Écran Tests (Essais) - Yamaha Y.S.D.T. Guide D'installation Et Manuel D'utilisateur

Écran Tests (essais)
Cet écran permet au technicien d'activer ou de
désactiver certains capteurs. Les fonctions varient selon
la gamme de produits et le modèle.
Un message d'avertissement sera affiché lorsqu'on ouvre
l'écran TESTS (essais) pour la première fois aux fins d'une
séance. Il est important de lire et de comprendre
l'avertissement. Cochez ensuite la déclaration «I have
read and acknowledge the above WARNING statement
and have complied with it.» (J'ai lu et je comprends
l'AVERTISSEMENT ci-dessus et je m'y suis conformé.) et
cliquez sur le bouton «OK» pour continuer. Sinon, cliquez
sur le bouton « CANCEL » (annuler) pour quitter l'écran
« TESTS » (essais).
Lorsque l'écran « TESTS » (essais) est ouvert, l'onglet par
défaut est « OUTPUT DRIVER » (tension de sortie). Cet
onglet présente les essais de tension de sortie qui sont
disponibles pour le véhicule en cours d'entretien.
Sélectionnez et cliquez sur le bouton « ACTIVATE »
(activer) afin de procéder à cet essai. Cliquez sur le
bouton « RESET ACTIVATE » (réinitialiser activer) pour le
remettre à l'état initial. Cliquez sur le bouton
« DEACTIVATE » (désactiver) pour désactiver l'essai.
Cliquez sur le bouton « RESET » (réinitialiser) pour le
remettre à l'état initial.
◼ REMARQUE: Il se peut que les fonctions
« DEACTIVATE » (désactiver) et « RESET »
(réinitialiser désactiver) ne s'appliquent pas au
véhicule en cours d'entretien.
4Y
5Y
15