Manuels Connexes pour Guntamatic PRO Serie
Sommaire des Matières pour Guntamatic PRO Serie
- Page 1 Chaudière à bois déchiqueté französisch Planification et Installation PRO-A-00-00-00-01-IAFR FR-B31-012-V03-1013...
- Page 2 Le contenu de ce document est la propriété de GUNTAMATIC. Il est protégé au titre du droit d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Toute duplication, communication à un tiers ou exploitation à...
-
Page 3: Table Des Matières
Planification et Installation PRO Sommaire Page Introduction Consignes de sécurité Garantie et recours Mise en service Conditions de construction Gestion qualité QM - Centrale thermique à bois Planification et mise en place Prévention incendie (exigences de prévention incendie minimales) Exigences pour la chaufferie Exigences pour la cheminée Exigences pour le local de stockage du combustible Exemples de... -
Page 4: Introduction
Introduction PRO-01-00-00-00-01-BADE 1.1 Consignes de sécurité Les installations de chauffage GUNTAMATIC sont à la pointe de la technologie et remplissent toutes les conditions des consignes de sécurité inhérentes. Une installation non conforme peut être synonyme de danger de mort. Les chaudières sont des installations de combustion et représentent une source de dangers en cas de manipulation non conforme. -
Page 5: Prévention Incendie (Exigences De Prévention Incendie Minimales)
Recommandation Le respect de la règlementation respective en matière de prévention incendie nationale est obligatoire et est prioritaire sue les exigences minimales de prévention incendie GUNTAMATIC. En l'absence d'une règlementation nationale spécifique, les exigences minimales de prévention incendie... - Page 6 Planification et Installation PRO Sprinkler : un équipement Sprinkler doit être raccordé à l'unité d'extraction et se déclenché à 55° C. Lors du déclenchement, le boîtier de la vis d'extraction est entièrement submergé. La quantité d'eau doit être ici, d'au-moins 20 litres. Remarque L'installation sprinkler doit être branchée sur toutes les installations, indépendamment de la règlementation locale !
- Page 7 Planification et Installation PRO 2.2 Exigences relatives à la chaufferie Appel d'air de combustion La dépression dans la chaufferie ne doit pas dépasser 3 Pa (0,3 mmCE). Les ouvertures d'aération de chaufferie doivent présenter une section libre d'au-moins 5 cm² par kW de puissance nominale, pour une puissance calorifique du combustible de 50 kW.
- Page 8 Planification et Installation PRO Lieu de mise en place Planifiez le(les) module(s) le plus près possible de la cheminée, pour éviter un long tuyau d'évacuation des fumées. Pour les besoins de l'entretien et de vidage du cendrier, le module doit pouvoir être accessible du côté gauche ou du côté gauche, à l'arrière. Si pour des raisons propres à...
- Page 9 Planification et Installation PRO Exigences relatives à la cheminée La cheminée doit se conformer à l'installation pour assurer un fonctionnement économique et sans défaillances. Important Utilisez uniquement une cheminée réfractaire insensible à l'humidité, isolée thermiquement. En fonctionnement en charge partielle, la température des gaz de fumée peut être L'installation ne doit être raccordée que sur la cheminée, lorsque la cheminée est conforme à...
-
Page 10: Exigences Pour Le Local De Stockage Du Combustible
Planification et Installation PRO Exigences pour le local de stockage du combustible Estimation besoin annuel par 1 Kilowatt de charge thermique bâtiment, on calcule un besoin annuel en combustible de : env. 2,00 m³ bois déchiqueté dur → (m³ - par 1 kW/an) env. - Page 11 Planification et Installation PRO Portes/habillage de planches Les locaux de stockage combustible doivent être munis d'une porte ou une lucarne d'une section d'au-moins 1,80 m² (s'ouvrant de l'extérieur). A l'intérieur, un orifice d'entrée doit être pourvu d'un parement amovible de l'extérieur pour que le combustible ne puisse s'échapper en cas d'ouverture par inadvertance du local de stockage.
- Page 12 Planification et Installation PRO Vis de remplissage Le moteur d'entraînement et l'installation électrique nécessaires doivent être montés à l'extérieur du local de stockage. Un interrupteur d'arrêt d'urgence verrouillable avec une fonction de disjoncteur-protecteur de moteur, doit être monté à proximité immédiate de la rampe de chargement.
-
Page 13: Exemples De Planification Pour Le Local De Stockage Du Combustible
Planification et Installation PRO Exemples de planification pour le local de stockage combustible Important → pour le fonctionnement avec granulés, il faut prévoir des accouplements de remplissage supplémentaires. Exemple de planification 1 Le local de stockage est affecté sur le côté ou derrière ; le remplissage peut avoir lieu à... - Page 14 Planification et Installation PRO Exemple de planification 4 Le local de stockage est affecté sur le côté ou derrière. L'extraction se fait à l'aide d'un agitateur monté à l'horizontale. Exemple de planification 5 Le local de stockage est affecté au-dessus de la chaufferie. Le combustible est transporté...
-
Page 15: Livraison
Planification et Installation PRO Livraison L'installation de chauffage est livrée, en plusieurs parties filmées. Vérifiez que la livraison est complète à l'aide du bon de livraison et en parfait état. Défaut Notez les défauts directement sur le bon de livraison et adressez-vous à... -
Page 16: Intégration Hydraulique
Planification et Installation PRO Intégration hydraulique Échangeur thermique de sécurité 3/4" → Sonde chaudière, STB → Avance 2 → “ Sonde pour soupape de sûreté therm. 1/2 → “ Retour 2 → “ (disposer vers le haut) Purge 2 → “... - Page 17 Important La disposition du groupe de maintien en température avec boucle de retour est déterminée sur les schémas de l'installation GUNTAMATIC. Si des composants supplémentaires tels que par ex. un calorimètre, sont installés dans le système hydraulique de l'installation, ou si la longueur totale de la conduite tampon dépasse 25 m (avance et retour), une...
-
Page 18: Remplissage Et Purge
° dH > 0,11 • Chaleur de l'eau plus de chaudière GUNTAMATIC, chauffe-eau supplémentaire est exploité, il faut respecter sa notice d'installation en matière de remplissage. Remplissage de l'installation Pression de la soupape d'eau déterminée à partir de la pression •... -
Page 19: Raccordement De La Cheminée
Planification et Installation PRO 2.11 Raccordement de la cheminée Le raccordement à la cheminée se fait par le biais d'un tuyau d'évacuation des fumées, qui doit être conçu étanche au gaz et être isolé entre la chaudière et la cheminée (épaisseur de l'isolation 50 mm). Tuyau d'évacuation des fumées Les diamètres suivants devraient être utilisés : PRO 175/250... - Page 20 Planification et Installation PRO 2.12 Régulateur d'économie d'énergie et trappe d'explosion La pose d'un régulateur d'économie d'énergie et d'une trappe d'explosion est impérativement nécessaire ! Si nécessaire, poser 2 pces ! Tâche aération de la cheminée, pendant que l'installation est hors service •...
-
Page 21: Système D'aspiration Automatique Des Cendres
Planification et Installation PRO 2.13 Système d'aspiration automatique des cendres Les versions suivantes servent principalement à planifier l'installation. Pour installer le système d'aspiration automatique des cendres, sa notice d'installation et d'utilisation est jointe ! Un système d'aspiration automatique des cendres est disponible en option. - Page 22 Planification et Installation PRO Lieu de mise en place du bac à cendres autorisé dans la chaufferie → dans la pièce annexe → à travers d'un local dans le local annexe → Pose de la conduite d'aspiration au travers des sections coupe-feu A →...
-
Page 23: Montage Extraction
Planification et Installation PRO 2.14 Montage de l'extraction 2.14.1 Système AGITATEUR Placer la chaudière conformément aux intervalles minimaux exigés par rapport au mur dans la chaufferie et l'ajuster légèrement montante vers l'arrière de manière (avec pieds réglables) à ce que l'air présente dans la chaudière puisse s'échapper lors du remplissage. - Page 24 Planification et Installation PRO Monter les bras-ressorts sur l'agitateur. L'agitateur tourne dans le sens horaire Monter les bras-ressorts les plus longs (Fig. : 2). en face. Les bras-ressorts doivent passer à 15-20 mm (I) (Fig.4) au-dessus de la vis de prélèvement. Ne pas serrer les vis sur les bras-ressorts.
- Page 25 Planification et Installation PRO 15.) Le cloisonnement du regard est à réaliser par le maître (V) (Fig.3) d'œuvre et empêche le combustible de s'échapper de manière incontrôlée dans la chaufferie. Il faut monter une pente de planches à 40 cm au-dessus de la vis d'extraction, à 40 cm du mur du local de stockage et d'une largeur de 80 cm de large dans un angle d'env.
- Page 26 Planification et Installation PRO Fig. :6 Montage plancher incliné, interrupteur de secours (arrêt d'urgence), aération, extincteur, traversée du mur, dispositifs de sécurité Les fonds inclinés en bois ou béton sont à mettre en place par le maître d'œuvre. En présence de planchers inclinés en bois, l'habillage doit être fait de planches rabotées ou de plaques stratifiées de 3 cm d'épaisseur, la substructure, elle, en bois équarri de 10 x 10 cm selon Fig.6.
- Page 27 Planification et Installation PRO Montage regard Le montage du regard et de l'habillage mural correspondant est réalisé comme décrit ci-dessous et permet l'ouverture du local de stockage pour retirer éventuellement un objet bloqué dans la vis de l'agitateur, devant l'auge de la vis d'extraction. Le cloisonnement monté das le local de stockage, voir Fig.
-
Page 28: Régulation Climatique
Planification et Installation PRO Régulation climatique PRO-03-00-00-00-01-IAFR Seule la "régulation du circuit d'alimentation" ou la "régulation du circuit de chauffage" peut être activée ! Régulation du circuit de chauffage La régulation du circuit d'alimentation est gérée par le climat et intégrée sur chaque installation. -
Page 29: Raccordement Électrique
Planification et Installation PRO Raccordement électrique PRO-03-00-00-00-01-IAFR Raccordements électriques der installation de chauffage Prise secteur : 400V, 50HZ, 20A (parafoudre recommandé) Version standard : BCE unité de commande chaudière ● A3 entraînement d'extraction cendres (230VCA) • KP platine de chaudière (230VCA) ●... -
Page 30: Consignes De Câblage
Planification et Installation PRO Consignes de câblage Protection antisurtension Sur les lignes bus CAN entre différents bâtiments, les rubans de terre des bâtiments doivent être reliés pour assurer l'équipotentialité. Si aucune liaison des rubans de terre n'est possible, il faut faire cheminer une prise de terre de 10 mm avec le câble bus CAN sous la terre. -
Page 31: Raccordement Électrique
Planification et Installation PRO Raccordement électrique Le raccordement électrique de l'installation sur place ne doit être effectué que par des sociétés d'installation électrique agréées dans le respect des prescriptions inhérentes. De plus, il faut s'assurer qu'il n'est pas possible des parties de l'installation électrique soit... - Page 32 Planification et Installation PRO Régulation du circuit d'alimentation La régulation du circuit d'alimentation est intégrée sur la platine de la chaudière de l'installation. Pour prévenir de toute saturation par des pompes ou mélangeurs puissants, toutes les sorties utilisées doivent être commutées au travers d'un relais de couplage. Régulation climatique La régulation climatique du circuit de chauffage kit appareil mural MK-261 est monté...
- Page 33 Planification et Installation PRO Pompes de circuit d'alimentation Connexion pompes de circuit d'alimentation (NKP0-NKP2) NKP0 = borne H33 / NKP1 = Kl. H28 NKP2 = Kl. H27 Pompes de circuit d'alimentation avec mélangeur Les pompes de réseau doivent être (NKP1a/b-NKP2a/b) connectées aux bornes suivantes.
-
Page 34: Contrôle De Fin Des Travaux / Mise En Service Initiale34
GUNTAMATIC ou un personnel professionnel qualifié. La condition sine qua non est que le ramoneur, le chauffagiste et l'électricien aient validé l'exploitation de l'installation. Le professionnel autorisé par GUNTAMATIC procédera aux travaux suivants lors de la mise en service : contrôle de l'ensemble de l'installation ;... -
Page 35: Normes / Consignes
Planification et Installation PRO Normes / consignes BS-05-00-00-00-02-IADE La chaudière est conçue conformément à la classe 3 ainsi qu’à l’accord des États fédéraux, selon l'art. 15a BVG relatives aux mesures de protection des petites installations de chauffage et d'économie d'énergie. Les originaux des certificats d'essai de type sont conservés par le constructeur. Lors du raccordement de la chaudière et parallèlement aux prescriptions incendie et de la police des constructions, il faut respecter les consignes de sécurité... - Page 36 4000 litres de volume tampon Tél. 07276 / 2441-0 PRO175/250 pour la régulation du circuit de chauffage faite par le maître d'œuvre info@guntamatic.com www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-01 1. PRO 175/250 (1 module) Selon liste des prix 2. Régulateur de tirage cheminée RE Selon liste des prix Raccordement électrique selon notice d'utilisation et de montage...
- Page 37 Tél. 07276 / 2441-0 PRO 350/425/500 au-moins 10000 litres de volume tampon pour la régulation du circuit de chauffage faite par le maître d'œuvre info@guntamatic.com www.guntamatic.com 1. PRO 350/425/500 (2 modules) Selon liste des prix 2. Régulateur de tirage cheminée RE Selon liste des prix Schéma n°...
- Page 38 Tél. 07276 / 2441-0 Fonction Pompe circuit d'alimentation info@guntamatic.com max. 3 pompes de circuit d'alimentation possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-02-01 1. Pompe du circuit d'alimentation 0-2 Maître d'œuvre Raccordement électrique selon notice d'utilisation et de montage 2. commander une sonde extérieure N°...
- Page 39 Tél. 07276 / 2441-0 Fonction Pompe du circuit d'alimentation avec mélangeur info@guntamatic.com max. 4 pompes de circuit d'alimentation et 2 mélangeurs possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-02-02 1. Pompe du circuit d'alimentation 1a/1b et 2a/2b Maître d'œuvre Raccordement électrique selon notice d'utilisation et de montage 2.
- Page 40 Tél. 07276 / 2441-0 PRO 175/250 au-moins 4000 litres de volume tampon – info@guntamatic.com avec régulation du circuit de chauffage sans ligne distante max. 9 circuits mixtes et 3 ballons d'eau chaude www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-03 1. 175/250 (1 module) Selon liste des prix 2.
- Page 41 Tél. 07276 / 2441-0 PRO 350/425/500 au-moins 4000 litres de volume tampon – info@guntamatic.com avec régulation du circuit de chauffage sans ligne distante max. 18 circuits mixtes et 6 ballons d'eau chaude www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-04 1. PRO 350/425/500 (2 modules) Selon liste des prix Raccordement électrique selon notice d'utilisation et de montage...
- Page 42 Tél. 07276 / 2441-0 Régulation climatique info@guntamatic.com Maximum 3 régulateur circuit de chauffage par chaudière possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-04-01 1. Régulation climatique kit appareil mural MKR261 N° art. : S30-030 Raccordement électrique selon notice d'utilisation et de montage Attention : respecter la charge maximale admissible de l'appareil mural ! 2.
- Page 43 PRO 175/250 au-moins 4000 litres de volume tampon Alimentation ciblée avec régulation du circuit de chauffage et ligne distante info@guntamatic.com Un maximum de 3 objets-cible - un maximum de 3 régulateurs circuit de chauffage par chaudière www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-05 1.
- Page 44 PRO 350/425/500 au-moins 4000 litres de volume tampon Alimentation ciblée avec régulation du circuit de chauffage et ligne distante info@guntamatic.com Un maximum de 6 objets-cible - un maximum de 3 régulateurs circuit de chauffage par chaudière www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-06 1.
- Page 45 Tél. 07276 / 2441-0 Alimentation ciblée avec régulation du circuit de chauffage et fonction de ligne distante ZUP info@guntamatic.com Un maximum de 3 régulateurs circuit de chauffage par chaudière possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-06-01 1. Régulation climatique kit appareil mural MKR261 N°...
- Page 46 Tél. 07276 / 2441-0 Alimentation ciblée avec régulation du circuit de chauffage et fonction de ligne distante ZUP info@guntamatic.com Un maximum de 3 régulateurs circuit de chauffage par chaudière possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-06-02 1. Régulation climatique kit appareil mural MKR261 N°...
- Page 47 Tél. 07276 / 2441-0 Alimentation ciblée avec régulation du circuit de chauffage et fonction de ligne distante LAP info@guntamatic.com Un maximum de 3 régulateurs circuit de chauffage par chaudière possible www.guntamatic.com Schéma n° PRO-01-06-03 1. Régulation climatique kit appareil mural MKR261 N°...
-
Page 48: Caractéristiques Techniques
Planification et Installation PRO Caractéristiques techniques PRO-08-00-00-00-01-IAFR PRO 175 Kit PRO 350 Kit PRO 600 Kit PRO 850 PRO 250 Kit PRO 425 Kit PRO 750 Kit PRO 1000 Kit PRO 500 Bois déchiqueté G30 et G50 (ÖNORM M7133) Combustible PRO Granulés bois ENplus A1 et A2 (EUNorm EN 14961-2) La puissance totale est déterminée par association Puissance chaudière PRO 175... -
Page 49: Extraction Agitateur
Planification et Installation PRO Extraction Agitateur Hauteur de vrac: → Bois déchiqueté max. 5,0 m → Granulés max. 2,5 m AS = partie extraction TS = partie auge WS = partie mur RWS = partie agitateur GL = longueur totale Les vis de retenue ne doivent pas être serrées ! A l'état de livraison, chaque installation se présente sous la forme d'une partie Remarque... -
Page 50: Extraction Avec Vis D'alimentation
Planification et Installation PRO Extraction avec vis d'alimentation AS = partie extraction TS = partie auge ÜB = partie transfert GL = longueur totale Longueur totale (GL) de la vis d'alimentation = 7 m max. Important Désignation Longueur Unité d'extraction 730 mm Auge de vis sans fin avec vis 220 mm... - Page 51 Planification et Installation PRO...
- Page 52 Planification et Installation PRO BS-E-00-00-00-01-BADE GUNTAMATIC Heiztechnik GmbH – 4722 PEUERBACH Bruck 7 Tél. : 0043 (0) 7276 / 2441-0 Fax : 0043 (0)7276 / 3031 E-mail : office@guntamatic.com Sous réserves de modifications techniques ou d'erreurs d'impression...