1.7 Área de uso
1.8 Instruções de segurança
1.9 Conformidade com padrões
1.10 Dados técnicos
Tipo de aplicação
Aprovação para área perigosa
INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS
Os controladores Raychem NGC-20-C(L)-E são utilizados para controlar e limitar a
temperatura de aquecedores elétricos em atmosferas industriais e potencialmente
explosivas. O Raychem NGC-20-CL-E consiste em um controlador de temperatura e em um
limitador de temperatura de segurança adicional. As unidades Raychem NGC-20-C(L)-E são
aprovadas para uso em áreas perigosas das Zonas 1 e 2 (Gás) e das Zonas 21 e 22 (Poeira). Se
necessário, o sensor de temperatura da unidade poderá ser colocado na Zona 0 (Zona 20). No
entanto, a unidade de controle propriamente dita não está aprovada para instalação na Zona
0 (Zona 20).
Não deixe o manual de instruções nem outros objetos dentro da caixa de proteção durante
a operação. Use o controlador e o limitador de temperatura apenas para o fim a que se
destina. Ele deve ser conservado em bom estado e limpo. Em caso de montagem incorreta,
os requisitos de grau de proteção IP66 especificados pela IEC 60529:2001 deixam de ser
atendidos. Não faça modificações no controlador ou no limitador de temperatura que não
estejam expressamente mencionadas neste manual de instruções.
Sempre que realizar algum trabalho no controlador ou no limitador de temperatura,
certifique-se de observar as normas nacionais de segurança e de prevenção de
acidentes, bem como as instruções fornecidas neste manual de instruções.
As unidades Raychem NGC-20-C(L)-E cumprem as exigências dos padrões de segurança
funcional e de áreas perigosas a seguir, sendo desenvolvidas, fabricadas e testadas de acordo
com as melhores práticas de engenharia.
IEC 60079-0, EN60079-0
IEC 60079-7, EN60079-7
IEC 60079-18, EN60079-18
IEC 60079-11, EN60079-11
IEC 61241, EN 61241 Partes 1 a 3
IEC 61508-1:2000 e IEC 61508-2:2000 Somente para NGC-20-CL-E: segurança funcional
Tabela 1: Visão geral dos padrões
As unidades Raychem NGC-20-Cx-E são aprovadas para uso em áreas perigosas da Zona 1
ou 2 (Gás) ou da Zona 21 ou 22 (Poeira), bem como em áreas não-perigosas.
Baseefa08ATEX0184X
II 2 GD Gb Ex e mb ib IIC T* Db Ex tD A21 IP66 T95°C
IECEx BAS 06.0048X
Gb Ex e mb ib IIC T*
Db Ex tD A21 IP66 T95°C
T*: a capacidade de comutação depende da classificação de temperatura da área perigosa
(Classe T) e da temperatura máxima de uso prevista. As especificações são mostradas na
tabela abaixo.
Classe de temperatura T5
Temperatura
ambiente máxima
comutação máxima
+ 50°C
+ 54°C
+ 56°C
Todos os valores estão de acordo com a certificação de área perigosa.
As especificações de corrente correspondem a uma tensão de alimentação de 254 V +/-10%,
50/60 Hz e cargas resistivas somente.
TC RU C-BE.ME92.B.00085
1 Ex e ib mb IIC T95 ° C Gb X
Ex td A21 IP66 T95 ° C
ML-RaychemNGC20CLE-IM-INSTALL130 Rev8
Requisitos gerais
Maior segurança
Encapsulamento
Segurança
intrínseca
Equipamentos elétricos para uso na presença de
poeira combustível
de sistemas de segurança elétricos/eletrônicos/
eletrônicos programáveis
Classe de temperatura T4
Corrente de
Temperatura
ambiente máxima
25 A
20 A
Até 56°C
16 A
N° : 10-IEx-0020X
Ex e ib mb IIC T* Gb
Ex tb IIC T* °C Db IP66
Ex e
Ex m
Ex i
Corrente de comutação
máxima
25 A
60 / 95