Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
DE SERVICE ET DE MAINTENANCE
AGITATEUR VERTICAL BCI / BCA / BCR
INOXPA, S.A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles - Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
Fax. : (34) 972 - 57 55 02
Email: inoxpa@inoxpa.com
www.inoxpa.com
Original Manual
20.005.30.00FR_RevB
ED. 2012/02

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour iNOXPA BCI Serie

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE AGITATEUR VERTICAL BCI / BCA / BCR INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles - Girona (Spain) Tel. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email: inoxpa@inoxpa.com...
  • Page 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (selon Directive 2006/42/CE, annexe II, partie 1, section A) INOXPA, S.A. Le Fabricant: c/ Telers, 54 17820 Banyoles (Girona), España Par la présent, nous déclarons que les produits AGITATEUR VERTICAL BCI / BCA / BCR Dénomination Type...
  • Page 3: Simboles Utilisés

    1. Consignes de sécurité. CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Ce manuel d'instructions contient toutes les indications de base qui doivent être exécutées pendant l'installation, la mise en service et la maintenance. Il est donc indispensable que le monteur et le personnel technique responsable de l'usine lisent bien ce manuel d'instructions avant l'installation, et qu'il soit conservé...
  • Page 4 • Lisez bien les instructions contenues dans ce manuel avant d'installer l'agitateur et avant de le mettre en marche. • L'installation et l'utilisation de l'agitateur doivent toujours être faites conformément à la réglementation applicable en matière sanitaire et de sécurité. •...
  • Page 5: Garantie

    été apportées à notre matériel sans notre autorisation écrite préalable; les pièces utilisées ou les lubrifiants ne sont pas des pièces d'origine de INOXPA; le matériel a été mal utilisé, de manière incorrecte ou avec négligence ou s'il n'a pas été utilisé selon les indications.
  • Page 6: Table Des Matières

    Consignes de sécurité ......................1.1 Simboles utilisés ........................ 1.1 Consignes de sécurité d’ordre général ................1.2 Garantie ..........................1.3 Manuel d’instructions ......................1.3 Service INOXPA ....................... 1.3 Sommaire. 2. Réception, stockage et transport. Réception ........................... 2.1 Stockage ..........................2.1 Transport ........................... 2.1 3.
  • Page 7: Réception, Stockage Et Transport

    Lors de la réception de l'agitateur, vérifiez l'emballage et son contenu pour contrôler que tout est bien conforme au bon de livraison. INOXPA emballe les agitateurs complètement montés. Assurez-vous que l'agitateur n'a subi aucun dommage. S'il s'avère qu'il n'est pas en conditions et/ou qu'il manque des pièces, le transporteur devra réaliser un rapport dans les plus brefs délais.
  • Page 8: Identification, Description Et Utilisation

    3. Identification, description et utilisation. IDENTIFICATION. L'identification de l'agitateur se fait grâce à une plaque de caractéristiques fixée sur le moteur. La plaque indique le type d'agitateur et le numéro de série. Voir figure 3.1. Numéro de série Figure 3.1: Plaque de caractéristiques. Exemple: 1.
  • Page 9: Description

    DESCRIPTION. La gamme de la série BCI / BCA / BCR sont des agitateurs verticaux avec une base en acier inoxydable. Tous les modèles de la série sont équipés d'un moteur de même taille. Même s'ils sont compacts, ces agitateurs sont munis d'un support à roulements, totalement indépendant du moteur.
  • Page 10: Installation Et Montage

    4. Installation et montage. INSTALLATION ET MONTAGE. Si l'agitateur est fourni sans moteur, l'acheteur ou l'utilisateur est responsable du montage, de l'installation de la mise en marche et du fonctionnement. EMPLACEMENT. Placez l'agitateur de manière à créer un passage pour les contrôles et les révisions. Laissez suffisamment d'espace autour de l'agitateur pour pouvoir le réviser, le démonter et l'entretenir correctement.
  • Page 11: Branchement Électrique

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE. Avant de brancher le moteur électrique au réseau, vérifiez les réglementations locales sur la sécurité électrique, ainsi que les règlements correspondants. Il faut y faire tout particulièrement attention surtout en ce qui concerne la partie de commande et de contrôle de l'agitateur. Consultez le manuel d'instructions du fabricant pour brancher le moteur électrique au réseau.
  • Page 12: Mise En Marche, Fonctionnement Et Arrêt

    5. Mise en marche, fonctionnement et arrêt. La mise en marche de l'agitateur peut être réalisée si les instructions détaillées au chapitre d' installation et montage ont bien été suivies. MISE EN SERVICE. Vérifiez le réseau d'alimentation électrique pour voir s'il coïncide bien avec celui indiqué sur la plaque du moteur. Vérifiez l'alignement de l'arbre agitateur.
  • Page 13: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT. Ne modifiez pas les paramètres de fonctionnement pour lesquels l'agitateur a été prévu à l'origine sans l'autorisation écrite préalable de INOXPA. (Risque d'endommager l'appareil et risques physiques pour l'utilisateur). Suivez attentivement les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité, décrites sur le manuel d'instructions du réservoir sur lequel est monté...
  • Page 14: Maintenance Et Conservation

    6. Maintenance et conservation Les travaux de maintenance ne pourront être réalisés que par du personnel qualifié, formé, équipé et avec les moyens nécessaires pour réaliser ces travaux. Avant de commencer les travaux de maintenance, assurez-vous que le moteur électrique est bien débranché...
  • Page 15: Pannes: Causes Et Solutions

    7. Pannes: causes et solutions. Incidents de fonctionnement Causes probables Surcharge du moteur. 1, 2. Agitation insuffisante. 1, 3, 4, 5. Vibrations et bruit. 6, 7, 8, 9. Fuites 10,11. Causes probables Solutions Viscosité du liquide trop élevée. Réduire la viscosité par ex. en chauffant le liquide. Densité...
  • Page 16: Dépose Et Montage

    8. Dépose et montage. Le montage et le démontage des agitateurs doivent être effectués par du personnel qualifié, qui n'utilisera que des outils appropriés, ainsi que des méthodes de travail adéquats. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE. Empêchez le moteur de démarrer lorsque vous réalisez les travaux de démontage et de montage de l'agitateur. Placez l'interrupteur de l'agitateur en position "off".
  • Page 17: Spécifications Techniques

    9. Spécifications techniques. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS. Tipo agitador Type agitator Modèle agitateur Potencia motor Motor Power 0,75 0,55 [ Kw ] Puissance du moteur Velocidad Speed 1415 [r/min] Tours/minute Volumen [H 0,15 Capacity [H Volumen [H Dimensiones Dimensions Dimensions 10,5 (4) ∅...
  • Page 18: Agitateur Bci / Bca / Bcr Et Liste De Pièces

    AGITATEUR BCI / BCA / BCR ET LISTE DE PIÈCES. Position Quantité Description Matériau Hélice AISI-316 Arbre agitateur AISI-316 Tête Aluminium Semi-arbre tête AISI-316 Plaque de base AISI-316 Vis à Tête fraisée Vis allen Rondelle plate Goujon allen Goujon allen Bague élastique Acier Roulement à...

Table des Matières