Page 2
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (selon Directive 2006/42/CE, annexe II, partie 1, section A) INOXPA, S.A. Le Fabricant: c/ Telers, 54 17820 Banyoles (Girona), España Par la présent, nous déclarons que les produits AGITATEUR LATÉRAUX DE LR / LM FOND Dénomination Type...
1. Consignes de sécurité. CONSIGNES DE SECURITE. Ce manuel d'instructions contient les indications de base à respecter pendant l'installation, la mise en marche et l'entretien. Il est par conséquent indispensable qu’avant l’installation l’installateur et le technicien responsable de l’usine lisent ien attentivement ce manuel d’instructions et qu’il soit disponible en permanence à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ D’ORDRE GÉNÉRAL. • Lisez attentivement les consignes données dans ce manuel avant d’installer l’agitateur et de le mettre en marche. • L’installation et l’utilisation de l’agitateur doivent toujours être conformes à la réglementation applicable en matière de sécurité et d’hygiène. •...
être copiés, photocopiés, fournis ou communiqués à des tiers sans notre autorisation écrite préalable. INOXPA se réserve le droit de modifier ce manuel d'instructions sans avis préalable. SERVICE INOXPA. En cas de doute ou de question concernant des caractéristiques spécifiques (réglages, montage,...
Consignes de sécurité ......................1.1 Symboles utilisés ....................... 1.1 Consignes de sécurité d’ordre général ................1.2 Garantie ..........................1.3 Manuel d'instructions ......................1.3 Service INOXPA ....................... 1.3 Index 2. Réception, stockage et transport Réception ........................... 2.1 Stockage ..........................2.1 Transport .......................... 2.1 3.
Lors de la réception de l’agitateur, vérifiez l’emballage et son contenu pour vous assurer que le produit est bien conforme au bon de livraison. INOXPA emballe les agitateurs complètement montés. Assurez-vous que l’agitateur n’a subi aucun dommage, s’il n’est pas en état et/ou s’il manque certaine des pièces, le transporteur devra rédiger un rapport dans les plus brefs délais.
3. Identification, description et utilisation. IDENTIFICATION. Vous pouvez identifier l’agitateur par une plaque de caractéristiques fixée sur la lanterne de l’agitateur. Sur la plaque figure le type d’agitateur et le numéro de série. Voir figure 3.1. Numéro de série Figure 3.1 : Plaque de caractéristiques. Exemple agitateur LM: - 4 015 1.
Exemple agitateur LR: 05 - 1. Nom de l’agitateur. LR = agitateur latéral de fond avec motoréducteur. 2. Nombre d’éléments d’agitation. 1 = un élément d’agitation. 2 = deux éléments d’agitation. 3. Type d’élément d’agitation. 10 = type hélice marine. 4.
4. Installation et montage. INSTALLATION ET MONTAGE. Si l'agitateur est fourni sans actionnement ou autre élément, l'acheteur ou l'utilisateur est responsable du montage, de son installation , de sa mise en marche et de son fonctionnement. EMPLACEMENT. Placez l'agitateur de manière à créer un passage pour les contrôles et les révisions. Laissez suffisamment d'espace autour de l'agitateur pour pouvoir le réviser, le démonter et l'entretenir correctement.
Figure 4.2. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE. Avant de brancher le moteur électrique au réseau, vérifiez les réglementations locales sur la sécurité électrique, ainsi que les dispositions légales en vigueur. Faites tout particulièrement attention à la partie des commandes de l'agitateur. Consultez le manuel d'instruction du fabricant du moteur pour le brancher au réseau électrique. Laissez la connexion électrique des moteurs à...
5. Mise en marche, fonctionnement et arrêt. La mise en marche de l'agitateur peut être réalisée si les instructions détaillées au chapitre Installation et montage ont bien été suivies. MISE EN SERVICE. Vérifiez que la fermeture mécanique n'a subi aucun dommage pendant le transport. Remplissez le réservoir de liquide jusqu'à...
FONCTIONNEMENT. Ne modifiez pas les paramètres de fonctionnement pour lesquels l'agitateur a été prévu à l'origine sans l'autorisation écrite préalable d'INOXPA. (Risques de détérioration et danger pour l'utilisateur). Suivez les instructions d'utilisation et les prescriptions de sécurité, décrites dans le manuel d'instructions du réservoir sur lequel est monté...
6. Maintenance et conservation. Les travaux de maintenance ne pourront être réalisés que par du personnel qualifié, formé, équipé et avec les moyens nécessaires pour réaliser ces travaux. Avant de commencer les travaux de maintenance, assurez-vous que le moteur électrique est bien débranché...
7. Pannes: causes et solutions. Incidents de fonctionnement Causes probables Surcharge du moteur 1, 2. Agitation insuffisante 1, 3, 4, 5. Vibrations et bruit 6, 7, 8, 9. Fuites 10,11 Causes probables Solution Viscosité du liquide trop élevée Diminuez la viscosité, par ex en chauffant le liquide. Densité...
8. Dépose et montage. Le montage et démontage des agitateurs ne doivent être réalisés que par du personnel qualifié. Veillez à ce que les techniciens aient bien lu attentivement ce manuel d'instructions, particulièrement les consignes relatives à leur travail. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE. Empêchez que le moteur ne démarre lors des travaux de démontage et de montage de l'agitateur.
Axe agitateur Type d’agitateur Bride ∅ d ∅ H [kW] [r/min] ∅ DN ∅ A ∅ B ∅ E ∅ G(n) LM 1.10-4015-1-175 1420 18 (8) LM 1.10-4030-1-200 1430 LM 1.10-4055-1-225 1450 1450 23 (8) LM 1.10-4075-1-250 LM 1.10-4092-1-250 1450 LM 1.10-4110-1-275...
Page 19
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS AGITATEUR LATÉRAL DE FOND LR. Type Dimensions Axe agitateur Type d’agitateur Bride ∅ d ∅ H [kW] [r/min] ∅ DN ∅ A ∅ B ∅ E ∅ G(n) LR 1.10-20005-1-325 0,55 LR 1.10-20007-1-400 0,75 18 (8) LR 1.10-20015-1-500 LR 1.10-20030-1-600 23 (8)
AGITATEUR LM. LISTE DE PIÈCES. Position Quantité Description Matériau Hélice T.10 AISI 316 Lanterne GG-15 Axe agitateur AISI 316 Fermeture mécanique – partie mobile - Fermeture mécanique – partie fixe - Bride AISI 316 Protecteur de lanterne Méthacrylate Plaque de caractéristiques AISI 304 Vis hexagonale Vis hexagonale...
AGITATEUR LR. LISTE DE PIÈCES. Position Quantité Description Matériau Hélice T.10 AISI 316 Lanterne GG-15 Axe agitateur AISI 316 Fermeture mécanique – partie mobile - Fermeture mécanique – partie fixe - Bride AISI 316 Protecteur de lanterne Méthacrylate Plaque de caractéristiques AISI 304 Vis hexagonale Vis hexagonale...