MINUTERIE ÉLECTRONIQUE OPTIONELLE - INSTRUCTIONS
Vote minuterie intégrée a été conçue pour être programmée en fonction de vos besoins en ltration selon quatre niveaux de réglage.
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
1. Mettre l'interrupteur de la position << OFF >> (ARRÊT) à la position << PROGRAM >>
(PROGRAMMER), puis le remettre à << OFF >> (ARRÊT), ce qui produira une tonalité simple
indiquant que la minuterie est réglée au niveau. 1 Reprendre le processus jusqu'à ce que le
nombre de bips indique le niveau souhaité. Par exemple, une tonalité triple rapide indique le
niveau 3.
2. Mettre l'interrupteur de la position << OFF>> (ARRÊT) à la position << RUN >> (MARCHE)
pour activer la minuterie selon la programmation choisie.
RÉGLAGE DU MOTEUR À DEUX VITESSES
Niveau 1 - La pompe fontionne à haute vitesse pendant 24 heures (tonalité simple).
Niveau 2 - La pompe fontionne à haute vitesse pendant 18 heures et à basse vitesse pendant
6 heures (tonalité double).
Niveau 3 - La pompe fontionne à haute vitesse pendant 12 heures et à basse vitesse pendant
12 heures (tonalité triple).
Niveau 4 - La pompe fontionne à haute vitesse pendant 6 heures et à basse vitesse pendant
18 heures (tonalité quadruple).
En cas de panne de courant, la minuterie retournera automatiquement à la programmation en cours dès le rétablissement du courant.
Instructions pour le changement du joint d'étanchéité de l'arbre
Lors de la réparation ou de l'entretien d'un appareil électrique, il faut toujours suivre les règles de sécurité de base, incluant les règles
ci-bas mentionnées. À défaut de quoi, des blessures pourraient survenir.
A.
AVERTISSEMENT - A n de réduire les risques de blessure, ne pas permettre aux enfants d'utiliser ce produit.
B. Débrancher toute alimentation électrique à la pompe avant d'e ectuer le changement du joint d'étanchéité de l'arbre.
C. Le remplacement du joint rotatif devrait être e ectué par un professionnel quali é seulement. Contacter un détaillant autorisé Hayward local ou le
centre de service Hayward.
D. Le Code Électrique National exige un cordon amovible à verrou rotatif d'un maximum de trois (3) pieds avec une prise de courant avec disjoncteur de
fuite à la terre (GFCI-Grand Fault Circuit Interrupter) ou un raccordement sur circuit en l métallique pour installation sur une pompe de piscine. Ne pas
utiliser de cordon prolongateur.
Manipulez soigneusement les sections rotative et stationnaire du joint d'étanchéité de remplacement de 2 pièces. Un corps étranger ou
une manipulation inadéquate pourraient facilement égratigner les surfaces d'étanchéité de graphite et de céramique.
1.
Couper l'arrivée d'eau à la pompe en bouchant l'écumoire et le retour
d'eau. Déconnecter les boyaux de la pompe.
2.
Dévisser les 2 visses et retirer le couvercle arrière de la pompe.
3.
Retirer l'écrou localisé sous la base de la pompe et retirer le devant de la
base.
4.
Retirer les 4 visses du couvre moteur et le glisser vers l'arrière.
5.
Enlever les 6 visses de la crépine.
6.
Enlever les 2 visses du di useur.
7.
Maintenir la came du moteur en introduisant un tournevis ou une clée à
l'arrière du moteur. Dévisser la turbine en sens horaire inverse.
8.
Retirer le seal mécanique de la turbine.
Retirer les 4 visses de l'arrière du moteur pour dégager le couvercle avant.
9.
10.
Retirer la pièce de céramique stationnaire du joint d'étanchéité à
remplacer en poussant le support de céramique blanche vers l'extérieur
du corps de la pompe. Si l'assemblage est serré, taper doucement sur le
coté du moteur.
Nettoyer et lubri er la tige de la turbine et l'encoche du corps de la
11.
pompe avec une solution de savon liquide non granulé dilué. Ne pas
utiliser de lubri ants à base de pétrole ou de silicone car ils pourraient
sceller la fuite.
12.
Pousser la nouvelle partie rotative de l'assemblage du joint d'étanchéité
sur la tige de la turbine avec la surface de graphite polie face contraire à
la turbine.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
www.haywardcanada.com
RÉGLAGE DU MOTEUR À UNE VITESSE
Niveau 1 - La pompe fontionne pendant 24 heures en continu (tonalité simple).
Niveau 2 - La pompe fontionne pendant 18 heures et demeure inactive pendant 6 heures
(tonalité double).
Niveau 3 - La pompe fontionne pendant 12 heures et demeure inactive pendant 12
heures (tonalité triple).
Niveau 4 - La pompe fontionne pendant 6 heures et demeure inactive pendant 18 heures
(tonalité quadruple).
POUR QUE VOS RÉGLAGES AIENT PRÉSÉANCE SUR CEUX DU PROGRAMME
Faire passer l'interrupteur de << RUN >> (MARCHE) à << OFF >> (ARRÊT), puis la remettre
à << RUN >> (MARCHE) en moins de trois secondes. La pompe se mettra en marche pour
une période d'une heure, puis retournera au mode programmé précédemment.
13.
Appuyer avec précaution la partie de céramique stationnaire du joint
d'étanchéité dans l'encoche du corps de la pompe, la surface plate
polie vers l'extérieur.
14.
Prenez bien attention de replacer la came du moteur à travers le
couvercle avant de la pompe en le centrant sur la céramique blanche
et sécuriser avec les 4 visses qui traversent le moteur (tel que démon-
tée au #9. Soyez certain que le couvercle avant est bien en place et
que la came tourne facilement.
15.
Visser la turbine (dans le sens des aiguilles d'une montre) avec la
portion rotative du joint d'étanchéité en place sur l'arbre du moteur.
Serrer la turbine en place à la main.
16.
Nettoyez (remplacer si nécessaire) le joint torique. Assembler la
crépine au couvercle avant en utilisant les 6 visses retirées à l'étape #5.
Ré-assembler le couvercle du moteur en le glissant vers l'avant et
17.
installer les 4 visses retirées à l'étape #4.
Remettre la base tel que retirée à l'étape #3.
18.
Reconnecter les ls du couvercle arrière. Le l blanc sur L2 et le l
19.
rouge sur L1. Replacer le l vert de la mise a la terre a l'endroit indiqué
à l'étape #2.
Aligner le couvercle arrière et revisser les vises.
20.
Rebrancher la pompe aux tuyaux et boyaux fournis. Ouvrir toutes les
21.
valves et s'assurer que le réceptacle de le crépine est rempli d'eau
avant le redémarrer la pompe.