2. INSTALLATION
Cette section décrit comment installer votre projecteur MultiSync
VT440/VT540 et comment connecter les sources vidéo et audio.
Installation de votre projecteur
Votre projecteur MultiSync VT440/VT540 est facile à installer et à
utiliser. Cependant avant de commencer, vous devez en premier lieu:
1. Déterminer la taille de l'image.
2. Installer un écran ou choisir un mur blanc non brillant sur lequel
vous pouvez projeter l'image.
Transport du projecteur: Portez toujours votre projecteur par la
poignée. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ou tout autre
câble connectant les sources vidéo est débranché avant de déplacer le
projecteur. Lors du transport du projecteur ou lorsque vous ne l'utilisez
pas, mettez le cache sur l'objectif.
Poignée de transport
Sélection d'un emplacement
Plus votre projecteur est éloigné de l'écran ou du mur, plus l'image
sera grande. La taille d'image minimale est environ 25" (0,64 m)
mesurée en diagonale lorsque le projecteur est éloigné d'environ 4,0
pieds (1,2 m) du mur ou de l'écran. La taille d'image la plus grande
est 300" (7,6 m) lorsque le projecteur est éloigné d'environ 39, 3
pieds (12, 0 m) du mur ou de l'écran.
Utiliser une table ou un chariot
1. Placez le projecteur sur une surface plane à une distance optimale
de l'écran ou du mur afin d'obtenir la taille d'image que vous
souhaitez. (Évitez d'avoir la lumière de la pièce ou le soleil
directement sur l'écran ou le mur sur lequel est projetée l'image.)
2. Connectez le câble d'alimentation‚ retirez le cache de l'objectif et
mettez le projecteur en marche. (Si aucun signal d'entrée n'est
disponible, le projecteur affiche une image de fond bleue ou noire.)
3. Assurez-vous que le projecteur est perpendiculaire à l'écran.
Vue de dessus
Écran
4. Déplacez le projecteur vers la gauche ou vers la droite pour centrer
l'image horizontalement sur l'écran.
5. Pour centrer l'image verticalement, soulevez le bord avant du
projecteur et appuyez sur les touches Inclinaison instantanée sur
la face avant du projecteur, pour relâcher le pied frontal ajustable.
Vue latérale
(Il y a environ 10 degrés de réglage haut et bas de la face avant du
projecteur.)
Réglage du pied inclinable
1) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'inclinaison à l'avant
du projecteur.
2) Relever le bord avant du projecteur jusqu'à la hauteur souhaitée
et relâchez le bouton pour verrouiller le pied inclinable.
Pour effectuer le réglage fin de l'emplacement vertical de l'image à
l'écran, tournez les pieds. Chaque pied arrière est réglable en hau-
teur sur 4 mm (0,6").
6. Si nécessaire, ajustez le pied avant ou arrière pour positionner
correctement l'image projetée sur l'écran.
Si l'image projetée n'apparaît pas carré à l'écran, utilisez la cor-
rection keystone pour un réglage correct. La hauteur de chaque
pied arrière peut être modifiée jusqu'à 4 mm.
7. Ajustez la taille de l'image en utilisant la bague de zoom sur
l'objectif.
F–14
Écran
R G
B
IN P
U T
A U
2
D
O U
T P
U T
IN
P C
-C O
O U
T
N T
R O
L
S -V
ID E
O
V ID
1
R G
IN P
B
U T
A U
D
O U
T P
U T
IN
P C
-C O
O U
N T
T
R O
L
S -V
ID E
O
V ID