Manuels Connexes pour Zodiac CyclonX
Sommaire des Matières pour Zodiac CyclonX
- Page 1 CyclonX™ Noti ce d’installati on et d’uti lisati on - Français Robot électrique Traducti on des Instructi ons originales en français More documents on: www.zodiac.com H0426500_REVF - 2019/11 - EM11 --...
- Page 3 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Le non-respect des averti ssements pourrait causer des dommages à l’équipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voire la mort. • Seule une personne qualifi ée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigorifi que), est habilitée à prati quer cett e procédure. Le technicien qualifi é...
- Page 4 AVERTISSEMENTS LIES A DES APPAREILS ÉLECTRIQUES • L’alimentation électrique de l’appareil doit être protégée par un dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA dédié, en conformité avec les normes en vigueur du pays d’installation. • Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l’appareil ; connecter l’appareil directement à...
-
Page 5: Table Des Matières
• Il est interdit de diff user ou de modifi er ce document par quelque moyen que ce soit sans autorisati on de Zodiac®. • Zodiac® fait évoluer constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informati ons contenues dans ce document peuvent être modifi ées sans préavis. -
Page 6: ❶ Caractéristi Ques
❶ Caractéristi ques 1.1 I Descripti f (x2) (x2) (x2) (x2) RC 4030 - RC 4045 OC 3400 - RC 4100 RC 4300 - RC 4380 RC 4130 RC 4350 OC 3300 TILE RC 4401 RC 4402 RC CA43 - RC 4060 RC 4360 - RC 4370 RX 4350 RC 4400 - RX 4450... -
Page 7: I Caractéristi Ques Techniques Et Repérage
OC 3300 TILE - OC 3400 RC 4030 - RC 4045 RC 4060 - RC 4380 RC 4400 RC 4100 - RC 4130 Symbole Désignati on RC 4401 RC 4300 - RC 4350 RC 4402 RC 4360 - RC 4370 RX 4350 - RX 4450 - RC CA43 Démarrage/ Arrêt de l’appareil... -
Page 8: ❷ Installati On
1.2.2 Repérage : Verrou trappe d’accès au fi ltre « Push’n’Go™ » : Brosses : Chenilles : Poignée : Fenêtre transparente (selon modèle) : Câble fl ott ant : Cassett es ❷ Installati on 2.1 I Mise en situati on 3.5 mètres Minimum : Boîti er de commande... -
Page 9: I Fixati On Sur Le Socle Ou Montage Du Chariot
2.2 I Fixati on sur le socle ou montage du chariot 2.2.1 Fixati on sur le socle 2.2.2 Montage du chariot Montage sans outi ls (x2) (x2) (x2) -
Page 10: ❸ Uti Lisati On
❸ Uti lisati on 3.1 I Principe de foncti onnement Le robot est indépendant du système de fi ltrati on et peut foncti onner de manière autonome. Il suffi t de le brancher sur le secteur. Il se déplace de façon opti male pour nett oyer les zones du bassin pour lesquelles il a été conçu (selon modèle : fond, parois, ligne d’eau). -
Page 11: I Raccordement De L'alimentati On Électrique
3.4 I Raccordement de l’alimentati on électrique Pour éviter tout risque d’électrocuti on, d’incendie ou de blessure grave, veuillez respecter les instructi ons suivantes : • L’uti lisati on d’une rallonge électrique est interdite pour le raccordement au boîti er de commande. -
Page 12: I Démarrer Le Cycle De Nett Oyage
3.5 I Démarrer le cycle de nett oyage Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel, veillez à respecter les consignes suivantes : • La baignade est interdite lorsque l’appareil est dans la piscine. • Ne pas uti liser l’appareil si vous faites une chlorati on choc dans la piscine. •... - Page 13 3.5.4 Contrôle de la surface • S’assurer que le fi ltre du robot soit propre pour ne pas infl uer sur le comportement du robot. • Une fois le cycle de nett oyage lancé, observer le comportement du robot lorsqu’il monte sur les parois, et lorsqu’il brosse la ligne d’eau.
-
Page 14: I Terminer Le Cycle De Nett Oyage
3.6 I Terminer le cycle de nett oyage • Afi n de ne pas endommager le matériel : Ne pas ti rer sur le câble pour sorti r l’appareil de l’eau. Uti liser la poignée. - Ne pas laisser sécher l’appareil en plein soleil après uti lisati on. - Stocker tous les éléments à... -
Page 15: ❹ Entreti En
❹ Entreti en Afi n d’éviter des blessures graves : • Débrancher électriquement le robot. 4.1 I Nett oyage du robot • L’appareil doit être nett oyé régulièrement à l’eau claire ou légèrement savonneuse. Ne pas uti liser de solvant. •... -
Page 16: I Nett Oyage De L'hélice
4.3 I Nett oyage de l’hélice Afi n d’éviter des blessures graves : • Débrancher électriquement le robot. • Porter obligatoirement des gants pour manipuler l’hélice • Dévisser la vis de la grille (voir image • Reti rer la grille avec précauti on (voir image •... -
Page 17: I Changement Des Brosses
4.4 I Changement des brosses • Chaque brosse est équipée de témoins d’usure, l’écart entre les témoins et l’extrémité de la brosse indique que la brosse est en bon état (voir image • Lorsque les témoins d’usure apparaissent comme indiqué sur l’image , les brosses sont usées et doivent être remplacées. -
Page 18: I Changement Des Chenilles
4.5 I Changement des chenilles • Pour les robots RX 4350 et RX 4450, le changement des chenilles est à faire par le revendeur. • Posez le robot sur le côté (voir image • En commençant par l’une des roues, ti rez sur l’intérieur de la chenille pour la séparer de la roue (voir image Reti rez ensuite la chenille du robot. -
Page 19: ❺ Résoluti On De Problème
❺ Résoluti on de problème • Avant de contacter votre revendeur, nous vous invitons à procéder à de simples vérifi cati ons en cas de dysfoncti onnement à l’aide des tableaux suivants. • Si le problème persiste, contacter votre revendeur. •... -
Page 20: I Alertes Uti Lisateur
5.2 I Alertes uti lisateur Soluti ons LED clignotante : • Vérifi er que le robot est bien branché au boîti er de commande. Si nécessaire, débrancher et rebrancher en suivant la procédure. • Vérifi ez que rien n’empêche les brosses et les chenilles de tourner cor- rectement (sable, câble etc..). - Page 21 Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informati ons, enregistrement produit et support client : For more informati on, product registrati on and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Internati onal, S.A.S.U., used under license.