Grabación Sincronizada De Disco - Yamaha CDC-697 Mode D'emploi

Functions for Recording
GRABACIÓN SINCRONIZADA DE DISCO COMPACTO
Utilizando una platina de cinta YAMAHA compatible, usted
puede sincronizarla para que inicie automáticamente la
grabación cuando inicie la reproducción esta unidad. Con
esta función puede grabar un CD en una cinta de forma más
fácil y precisa. (Para conocer detalles, consulte el manual de
operaciones de la platina de cinta para conocer si ésta es
compatible o no.)
* Este aparato y la platina de casete deben colocarse uno
cerca del otro para que ambos puedan recibir al mismo
tiempo las señales procedentes del transmisor de control
remoto de este aparato.
STANDBY/ON
OPEN/
SYNCHRO DIMMER CLOSE
3
TEXT/
PEAK
TIME
TAPE CLEAR PROG
1 2 3
4 5 6
4
7 8 9
0 +10 INDEX
MODE - OUTPUT LEVEL +
DISC SCAN DISC SKIP
REPEAT RANDOM
Seleccione un disco.
1
DISC SKIP
Introduzca una cinta en la platina de casete.
2
* La función de búsqueda de nivel de cresta de este
aparato resulta útil para ajustar el nivel de grabación
de la platina de casete. (Consulte la página 22.)
Pulse el botón SYNCHRO.
3
Este aparato entra en el modo de pausa, y la platina de
casete entra en el modo REC/PAUSE.
* En este modo, la visualización de tiempo de este
aparato parpadea.
06_Sp_04_func_CDC-697_G.p65
DISC SCAN DISC SKIP
REPEAT RANDOM
5
1
CDC8 WH26170
SYNCHRO
17
Si lo desea, seleccionar la pista que va a grabar
4
en primer lugar.
1 2 3
o
4 5 6
7 8 9
0 — 10
Pulse el botón w.
5
La reproducción del disco compacto y la grabación de la
platina de casete empiezan.
* La reproducción del disco compacto empieza un
poco más tarde que la grabación.
Si desea detener temporalmente la grabación y
6
reiniciarla desde una pista deseada, siga de
nuevo los pasos 3 – 5.
■ Para cancelar esta función
Pulse el botón a.
Notas
• Para finalizar o detener la grabación, pulse el botón a de la
platina de casete.
• Con esta función también se pueden grabar las pistas
programadas, en lugar de tener que grabar todas las pistas del
disco. (Consulte las páginas 13 – 14.)
• Esta función también puede utilizarse junto con la función de
programación de pistas para grabar en cinta. (Consulte las
páginas 18 – 21.)
7/5/06, 23:32
DISC SKIP
17
Es