Nettoyage/Désinfection; Nettoyage (Multicare) - Linet Multicare Manuel Utilisateur Et Description Technique

Nettoyage/désinfection
19
Correction antibactérienne en surface :
Les éléments choisis du lit Multicare sont traités pour lutter contre les bactéries avec une technologie certifiée de la
société Sanitized ® . Cette technologie complète les procédés courants pour désinfecter un lit. Le nettoyage courant
d'un lit ne peut pas être négligé en faisant référence au traitement antibactérien de surface, et c'est pourquoi il faut
procéder en suivant les instructions suivantes.
AVERTISSEMENT!
Risque de blessure causé par un déplacement accidentel du lit!
Toujours désactiver les boutons de fonctionnement lors du nettoyage entre le châssis et la plateforme du

matelas.
ATTENTION!
Endommagement du lit dû à un nettoyage/une désinfection incorrect!
 Ne pas utiliser de machines à laver.
 Ne pas utiliser d'appareil de nettoyage à pression ou à vapeur.
 Utiliser exclusivement les agents de nettoyage recommandés.
 Suivre les instructions et respecter les dosages recommandés par le fabricant.
 S'assurer que les désinfectants sont sélectionnés et utilisés exclusivement par des experts en hygiène
qualifiés.
For safe and gentle cleaning:
 Ne pas utiliser d'acides ou de bases agressives (pH idéal entre 6-8)
 Utiliser exclusivement des détergents qui se prêtent au nettoyage d'un équipement médical.
 Ne pas utiliser de poudres abrasives, de laine de verre, ou d'autres matières et agents de nettoyage
susceptibles d'endommager le système de remplacement de matelas.
 Ne jamais utiliser de détergent corrosif ou caustique.
Ne jamais utiliser de détergents qui déposent du carbonate de calcium.

 Ne jamais utiliser de détergents qui risqueraient d'attaquer la structure et la consistance des plastiques
(benzène, toluène, acétone, etc.).
 Nettoyer les composants électriques avec soin, et les laisser entièrement sécher.
 Ne pas plonger le compresseur dans l'eau ou le nettoyer à la vapeur.
 Respecter les directives locales relatives au contrôle de l'infection.
 S'assurer que l'agent de nettoyage utilisé est approuvé par:
 le service dans lequel le système de remplacement de matelas est utilisé.
 l'agence pour la protection de l'environnement du pays dans lequel le système de remplacement du
matelas est utilisé.
®
Linet recommends the following cleaning agents:
Parties à nettoyer
Lit d'hôpital Multicare
Base de la housse, housses confort, cellules
d'air, base en mousse, compresseur
Dessus de la housse du matelas
19.1

Nettoyage (Multicare)

Le préparer au nettoyage comme suit:
D9U001MC0-0103_08
Agents de nettoyage

Mikrozid, Terralin Protect, Thermosept (Schülke & Mayr)

Bacillol AF, Bacillol Rasant, Dismozon Pur, Microbac
Forte, Neodisher Dekonta (BODE Chemie)

Lysoformin 3000, Lysoform Spezial (LYSOFORM)

Incidin plus, Incidin rapid (Ecolab)

Perform, TPH protect (Schülke)

détergents d'hôpital standard

désinfectants à base d'alcool et de chlore

détergents d'hôpital standard

désinfectants à base d'alcool et d'ammonium quaternaire
81