Publicité
Teel Instructions D'Utilisation et Manuel de Pièces
Mini électropompe
de puisard submersible Teel
Tableau de recherche des pannes (Suite)
Symptômes
La pompe démarre
et s'arrête trop
souvent
La pompe
fonctionne mais
débite peu d'eau
ou pas d'eau
Garantie limitée
Garantie limitée d'un an de Dayton. Dayton Electric Mfg. Co. (Dayton) offre à l'utilisateur d'origine une garantie sur les mini électropompes de puisard submersibles
Teel ® traitées dans cette Notice, contre les défauts de matériau et de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation, pendant une période d'un an après la date
d'achat. Toute pièce qui présente un défaut de matériau ou de fabrication qui est retournée, en port payé, à un centre de service agréé désigné par Dayton, sera, comme
recours exclusif, réparée ou remplacée par Dayton, à sa discrétion. Pour la marche à suivre concernant les demandes de remboursement au titre de la garantie limitée,
F
consulter la section ci-dessous intitulée RÈGLEMENT RAPIDE. Cette garantie limitée confère aux acheteurs des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d'une province à
l'autre.
R
Limites de la responsabilité. Dans la mesure permise en vertu d'une loi applicable, Dayton décline toute responsabilité des dommages indirects ou accessoires. Dans tous
les cas, la responsabilité de Dayton se limite au prix d'achat payé.
A
Stipulation d'exonération de garanties. Dayton a déployé des efforts raisonnables pour illustrer et décrire avec justesse les produits présentés dans les présents
N
documents. Cependant, ces illustrations et ces descriptions ne servent qu'à identifier les pièces et ne comportent aucune garantie expresse ou implicite de qualité marchande
ou de convenance à un usage particulier des produits, ainsi que de conformité aux illustrations ou aux descriptions.
Ç
À l'exception des garanties fournies ci-dessous, aucune garantie ou affirmation des faits, expresse ou implicite, autre que celle indiquée dans la «GARANTIE LIMITÉE» ci-
dessus, n'est présentée ou autorisée par Dayton.
A
Conformité du produit. Les codes et les règlements régissant les ventes, la construction, l'installation et l'utilisation de produits à des fins précises peuvent varier d'une
I
province ou d'une localité à l'autre. Bien que Dayton tente de s'assurer que ses produits respectent ces codes, elle ne peut garantir leur conformité et ne peut être tenue
responsable de la façon dont le produit est installé ou utilisé. Avant d'acheter ou d'utiliser un produit, veuillez vérifier l'application du produit, ainsi que les codes applicables
S
nationaux et locaux, et vous assurer que le produit ainsi que son installation et son utilisation sont conformes à ces codes.
Certains aspects de la stipulation d'exonération ne s'appliquent pas aux produits de consommation, c.-à-d., a) certaines provinces ne permettent ni l'exclusion ni la limitation
des dommages indirects ou indirects; par conséquent, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous concerner; b) certaines provinces ne permettent pas la limitation
de la durée de la garantie implicite; par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous concerner; et c) en vertu de la loi, durant la période de cette garantie limitée,
une garantie implicite de qualité marchande ou de convenance à un usage particulier s'appliquant aux produits de consommation achetés par des consommateurs, peut ne
pas être excluse.
Règlement rapide. Dayton s'efforcera de régler rapidement la situation relativement à tout produit s'avérant défectueux pendant la période de la garantie. Si un produit
est jugé défectueux pendant la période de la garantie limitée, communiquez d'abord par écrit ou par téléphone avec le détaillant chez qui vous avez acheté le produit. Le
détaillant vous donnera d'autres directives. Si le problème n'est pas résolu à votre satisfaction, écrivez à Dayton à l'adresse indiquée ci-dessous, en incluant le nom et
l'adresse du détaillant, la date et le numéro de la facture, ainsi qu'une description de la défectuosité. Dès livraison du produit au transporteur général, l'acheteur devient
responsable du titre et du risque de perte. Si le produit est endommagé en cours de route, vous devez présenter une demande d'indemnité auprès du transporteur.
Fabriqué pour Dayton Electric Mfg. Co., 5959 W. Howard Street, Niles, Illinois 60714 É.-U.
Causes possibles
1. Tension de ligne basse
2. Cordon prolongateur trop long
3. L'impulseur est bouché
4. Pressions d'élévation ou de
refoulement très basses
5. Le protecteur thermique se déclenche
6. Tuyau ondulé souple utilisé
1. Tension de ligne basse
2. Crépine à sédiments encrassée
3. La pompe pompe de l'air
4. Tuyau ondulé souple utilisé
Remèdes
1. Si la tension est inférieure à la tension minimum
recommandée, vérifier le diamètre du câblage de
l'interrupteur principal de la propriété. Si le
câblage est bon, contacter la compagnie
d'électricité
2. Utiliser un cordon prolongateur plus court
3. Déposer le socle de la pompe et nettoyer les
débris ou la boue
4. Augmenter les pressions d'élévation ou
de refoulement
5. Mettre l'électropompe dans au moins 4 po
(10,16 cm) d'eau. Pomper pendant des périodes
plus courtes. Utiliser une pompe plus puissante
6. Utiliser un tuyau souple lisse. Le débit augmentera
parce que la limitation est moindre
1. Si la tension est inférieure à la tension minimum
recommandée, vérifier le diamètre du câblage de
l'interrupteur principal de la propriété. Si le
câblage est bon, contacter la compagnie
d'électricité
2. La nettoyer
3. L'arrêter pendant quelques minutes, puis
la redémarrer
4. Utiliser un tuyau souple lisse. Le débit augmentera
parce que la limitation est moindre
4 - FR
2P087C
®
Publicité
