ALDI CRANE RB 35490 Mode D'emploi page 9

Trampoline avec filet de sécurité
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

wieder, wenn alle beschädigten Teile aus-
getauscht wurden.
− Lassen Sie nur Kinder mit entsprechender
geistiger und körperlicher Entwicklung auf
dem Trampolin trainieren und weisen Sie
sie auf die richtige Verwendung hin.
− Benutzen Sie das Trampolin nicht mit meh-
reren Personen gleichzeitig, da dies das
Risiko von Verletzungen, wie Brüchen im
Kopf- bzw. Nackenbereich, der Beine und
der Wirbelsäule erhöht.
− Landen Sie nicht mit dem Kopf auf dem
Trampolin bzw. auf dem Sprungtuch.
− Springen Sie keine Saltos (Flips), weil sich
dadurch das Risiko erhöht, auf dem Kopf
oder Nacken zu landen.
− Stellen Sie sicher, dass sich während der
Benutzung des Trampolins keine Person
darunter aufhält.
− Vermeiden Sie falsches sowie übermäßiges
Training, da dieses Ihre Gesundheit gefähr-
den kann.
− Trampoline sind Schleudervorrichtungen,
die den Benutzer in ungewohnte Höhen
stoßen und eine Vielzahl von ungewohn-
ten Belastungen auf Muskulatur und Ge-
lenke wirken lassen.
− Schließen Sie niemals während der Ver-
wendung des Trampolins die Augen.
− Essen Sie nicht während des Trampolin-
springens.
− Bauen Sie das Trampolin nicht über Beton,
Asphalt oder anderen harten Untergrün-
den auf.
− Machen Sie sich als Aufsicht mit den Grund-
sprüngen und Sicherheitshinweisen ver-
traut. Um Verletzungen bzw. die Verlet-
zungsgefahr zu vermindern, sorgen Sie für
die Einhaltung aller Sicherheitsanweisungen
und stellen Sie sicher, dass die Springer die
Grundsprünge lernen, bevor Sie mit fortge-
schrittenen Sprüngen beginnen.
− Überwachen Sie alle Springer, unabhängig
davon, welche Fähigkeiten sie haben oder
wie alt sie sind.
− Verwenden Sie das Trampolin niemals,
wenn es feucht, beschädigt, schmutzig
oder abgenutzt ist.
− Achten Sie darauf, dass sich keine Objekte in
direkter Nähe des Trampolins, d.  h. über, un-
ter, auf oder neben dem Trampolin befinden.
− Sorgen Sie für eine sichere Verwahrung des
Trampolins, um unsachgemäße und unbe-
aufsichtigte Verwendung zu verhindern.
− Achten Sie während der Benutzung des
Trampolins auf einen Sicherheitsabstand
von 2 m vom Trampolin aus in jede Richtung.
Über dem Trampolin sollte sich ein Freiraum
von 7,3 m befinden.
− Achten Sie darauf, dass sich über dem
Trampolin keine Äste von Bäumen oder
Dachvorsprünge befinden.
− Verwenden Sie als Springer das Trampolin
nicht, wenn Sie Alkohol oder Drogen kon-
sumiert haben.
− Legen Sie alle harten und scharfen Gegen-
stände ab und leeren Sie Ihre Taschen und
Hände, bevor Sie das Trampolin verwenden.
− Springen oder federn Sie nicht über einen
längeren Zeitraum zu hoch.
− Behalten Sie stets das Sprungtuch in Ihrem
Blickfeld, um Unfälle zu vermeiden.
− Springen Sie immer mittig auf dem Sprung-
tuch.
− Lesen Sie das Kapitel „Trainieren", um sich
mit den Grundsprüngen vertraut zu ma-
chen. Achten Sie auf einen kontrollierten
Sprung. Ein kontrollierter Sprung ist dadurch
gekennzeichnet, dass Sie auf dem gleichen
Ort landen, von dem Sie lospringen. Sollten
Sie zu irgendeinem Zeitpunkt das Gefühl
haben, dass Sie die Kontrolle verlieren, dann
brechen Sie das Springen ab.
− Achten Sie darauf, dass Sie stets von einem
Erwachsenen beaufsichtigt werden, wenn
Sie auf dem Trampolin trainieren.
− Achten Sie darauf, dass Sie kontrolliert auf-
und absteigen.
− Springen Sie niemals vom Boden aus auf das
Trampolin oder vom Trampolin herunter.
− Verwenden Sie das Trampolin niemals als
Vorrichtung, um auf oder in andere Objekte
zu springen.
− Lernen und beherrschen Sie zunächst die
Grundsprünge, bevor Sie schwierigere
Sprünge versuchen.
− Schließen Sie vor der Benutzung des Tram-
polins die Netzöffnung.
− Benutzen Sie das Trampolin nur ohne
Schuhe.
− Machen Sie regelmäßige Pausen.
− Seien Sie beim Aufsteigen auf das Trampo-
lin sowie beim Absteigen sehr vorsichtig.
− Steigen Sie nicht auf das Trampolin, indem
Sie den Rahmenschutz greifen, auf die
Federn steigen oder von einem anderen
Sicherheit
9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Crane rb 3549157395

Table des Matières