Sommaire des Matières pour Redexim BLEC CULTIPACK-SEEDER
Page 1
3709JA Zeist Pays-Bas T : (31)306933227 F : (31)306933228 Numéro de série : E : Techsupport@redexim.com www.redexim.com Traduction du mode d’emploi d’origine ATTENTION : POUR UNE UTILISATION SÛRE DE L'APPAREIL ET POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS, IL EST PRIMORDIAL DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE CULTIPACK SEEDER®.
Des modifications peuvent être apportées à ces spécifications sans préavis. CONDITIONS DE GARANTIE CETTE MACHINE BLEC-REDEXIM BÉNÉFICIE D'UNE GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS DE MATÉRIAUX. CETTE GARANTIE EST VALABLE POUR UNE PÉRIODE DE 12 MOIS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT.
Lisez et comprenez (Fig. 1) le manuel avant de commencer à utiliser la machine BLEC-Redexim. Si l'appareil n'est pas utilisé de la manière décrite dans le manuel, il peut y avoir un risque de blessure et/ou de dommage Figure 1 à...
Page 4
être évité ! Pour les travaux d'entretien ou de réparation, n'utilisez que des pièces de rechange originales BLEC-Redexim afin d'assurer la sécurité de la machine et de l'utilisateur. Les réparations du Cultipack seeder ne doivent être effectuées que par du personnel technique agréé.
Page 5
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ Des autocollants de sécurité identiques (Fig. 2 et 3) sont prévus sur les deux côtés du Cultipack seeder. Ces autocollants de sécurité doivent toujours être clairement visibles et lisibles et doivent être remplacés s’ils sont endommagés. Pour l'entretien, le réglage et les réparations, coupez toujours le moteur du motoculteur.
Page 6
Emplacement des étiquettes de sécurité Figure 4...
DÉCLARATION CE Nous, Redexim BV Utrechtseweg 127 3702 AC Zeist, Pays-Bas déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : CULTIPACK SEEDER AVEC NUMÉRO DE LA MACHINE INDIQUÉ SUR LA MACHINE ET DANS CE MANUEL, sur lequel ce certificat se rapporte, est conforme aux dispositions de la Directive Machine 2006/42/CE et aux normes : NEN-EN-ISO 12100 : 2010, NEN-EN-ISO 13857 : 2008.
TABLE DES MATIÈRES CONDITIONS DE GARANTIE ................... 2 CARTE D'ENREGISTREMENT ................. 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ! ................. 3 DÉCLARATION CE ....................7 DONNÉES TECHNIQUES ................9 DESCRIPTION GÉNÉRALE ................9 PREMIÈRE INSTALLATION ................10 UTILISATION DU CULTIPACK SEEDER ............11 COMMANDE DU CULTIPACK SEEDER ............11 COMMENCER LE TRAVAIL ................12 REGLAGE DE LA QUANTITÉ...
1. DONNÉES TECHNIQUES Modèle Cultipack seeder Largeur de travail 91cm Capacité volumique des 3 à 50 grammes par mètre carré semences Capacité de la trémie 55 litres Surface maximale par heure 5000 mètres carrés par heure Motoculteur à deux roues adapté Motoculteur Honda F720 ou similaire.
3. PREMIÈRE INSTALLATION Lorsque le Cultipack seeder est utilisé pour la première fois, il doit être installé de la manière suivante : (voir Figure 5) 1. Faites glisser les tambours avec les rondelles en fonte (10) sur l'essieu (11) du motoculteur à...
4. UTILISATION DU CULTIPACK SEEDER Avant d'utiliser le Cultipack seeder, vous devez vérifier les points suivants : 1. Y a-t-il des objets isolés sur le terrain ? Ôtez-les en premier lieu. 2. Y a-t-il des pentes ? La pente maximale sur laquelle il est possible de travailler avec cette machine est de 20 degrés.
COMMENCER LE TRAVAIL 1. Conduisez jusqu'à l'endroit où vous voulez semer. 2. Vérifiez qu'il y a suffisamment de graines dans la trémie. 3. Réglez le levier du débit de semences (2) sur la position minimale. (Figure 6) 4. Vérifiez que la came de réglage est dans la bonne position. 5.
6.1. PROJET L'ajustement se fait comme suit : 1. Cherchez à savoir quelle est la quantité idéale par mètre carré de cette graine spécifique. (par exemple, 35 g/m²) 2. Tournez le levier de réglage de semence (2) en position minimale (Figure 6. 3.
7. TRANSPORT DU CULTIPACK SEEDER L'utilisateur est responsable du transport du Cultipack seeder sur la voie publique. Vérifiez les réglementations de votre législation nationale. 8. DÉTELAGE DU CULTIPACK SEEDER Retirez l'axe d'accouplement (6) et retirez le Cultipack seeder. (Figure 5) Arrêtez le moteur lors du dételage et bloquez le motoculteur pour l’empêcher de bouger.
9. ANALYSE DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution La semence n'atteint Le sol est trop dur. Rendez le sol moins dur grâce à pas la bonne un labourage / drainage, etc. profondeur. Pas assez de poids sur la Tenez-vous debout sur le machine.
11. INFORMATIONS TECHNIQUES : POINTS DE LUBRIFICATION Pour assurer le bon fonctionnement du Cultipack seeder, les points de graissage doivent être lubrifiés périodiquement. Figure 8Voir la Figure 8pour l'emplacement des graisseurs. Lubrifiez les points selon le tableau de la page 15. Figure 8...
11.1. INFORMATION TECHNIQUE : TENSION DE LA CHAÎNE D’ENTRAINEMENT La chaîne d'entraînement du Cultipack seeder doit être tendue comme suit : 1. Retirez la plaque de recouvrement. 2. Vérifiez la tension de la chaîne (3). La flèche doit être d’environ 5 mm. 3.