ABB SM1000 Guide D'utilisation Supplement
Masquer les pouces
Voir aussi pour SM1000:
- Guide de l'utilisateur (146 pages) ,
- Guide utilisateur (24 pages) ,
- Guide d'utilisation supplement (20 pages)
Manuels Connexes pour ABB SM1000
Sommaire des Matières pour ABB SM1000
- Page 1 Guide d’utilisation supplement – Enregisteur vidéo option Communications Ethernet SM1000 and SM2000 IM/SMENET–F Révision 5...
- Page 2 à incorporer les toutes dernières technologies. Le laboratoire d’étalonnage UKAS n°0255 fait partie des dix usines d’étalonnage de débit gérées par ABB, ce qui illustre clairement les efforts consentis par l’entreprise en matière de qualité et de précision. 0255 Sécurité...
-
Page 3: Table Des Matières
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 Sommaire Sommaire 1 Introduction ..............2 Communications Ethernet ........2 Protocoles de niveau supérieur ........ 2 2 Installation ............... 3 Généralités ............... 3 Connexion un-un entre l'enregistreur et un ordinateur ........3 Connexion à un concentrateur de réseau ....4 Connexion à... -
Page 4: Introduction
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 1 Introduction 1 Introduction Le module optionnel Ethernet permet de connecter l'instrument Les autres protocoles fonctionnant au mme niveau sont : le aux réseaux informatiques pour un contrôle et un accès aux protocole de résolution d'adresses (Address Resolution données à... -
Page 5: Installation
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 2 Installation 2 Installation 2.1 Généralités L'enregistreur utilise les Ethernet et Web standard et peut être Remarque : assurez-vous qu'une autorisation a bien été connecté à plusieurs configurations de réseau, y compris : accordée pour installer de nouveaux périphériques sur le Connexion directe à... -
Page 6: Connexion À Un Concentrateur De Réseau
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 2 Installation 2.3 Connexion à un concentrateur de réseau – Fig. 2.4 Concentrateur SM1000/SM2000 SM1000/SM2000 Fig. 2.4 Connexion à un concentrateur de réseau 2.4 Connexion à un routeur commuté – Fig. 2.5 Routeur Routeur WAN / Internet... -
Page 7: Configuration
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3 Configuration 3.1 Configuration de l'instrument Sélectionnez l'adresse IP de la 'passerelle par défaut' (routeur, Remarque : les modifications apportées à l'adresse IP, au commutateur, etc) nécessaire pour permettre la communication masque de sous-réseau et à la passerelle par défaut ne avec les autres réseaux. -
Page 8: Test Du Fonctionnement Sur Un Réseau
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3.2 Test du fonctionnement sur un réseau 3.3 Accès FTP L'instrument étant connecté à un réseau Ethernet (voir Le serveur FTP de l'instrument est utilisé pour accéder à son Section 2, page 3) et configuré pour fonctionner (voir système de fichiers depuis une station à... -
Page 9: Accès Ftp Via Ms-Dos
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3.3.1 Accès FTP via MS-DOS Pour utiliser l'accès FTP : commandes suivantes sont utilisées pour communiquer avec l'instrument : 1. Si la fenêtre DOS n'est pas ouverte, cliquez sur le bouton « démarrer » de la barre des tâches et sélectionnez Changer de répertoire sur le serveur. -
Page 10: Accès Ftp Via Internet Explorer
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3.3.2 Accès FTP via Internet Explorer Remarque : Internet Explorer version 5.5 ou ultérieure est Remarque : L'étape 5 ne s'applique qu'aux ordinateurs nécessaire pour l'accès FTP via Internet Explorer. équipés de Windows XP Service Pack 2. -
Page 11: Utilisation De L'accès Ftp Avec Datamanager
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3. Saisissez le « Nom d'utilisateur : » et le « Mot de passe : » 7. Sélectionnez l'option « Copier vers un dossier ». La fenêtre correspondant à l'instrument (voir Section 3.1, page 5), «... -
Page 12: E-Mail
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration 3.5 E-Mail L'instrument peut être configuré de façon à envoyer des e-mails Rapport Voies à 6 destinataires maximum, en réponse à certains événements. Si cette option est choisie, l'e-mail comprend un récapitulatif de Les destinataires peuvent souscrire au mme serveur SMTP ou toutes les voies activées ainsi que de leurs valeurs instantanées. - Page 13 Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 3 Configuration Source de déclenchement d'e-mails Rapport de média externe Rapport Voies Rapport Totalisateurs Lien vers le serveur Web de l'instrument Fig. 3.2 Exemple d'e-mail contenant des rapports Source de déclenchement d'événement d'alarme Lien vers le serveur Web de l'instrument Fig.
-
Page 14: Tcp Modbus
Lorsqu'il est configuré comme serveur, l'enregistreur répond aux interrogations Modbus transférées via le protocole TCP Modbus pour les registres décrits dans l'annexe B du guide d'utilisation approprié de l'instrument (IM/SM1000–F ou IM/SM2000–F). L'enregistreur peut être configuré pour un accès illimité ou restreint à un maximum de 6 clients TCP Modbus, à partir des adresses IP définies. -
Page 15: Tcp Modbus
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 4 TCP Modbus 4.2.1 TCP Modbus Sélectionnez la configuration TCP Modbus requise. Désactivé – TCP Modbus désactivé Serveur TCP Modbus – l'instrument fonctionne comme un esclave Modbus Client TCP Modbus – l'instrument fonctionne comme un maître Modbus... -
Page 16: Autorisation Client
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 4 TCP Modbus 4.2.2 Autorisation client Remarque : Cet onglet s'affiche uniquement si l'option « Exécution » est définie sur « Serveur TCP Modbus » ou « Désactivée » (voir Section 4.2.1, page 13). Sélectionnez le nombre de périphériques Client TCP Modbus (Maître) autorisé... -
Page 17: Entrée Analogique De Communications
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 4 TCP Modbus 4.2.3 Entrée analogique de communications Remarque : Cet onglet s'affiche uniquement si l'option « Exécution » est définie sur « Client TCP Modbus » (voir Section 4.2.1, page 13). Cette option vous permet de sélectionner l'entrée analogique de communications qui sera utilisée pour conserver les données à... -
Page 18: Entrée Numérique De Communications
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 4 TCP Modbus 4.2.4 Entrée numérique de communications Remarque : Cet onglet s'affiche uniquement si l'option « Exécution » est définie sur « Client TCP Modbus » (voir Section 4.2.1, page 13). Cette option vous permet de sélectionner l'entrée numérique de communications qui sera utilisée pour conserver les données à... -
Page 19: Fonctionnement
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 5 Fonctionnement 5 Fonctionnement 5.1 Serveur Web – Figures 5.1 à 5.9 Les Figures 5.1 à 5.9 sont des exemples d'affichages disponibles au sein du serveur Web de l'instrument. Cliquez ici pour vous connecter à... - Page 20 Remarque l'enregistreur) (IM/SM1000–F ou IM/SM2000–F) pour obtenir une ci-dessous explication des icônes d'alarme Fig. 5.2 Enregistrement de la Page des voies Remarque : L'acquittement d'alarme est activé uniquement lorsque le compte utilisateur de l'opérateur a été configuré sur un niveau autorisant l'accès en fonctionnement distant (voir Section 3.1, page 5).
- Page 21 Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 5 Fonctionnement Total sécurisé Valeurs actuel présélectionnées et prédéfinies du Total groupé totalisateur actuel Statut actuel du Indicateur totalisateur totaliseur Ces options Totalisateurs permettent de configurés, avec démarrer, arrêter une couleur ou de réinitialiser correspondant à...
- Page 22 Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 5 Fonctionnement Entrées analogiques module A Compensation de soudure froide pour le module A Entrées analogiques module B Compensation de soudure froide pour le module B Fig. 5.6 Page Signaux analogiques Statut actuel des signaux numériques...
- Page 23 Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 5 Fonctionnement Saisissez un nom d'utilisateur FTP – voir section 3 Saisissez le mot de passe correspondant Saisissez le message à envoyer à l'enregistreur (max. 20 caractères) Saisissez l'instruction à envoyer à l'opérateur (max.160 caractères).
- Page 24 Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 5 Fonctionnement Modifie ou conserve la configuration de sécurité Sélectionne une configuration enregistrée précédemment dans la mémoire interne ou sélectionne un modèle de démarrage rapide Modifie la date et l'heure actuellement configurées sur l'enregistreur Fig. 5.10 Sélection d'une configuration alternative Remarque : La sélection d'une configuration alternative est disponible uniquement lorsque le compte utilisateur de l'opérateur a...
-
Page 25: Annexe A - Glossaire
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 Annexe A – Glossaire Annexe A – Glossaire Les termes suivants ont des sens spécifiques dans l'environnement d'Ethernet : 10BaseT Adresse MAC Définition du type de câble et de la vitesse de L'adresse du contrôle d'accès au support, également transmission du réseau. -
Page 26: Remarques
Enregisteur vidéo SM1000 and SM2000 Remarques Remarques IM/SMENET–F Révision 5... - Page 27 – Manufacturières France – Métaux et minéraux ABB France – Pétrole, gaz et pétrochimie Tél: +33 1 64 86 88 00 – Industries du papier Fax: +33 1 64 86 88 80...
- Page 28 Modbus est une marque déposée de l'organisation Modbus-IDA Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays ABB propose l'expertise de ses services des Ventes et d'Assistance Poursuivant une politique d'amélioration continue de ses Client dans plus de 100 pays répartis dans le monde entier produits, ABB Automation se réserve le droit de modifier sans...