Yamaha Y.S.D.T. Guide D'installation Et Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

11/2020

Guide d'installation et

manuel d'utilisateur

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Yamaha Y.S.D.T.

Page 1 11/2020 Guide d’installation et manuel d’utilisateur...
Page 2 L’outil de diagnostic est un outil de diagnostic très robuste conçu pour fournir des capacités de diagnostic pour les motoneiges Yamaha munies de ports de diagnostic embarqués. D’autres véhicules et fonctions seront ajoutés lors de futures mises à jour du logiciel.
Page 3: Table Des Matières
Composants accessoires en option ...................... 5 Installation du logiciel ......................... 6 Ouvrir une session ..........................7 Utilisation du logiciel de l’outil de diagnostic de motoneiges Yamaha ..........8 Connexion du Y.S.D.T. au véhicule ...................... 8 Icônes ..............................8 Écrans ..............................9 Écran Identify (identifier) ......................
Page 4: Véhicules Pris En Charge Par Y.s.d.t. - Motoneiges
Véhicules pris en charge par Y.S.D.T. — Motoneiges Produits 2014 à 2020 Produits 2021 Mise à jour Mise à jour Diagnostic Diagnostic Année Modèle logiciel MCE Année Modèle logiciel MCE possible possible 2014 SRViper (tous) Mountain Max 800 154 2015 SRViper (tous) Mountain Max 800 165 2016...
Page 5: Directives Sur La Sécurité
Directives sur la sécurité Contenu de la trousse Cette section sur la sécurité renferme des renseignements Votre trousse comprend les pièces suivantes. Si vous avez qu’on doit suivre pour éviter d’endommager l’outil de besoin de pièces de rechange, commandez-les en utilisant diagnostic Y.S.D.T., ainsi que pour prévenir les blessures les numéros de pièce suivants.
Page 6: Installation Du Logiciel
YSDTC Instructions d’installation Choisissez un dossier de menu de démarrage pour les raccourcis de l’outil de diagnostic de motoneiges Yamaha. La Suivez le lien de l’outil de diagnostic que votre distributeur fenêtre procédera par défaut à la création d’un nouveau Yamaha vous fournit et cliquez sur Installer le logiciel.
Page 7: Ouvrir Une Session
Ouvrir une session YSDTJ La fenêtre suivante apparaîtra après l’exécution de l’application de l’outil de diagnostic de motoneiges Yamaha ou lorsque son initialisation aura pris fin. Votre distributeur Yamaha vous fournira le « nom d’utilisateur », le « mot de passe » et le «numéro du...
Page 8: Utilisation Du Logiciel De L'outil De Diagnostic De Motoneiges Yamaha
Utilisation du logiciel de l’outil de diagnostic de motoneiges Yamaha Connexion du Y.S.D.T. au véhicule Premièrement, connectez l’extrémité réceptrice du câble de YSDTN diagnostic dans la fiche correspondante de l’outil Y.S.D.T.; connectez ensuite l’autre extrémité du câble de diagnostic Si vous n’avez pas déjà ouvert la session, voyez la rubrique dans le connecteur de diagnostic correspondant du véhicule.
Page 9: Écrans
une machine avec commandes de suspension, et Écrans qu’ensuite vous le branchez à une machine qui en est dépourvue, vous pouvez fermer l’indication d’erreur ◼ REMARQUE: La barre à outils des écrans se trouve de communication puisqu’il n’y alors aucune à...
Page 10: Types De Mce
En cliquant sur l’onglet « ECUID » (identification du MCE), l’anomalie, une cause possible de l’anomalie et la façon vous pouvez consulter les renseignements sur le MCE d’effacer le code. récupérée du véhicule. Pour sélectionner quel renseignement du MCE sera affiché, faites une sélection dans le menu déroulant.
Page 11: Écran Des Données Des Capteurs
Il est possible d’afficher la valeur du capteur en mode plein écran en cliquant sur l’icône d’agrandissement à l’extrême droite dans la rangée d’un capteur. Vous passerez alors en mode plein écran dans une nouvelle fenêtre. Pour quitter le mode plein écran, cliquez sur le «X» dans le coin supérieur droit de l’écran.
Page 12 Il est également possible d’afficher les données de capteur avec les jauges en cliquant sur l’onglet « METERS » (compteurs). Lorsque l’onglet « METERS » (compteurs) est ouvert, une liste des compteurs par défaut est affichée. Vous pouvez modifier cette liste en cliquant sur le bouton «+»...
Page 13: Capteurs Disponibles
Le message « Registered » (enregistré) sera affiché si un NIP a été inscrit avec succès. Remarque: Si "Not Registered" est affichée, communiquez avec votre distributeur de Yamaha. Affiche la position de l’interrupteur de pression d’huile. Le message « OFF » (arrêt) sera affiché si Lecture de l’interrupteur de...
Page 14 Description Valeur de sortie Position d’engrenage Marche avant/marche arrière Affiche la direction de déplacement actuel en fonction de l’interrupteur de position d’engrenage. Affiche la position du commutateur de marche arrière sur le support de la commande des gaz. Le Position du commutateur de Ouvert/Fermé...
Page 15: Écran Tests (Essais)
◼ REMARQUE: Il se peut que les fonctions Écran Tests (essais) « DEACTIVATE » (désactiver) et « RESET » Cet écran permet au technicien d’activer ou de (réinitialiser désactiver) ne s’appliquent pas au désactiver certains capteurs. Les fonctions varient selon véhicule en cours d’entretien.
Page 16 Onglet « Output Drivers » (tension de sortie) —4-temps (consultez Annexe pour les renseignements portant sur les deux-temps) Essai Description Marche à suivre Bobine Active à plusieurs reprises la bobine d’allumage du côté MAG pour l’intervalle La clé étant à la position ON (marche) et le moteur étant arrêté, utilisez un d’allumage –...
Page 17: Écran Procedures (Procédures)
Écran Procedures (procédures) Écran ECU Update (mise à jour du MCE) Lorsque vous ouvrez l’écran PROCEDURES (procédures), Si une mise à jour du MCE est disponible, l’écran suivant l’onglet par défaut est « SELECT CHART » (sélectionner apparaîtra automatiquement après avoir inscrit tableau).
Page 18 L’écran suivant apparaîtra au moment où la barre de progression atteindra 100%. Mettez la clé à la position d’arrêt et attendez le message suivant. L’écran suivant apparaîtra après avoir tourné la clé à la position de marche. Cliquez sur le bouton «OK» pour compléter la mise à...
Page 19: Écran Service Info (Renseignements D'entretien)
◼ REMARQUE: Il n’est pas nécessaire d’être Écran Service Info connecté au véhicule pour accéder à cette (renseignements d’entretien) fonctionnalité; si l’outil n’est pas connecté au véhicule, identifiez le véhicule en entrant Lorsque vous ouvrez l’écran SERVICE INFO (information sur l’entretien), l’onglet par défaut est l’onglet « SERVICE manuellement le NIV à...
Page 20: Écran Reports (Rapports)
Une fois que les données ont été recueillies, vous pouvez choisir de créer un « CUSTOMER REPORT » (rapport client) ou un « DEALER REPORT » (rapport concessionnaire). Le « CUSTOMER REPORT » (rapport client) affichera les renseignements d’identification du véhicule, les notes ajoutées dans l’écran précédent, les codes d’anomalie actifs ou inactifs et l’instantanée d’écran des renseignements pour ces codes d’anomalie.
Page 21: Mise À Jour Du Logiciel
Pour commencer le processus de désinstallation, repérez une mise à jour, l’écran suivant apparaîtra. le dossier de l’outil de diagnostic de motoneiges Yamaha au moyen de Windows Explorer ou en ouvrant « My Computer » (Poste de travail) et en retrouvant le fichier à...
Page 22 Annexe — Onglet « Output Drivers » — Moteurs 2-temps Essai Description Marche à suivre Lorsque le moteur est en marche, cliquez sur Désactive l’injecteur du côté magnéto lorsque le “DÉACTIVER”. L’injecteur en question sera déactivé Injecteur – cyl 1 moteur est en marche.
Page 23 « CONTINUE » (continuer) pour mettre à jour Marche à suivre — 2-temps l’identificatif de l’injecteur du MCE. Onglet remplacement d’injecteur ATTENTION Si un injecteur doit être remplacé, effectuez la procédure suivante en utilisant <6'7 II pour éviter d’endommager le moteur. L’écran suivant apparaîtra au moment d’ouvrir l’onglet «...
Page 24: Remplacement De La Pompe À Huile
CATTII-044 CATTII-046 Après avoir cliqué sur le bouton « CONTINUE » Un message vous demandera d’inscrire le NIV du (continuer). La pompe à huile s’activera pour évacuer véhicule en cours d’entretien et les descriptions sur les l’air de ses conduites. S’il reste de l’air dans les conduites lignes A et B de l’étiquette de la pompe à...