander.
Art. n.
W75
W10
Posizionamento:
Pollici
3/4
• Il Vitalizzatore d'acqua GRANDER® può essere montato in ogni punto
comunque sempre dopo il contatore.
N EN ISO 6708
DN20
DN25
• Rispettare pressione e temperatura dell'acqua elencate nelle avvertenze
nale [bar max
10
tecniche.
esercizio [+ °C
1-95
1-95
• I filtri o altri processi di trattamento delle acque in uso, i Vitalizzatori
d'acqua GRANDER® vanno montati in un punto successivo.
sione [mbar
60
1)
• Per usufruire dell'acqua vitalizzata anche in giardino, fare attenzione a
Portata [l/s
0,63
0,98
1)
installare il Vitalizzatore prima di tale diramazione dall'impianto.
o appross. [kg
4,5
Istruzioni per l'installazione:
appross. [mm
• Per il montaggio dei dispositivi utilizzare i doppi nippli in ottone rosso
inclusi in ogni confezione.
Altezza
218
260
• Evitare attentamente l'introduzione di schegge di metallo nel vitalizza-
Larghezza
95
125
tore, poiché potrebbero causare corrosione con conseguenti danni al
dispositivo. È consigliabile il montaggio di un filtro prima del dispositivo.
Profondità
95
100
• Linee elettriche, armadi di comando e di distribuzione nonché apparec-
chiature elettromagnetiche (pompe di circolazione, valvole deviatrici
Con velocità di flusso pari a v = 2 m/s
1)
W30, W40 con flangia – DIN 2633
ecc.) non dovrebbero essere annesse al Vitalizzatore d´acqua GRANDER®.
2)
• In caso sia necessario o prescritto l'uso di apparecchi convenzionali per
il trattamento dell'acqua, GRANDER® può agevolare la loro funzione ma
non sostituirla.
Art. n.
K50
I Vitalizzatori GRANDER® non richiedono
né manutenzione né assistenza.
Pollici
1/2
Proteggere dal gelo!
ma DIN EN ISO 6708
DN15
nominale [bar] max
10
ra d'esercizio [+ °C]
1-95
pressione [mbar]
9
1)
Portata [l/s]
0,14
1)
pressione [mbar]
50
2)
W54
W64
W20
1
5/4
6/4
2
DN32
DN40
DN50
10
10
10
10
1-95
1-95
1-95
50
70
90
100
1,60
2,50
3,92
7
10
12
20
298
340
448
160
160
182
110
120
132
K75
K10
K54
3/4
1
5/4
DN20
DN25
DN32
DN40
10
10
10
1-95
1-95
1-95
10
9
14
0,25
0,39
0,64
60
50
70
Dati Tecnici:
W25
W30
W40
2 1/2
3
4
DN65
DN80
DN100
10
10
10
1-95
1-95
1-95
100
100
90
6,63
10,04
15,69
30
50
119
incl./escl. flangia
2)
533
613
910
220 360/220 530/340
160 200/180 260/260
Dichiarazione liberatoria di responsabilità:
K64
K20
K25
K30
Poiché la sicurezza tecnica e igienica dei Vitalizzatori d'acqua GRANDER® per l'acqua
potabile è attestata da perizie, l'installatore non è da tenersi responsabile del fun-
6/4
2
2 1/2
zionamento e della composizione materiale dei dispositivi, bensì soltanto del loro
montaggio a regola d'arte.
DN50
DN65
DN80 DN100
Rapporti di verifica:
10
10
10
10
TÜV Austria (rif. no. 2012-WS/PZW-EX-0-000733).
Controllo degli standard di fabbricazione dei dispositivi (esame di materiali e linee
1-95
1-95
1-95
1-95
di saldatura, prova di scoppio e prova di pressione)
14
11
11
12
1,00
1,57
2,65
4,02
90
100
100
100
Valori nominali a norma
DIN EN ISO 6708
Pressione nominale[bar max
Temperatura d'esercizio [+ °C
Perdita di pressione [mbar
Peso appross. [kg
Peso appross. [kg
Misure appross. [mm
Misure appross. [mm
Esempio di Montaggio
Esempio di Montaggio
K40
3
4
10
1-95
11
6,28
90
Art.-Nr.
W38
W50
Pollici
3/8
1/2
DN10
DN15
10
10
1-95
1-95
1)
2)
50
Portata [l/s
0,16
0,35
1)
1
1,5
Altezza
104
135
Larghezza
48
65
Profondità
48
55
Con velocità di flusso pari a v = 2 m/s
1)
2)
Non misurato
IT
Publicité
