Page 1
Inform IT Guide d’utilisation supplement IM/SMENET–F_2 Enregistreur vidéo Option Communications Ethernet pour SM1000 et SM2000...
Page 2
Stonehouse, R.U. incorporer les toutes dernières technologies. Le laboratoire d’étalonnage UKAS n0255 fait partie des dix usines d’étalonnage de débit gérées par ABB, ce qui illustre clairement les efforts consentis par l’entreprise en matière de qualité et de précision. 0255 Sécurité...
SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 1 INTRODUCTION .............. 1 Le module optionnel Ethernet permet de connecter l'instrument 1.1 Communications Ethernet ......... 1 aux réseaux informatiques pour un contrôle et un accès aux 1.2 Protocoles de niveau supérieur ........2 données à distance. Le module contient un serveur Web intégré permettant d'afficher à...
...1 INTRODUCTION 1.2 Protocoles de niveau supérieur FTP fournit un mécanisme fiable de transfert des fichiers entre un client et un serveur – voir Fig. 1.1. Les données peuvent être transmises sur un réseau Ethernet en utilisant des protocoles de niveau supérieur qui recouvrent l'infrastructure Ethernet.
La connexion se fait via un connecteur RJ45 standard situé à l'arrière de l'unité sur le module C – voir Fig. 2.1 LED transmission (Orange) Câble croisé LED continuité/réception (Vert) SM1000/2000 Fig. 2.2 Connexion un-un TD– TD– Connecteur RJ45 (Type 5) RD–...
...2 INSTALLATION 2.3 Connexion à un concentrateur de réseau – Fig. 2.4 Concentrateur SM1000/SM2000 SM1000/SM2000 Fig. 2.4 Connexion à un concentrateur de réseau 2.4 Connexion à un routeur commuté – Fig. 2.5 Routeur Routeur WAN / Internet SM1000/SM2000 SM1000/SM2000 Fig. 2.5 Connexion à un routeur commuté...
Ces mots de passe peuvent – à partir de l'écran 'Configuration système', également servir à autoriser l'accès à certaines fonctionnalités SM1000 uniquement accédez au module Ethernet : fournies par le serveur Web. Entrez le nom d'utilisateur requis pour la connexion FTP.
: du réseau pour faciliter l'accès et assurer la sauvegarde. Pour obtenir le programmateur FTSP et son guide d'utilisation, envoyez un e-mail à ftp.scheduler@gb.abb.com en inscrivant « download » (télécharger) dans le sujet. 3.3.1 Accès FTP via MS-DOS Pour utiliser l'accès FTP :...
Section Guide d'utilisation approprié (IM/SM1000–F ou IM/SM2000–F). Pour copier un fichier de l'instrument et le transférer sur le PC local ou le lecteur du réseau, saisissez : « get [Nom de fichier] » ... à l'invite FTP, puis appuyez sur « Entrée ». Une confirmation de ce type s'affiche : ftp>...
Fig. 3.5 La fenêtre « Rechercher un dossier » (IM/SM1000–F ou IM/SM2000–F). 5) Sélectionnez le ou les fichier(s) à copier. Vous pouvez utiliser 8) Sélectionnez le lecteur et le dossier dans lequel copier le les touches « Maj » et « Ctrl » pour sélectionner plus d'un fichier.
3 CONFIGURATION… 3.5 E-Mail Rapport Voies L'instrument peut être configuré de façon à envoyer des e-mails Si cette option est choisie, l'e-mail comprend un récapitulatif de à 6 destinataires maximum, en réponse à certains événements. toutes les voies activées ainsi que de leurs valeurs instantanées. Les destinataires peuvent souscrire au même serveur SMTP ou Rapport Totalisateurs l'instrument peut être configuré...
Page 12
…3 CONFIGURATION …3.5 E-Mail Source de déclenchement d'e-mails Rapport de média externe Rapport Voies Rapport Totalisateurs Lien vers le serveur Web de l'instrument Fig. 3.6 Exemple d'e-mail contenant des rapports Source de déclenchement d'événement d'alarme Lien vers le serveur Web de l'instrument Fig.
4 FONCTIONNEMENT 4.1 Serveur Web – Figures 4.1 à 4.9 Les Figures 4.1 à 4.9 sont des exemples d'affichages disponibles au sein du serveur Web de l'instrument. L'hyperlien 'Afficher Adresse IP de journal complet' est actif l'enregistreur si l'une des vues du journal est affichée.
Page 14
...4 FONCTIONNEMENT …4.1 Serveur Web – Figures 4.1 à 4.9 Dernière valeur de la voie Vitesses et unités de mesure d'échantillonnage primaire et secondaire Auto actual. Une fois définies dans la cette option activée, les Configuration valeurs sont mises à jour automatiquement toutes les 10 secondes Statut actuel de...
Page 15
4 FONCTIONNEMENT… …4.1 Serveur Web – Figures 4.1 à 4.9 Valeurs présélectionnées Total sécurisé actuel et prédéfinies du totalisateur Total groupé actuel Statut actuel du Indicateur totaliseur totalisateur Totalisateurs configurés, avec une couleur correspondant à chaque voie Unités de mesure du totalisateur Fig.
Page 16
...4 FONCTIONNEMENT …4.1 Serveur Web – Figures 4.1 à 4.9 Entrées analogiques module A Compensation de soudure froide pour le module A Entrées analogiques module B Compensation de soudure froide pour le module B Fig. 4.6 Page Signaux analogiques Statut actuel des signaux numériques Liste de tous les signaux...
Page 17
4 FONCTIONNEMENT …4.1 Serveur Web – Figures 4.1 à 4.9 Saisissez un nom d'utilisateur FTP – voir section 3 Saisissez le mot de passe correspondant Saisissez le message à envoyer à l'enregistreur (max. 20 caractères) Cliquez sur ce bouton pour envoyer le message.
5 GLOSSAIRE Les termes suivants possèdent des significations spécifiques au Adresse MAC sein de l'environnement Ethernet : L'adresse du contrôle d'accès au support, également appelée adresse matérielle ou physique. C'est l'adresse 10BaseT unique donnée à chaque interface Ethernet et utilisée dans Définition du type de câble et de la vitesse de transmission un paquet Ethernet pour identifier la source et la destination du réseau.
Page 19
– Métaux et minéraux France – Pétrole, gaz et pétrochimie – Industries du papier ABB Instrumentation Tél : +33 1 64 47 20 00 Moteurs et variateurs Fax : +33 1 64 47 20 16 • Systèmes d’entraînement CC et CA, machines CC et CA, Canada moteurs CA jusqu’à...
Page 20
Poursuivant une politique d'amélioration continue de ses ABB propose l'expertise de ses services des Ventes et d'Assistance produits, ABB Automation se réserve le droit de modifier Client dans plus de 100 pays répartis dans le monde entier sans préavis les présentes caractéristiques.