Publicité
Garantie limitée des appareils à usage commercial
VEUILLEZ ATTENTIVEMENT LIRE LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE AVANT TOUTE UTILISATION DE VOTRE APPAREIL PRE-
COR INCORPORATED. EN UTILISANT CET APPAREIL, VOUS ACCEPTEZ D'ETRE LIES PAR LES CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE SUIVANTES.
Garantie limitée
Precor Incorporated garantit que tous les nouveaux produits Precor sont exempts de défauts de ma-
tériaux et de fabrication pour les périodes de garantie indiquées ci-dessous. Les périodes de garantie
commencent à la date de la facture d'achat original Cette garantie s'applique uniquement aux défauts
détectés pendant la période de garantie et ne s'applique qu'à l'acheteur d'origine du produit. Toute
pièce réparée ou remplacée selon les conditions générales de cette garantie sera couverte pour
le reste de la période de garantie initiale. Pour toute réclamation en vertu de la présente garantie,
l'acheteur doit aviser Precor ou son distributeur Precor agréé dans les 30 jours qui suivent la date
à laquelle la non-conformité est découverte et mettre le produit concerné à la disposition de Precor
ou de son représentant pour inspection. En vertu de cette garantie, les obligations de Precor sont
limitées comme décrites ci-après.
Périodes et couverture de la garantie.
Les appareils d'entraînement cardiovasculaire à usage commer-
cial, également appelés Appareils de série C
StretchTrainer et de musculation).
• Sept ans pour le châssis, cinq ans pour la console d'affichage, trois ans pour le contrôleur du mo-
teur, un an pour les pièces d'usure durables, deux ans pour les pièces, un an pour la main-d'œuvre.
• Pour les tapis de course, cinq ans pour le moteur d'entraînement.
• Pour les vélos elliptiques et vélos, un an pour la batterie.
• Pour InSite, un an pour les pièces et la main d'œuvre.
• Couverture de la main d'œuvre pour les options décrites ci-après.
StretchTrainer
Cinq ans pour le châssis, deux ans pour les pièces, 90 jours pour les coutures, pas de garantie pour
la main d'œuvre.
Appareils de musculation (S3.45 et S3.25 uniquement)
Dix ans pour le châssis, trois ans pour les roulements, les tiges de guidage, les cames, les poulies,
un an pour les courroies, les câbles, les poignées et les diverses pièces, 90 jours pour le garnissage,
pas de garantie pour la main d'œuvre.
Options / Accessoires / Appareils à batterie ou automatiques
De nombreuses options ou accessoires sont dotés de composants branchés ou assemblés à l'inté-
rieur de la console électronique. La garantie de ces composants est définie par les directives suivan-
tes. Si les composants internes sont installés en usine ou par un revendeur agréé dans le cadre de la
vente et de la livraison d'origine, ils bénéficient d'une garantie identique à la garantie de l'équipement
dans lequel ils sont branchés ou montés. Si les composants internes ne sont pas installés en usine
ou par un revendeur agréé dans le cadre de la vente et la livraison d'origine, ils font l'objet d'une
garantie limitée de 90 jours, pièces et main d'œuvre comprises. Tous les composants qui ne sont pas
branchés à l'intérieur de la console bénéficient d'une garantie limitée de 90 jours seulement. Une
preuve d'achat sera exigée dans tous les cas.
Conditions et restrictions
Cette garantie est valable uniquement en vertu des conditions énoncées
ci-dessous :
1. La garantie s'applique au produit Precor uniquement si :
a. Il reste en la possession de l'acheteur initial et si ce dernier peut apporter une preuve de l'achat.
b. Il n'a pas fait l'objet d'un accident, d'une utilisation abusive, d'un mauvais entretien ou de
modifications non effectuées par Precor.
c. toute réclamation doit être effectuée pendant la période de garantie.
2. Certains produits sont garantis pour une utilisation commerciale standard uniquement (définie
comme une utilisation dans des clubs ou établissements gratuits et de moins de 6 heures par
jour. Toute utilisation non autorisée annule la garantie. Les produits commerciaux standards
actuels sont notamment le C936i, le C932i, l'EFX524i, l'EFX534i.).
3. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou pannes d'équipement causés par l'utilisation d'un
câblage électrique non conforme aux codes d'électricité ou aux spécifications du manuel d'utilisa-
tion de Precor ou tout défaut de maintenance raisonnable et nécessaire, telle que prescrite dans
le manuel de l'utilisateur.
4. Precor ne prendra en charge aucun frais de main d'œuvre à l'extérieur des États-Unis, à l'excep-
tion du Canada.
5. Les garanties offertes en-dehors des États-Unis et du Canada peuvent varier. Veuillez contacter
le distributeur de votre pays pour plus de détails.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux :
1. Mises à niveau de la version du logiciel (PROM)
2. Articles à usure normale, consommables et articles cosmétiques, notamment les suivants : poi-
gnées, sièges et étiquettes.
3. Réparations effectuées sur un équipement Precor sur lequel le numéro de série n'est pas men-
tionné ou dont l'étiquette de série a été modifiée ou endommagée.
4. Appels d'assistance pour rectifier l'installation du matériel ou pour donner des indications aux
propriétaire sur la façon d'utiliser l'équipement.
5. Frais d'enlèvement de livraison encourus pendant es réparations.
6. Tous frais de main-d'œuvre encourus au-delà de la période de garantie de main d'œuvre applicable.
Complétez cette partie et conservez-la pour vos dossiers.
Acheté chez : ____________________________________ Exemple : Distributeur ou nom du magasin.
Téléphone : _____________________________________ Exemple : Numéro de téléphone du distribu-
Produit / modèle : ________________________________ Exemple : EFX534i ou C966i
Numéro de série : ________________________________
Le numéro de série se trouve sur le carton d'expédition.
, (sauf pour les appareils
teur ou du magasin.
Avis de non-responsabilité et de
renonciation
Les garanties fournies dans les présentes sont
les garanties exclusives conférées par Precor et
remplacent toutes représentations précédentes,
contraires ou complémentaires, qu'elles soient
orales ou écrites. TOUTE GARANTIE IMPLICITE,
NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE QUA-
LITÉ MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN
USAGE PARTICULIER, QUI S'APPLIQUE AUX
PIECES SUSMENTIONNEES EST LIMITÉE À
LA PÉRIODE DES GARANTIES EXPRESSE-
MENT SUSMENTIONNEES POUR CES MEMES
PIÈCES. PRECOR REJETTE ET EXCLUT PAR
LES PRESENTES TOUTE GARANTIE A VENIR.
Certains États interdisent toute limitation de durée
pour une garantie implicite, il se peut donc que
la limitation susmentionnée ne s'applique pas à
votre situation. PRECOR REJETTE ET EXCLUT
EGALEMENT TOUTE AUTRE OBLIGATION OU
RESPONSABILITÉ, EXPLICITE OU IMPLICITE,
APPLICABLE PAR LA LOI OU AUTRE, EN TER-
MES DE NON CONFORMITE OU DEFAUT DE
PRODUIT, NOTAMMENT EN CE QUI CONCER-
NE : (A) TOUTE OBLIGATION, RESPONSABI-
LITE, DROIT, RECLAMATION OU RECOURS,
DECOULANT OU NON DE LA NEGLIGENCE DE
PRECOR OU DE SES FOURNISSEURS (SOIT
ACTIVE, PASSIVE OU IMPLICITE), et (B) TOUTE
OBLIGATION, RESPONSABILITE, DROIT,
RECLAMATION OU RECOURS POUR PERTE
OU ENDOMMAGEMENT DE TOUT APPAREIL.
Cet avis de non-responsabilité et de renonciation
s'applique même si la garantie expresse susmen-
tionnée fait défaut à sa vocation essentielle.
Recours exclusifs.
Pour tout produit décrit ci-dessus qui n'est pas
conforme à sa garantie, Precor fournira, à son gré,
l'un des éléments suivants : (1) la réparation (2) le
remplacement, ou (3) le remboursement du prix
d'achat. Le service de garantie limitée de Precor
peut être obtenu en contactant le concessionnaire
agrée chez qui vous avez acheté le produit. Precor
dédommage ses prestataires de services pour les
déplacements dans leur zone de service normal
respective en vue de procéder à la réparation de
l'équipement à usage commercial dans les locaux
du client. Il se peut que vous ayez à prendre en
charge les frais pour les déplacements effectués
en dehors de cette zone de service. IL S'AGIT DES
SEULS RECOURS DE L'ACHETEUR EN CAS DE
NON-RESPECT DE LA PRESENTE GARANTIE.
EXCLUSION DES DOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECTS
PRECOR ET / OU SES FOURNISSEURS N'AC-
CEPTERONT AUCUNE OBLIGATION OU RES-
PONSABILITE DECOULANT D'UN CONTRAT
(GARANTIE COMPRISE), D'UN RECOURS (NÉ-
GLIGENCE ACTIVE, PASSIVE OU IMPLICITE ET
RESPONSABILITÉ STRICTE COMPRISES) OU
AUTRE, POUR TOUT ENDOMMAGEMENT DE
L'ÉQUIPEMENT, TOUT DÉGÂT MATÉRIEL, TOU-
TES PERTES D'UTILISATION, DE REVENUS OU
DE PROFITS, TOUT COÛT DE CAPITAL, TOUT
COÛT DE L'ÉQUIPEMENT DE REMPLACEMENT,
TOUT FRAIS ANNEXES ENGENDRES PAR
L'ACHETEUR (PAR VOIE DE CORRECTION OU
AUTRE) OU TOUS AUTRES DOMMAGES FOR-
TUITS, SPÉCIAUX, OU INDIRECTS DECOULANT
DE LA NON-LIVRAISON OU L'UTILISATION, LA
MAUVAISE UTILISATION OU L'INCAPACITE À
UTILISER LE PRODUIT. Cette exclusion s'appli-
que même si la garantie ci-dessus n'atteint pas
son but essentiel et indépendamment du fait que
ces dommages et intérêts soient réclamés pour
violation de garantie, rupture de contrat, négligen-
ce ou responsabilité délictuelle ou toute autre théo-
rie juridique. Certains états interdisent toute ex-
clusion ou limitation sur les dommages fortuits ou
consécutifs, il se peut donc que la limitation sus-
mentionnée ne soit pas applicable à votre situation.
Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques. Il se peut que vous ayez des droits
supplémentaires, en fonction de l'État dans lequel
vous résidez.
Date d'entrée en vigueur: 27 mars 2006
N° de réf. 36286-112
Publicité
