G
A
C
D
C
DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT
A
Dégagement minimal entre la paroi arrière de l'ouverture et la surface combustible la
plus proche
B
Dégagement minimal entre la surface en verre et :
- les armoires suspendues centrées au-dessus de la plaque de cuisson (sans protection)*-
voir les notes # 1, # 2
- les armoires suspendues centrées au-dessus de la plaque de cuisson (avec protection)*-
voir les notes # 1, # 2
- rangehood
C
Dégagement minimal entre les parois latérales de l'ouverture et la surface combustible la
plus proche
D
Distance minimale entre la paroi avant de l'ouverture et la paroi avant du comptoir
E
dégagement minimal entre le comptoir et les armoires suspendues indirectement
au-dessus de la plaque de cuisson
F
Distance minimale entre les armoires de chaque côté de la plaque de cuisson
G
Profondeur maximale des armoires suspendues
H
Dégagement minimal entre le dessus du comptoir et :
- le dessus du four* installé sous la plaque de cuisson
- le dessus du tiroir ou d'un autre obstacle sous la plaque de cuisson
I
Distance maximale entre la paroi droite de l'ouverture et le centre de la boîte de jonction
J
Dégagement minimal entre le dessus du comptoir et la boîte de jonction
* Le four installé en dessous de la table de cuisson DOIT avoir un ventilateur de refroidissement.
4
DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT
B
H
ISO
CI122DTB
INCHES (MM)
1 3/16" (30)
30" (762)
24" (610)
25 5/8" (650)
1 3/16" (30)
1 3/8" (35)
23 1/2" (450)
12 3/8" (315)
13" (330)
4 1/8" (105)
4 1/8" (105)
30" (762)
9" (230)
F
E
J
I
AVANT
CI244DTB
CI304DTB
INCHES (MM)
INCHES (MM)
INCHES (MM)
1 3/16" (30)
1 3/16" (30)
30" (762)
30" (762)
24" (610)
24" (610)
25 5/8" (650)
25 5/8" (650)
1 3/16" (30)
1 3/16" (30)
1 3/8" (35)
1 3/8" (35)
23 1/2" (450)
23 1/2" (450)
24 3/16" (615)
30 1/8" (765)
13" (330)
13" (330)
4 1/8" (105)
4 1/8" (105)
4 1/8" (105)
4 1/8" (105)
30" (762)
30" (762)
9" (230)
9" (230)
min. 3/16"
(4 mm)
H
Drawer or other obstruction
Tiroir ou autre obstacle
H
min. 3/16"
(4 mm)
Oven with cooling fan
Cuisinière avec ventilateur
de refroidissement
13/16" (20 mm)
CI365DTB
1 3/16" (30)
MISE EN GARDE
!
Cette surface de cuisson nécessite
une alimentation en air adéquate
pour fonctionner correctement.
30" (762)
La base de la surface de cuisson doit
24" (610)
disposer d'une aire de ventilation
25 5/8" (650)
donnant directement dans la pièce
où l'appareil est installé. Respectez
les exigences indiquées.
1 3/16" (30)
Remarques:
1 3/8" (35)
#1 Pour réduire les risques de brûlure ou d'incendie,
évitez de ranger des objets dans les armoires situées
23 1/2" (450)
au-dessus des éléments de surface. Si toutefois vous
devez ranger des objets dans ces armoires, réduisez
les risques en installant une hotte dont la partie
36" (915)
saillante horizontale dépasse la partie inférieure des
armoires suspendues d'au moins 5" (127 mm).
13" (330)
#2 Un dégagement minimal B=30" (762 mm) entre
4 1/8" (105)
le dessus de la plaque de cuisson et le dessous
4 1/8" (105)
d'une armoire non protégée en métal ou bois; ou un
dégagement minimal de B=24" (610 mm) lorsque le
30" (762)
dessous de l'armoire en métal ou bois est protégé par
un panneau de celloderme ignifuge d'au moins ¼" (6
9" (230)
mm) d'épaisseur, recouvert d'une tôle d'acier n° 28
MSG (minimum), d'acier inoxydable de 0,015" (0,4
mm), d'aluminium de 0,024" (0,6 mm)
Ou encore,
Alternatively
2 ouvertures
2x
2" (50mm) holes
de Ø 2" (50 mm)
in side wall
dans la paroi pour
to allow adequate
permettre que
cool air
l'air frais circule
convenablement
Ou encore,
Alternatively
2 ouvertures
2x
2" (50mm) holes
de Ø 2" (50 mm)
in side wall
dans la paroi pour
to allow adequate
permettre que
cool air
l'air frais circule
convenablement
Un espace
Ventilation gap
must be present
de ventilation
doit être présent
4