Rinnai M Serie Manuel D'installation page 113

POUR LES MODÈLES À GAZ VENDUS AU MASSACHUSETTS
AVANT TOUTE INSTALLATION :
Cet appareil à évacuation directe doit être installé par un professionnel agréé et dûment formé. Toute
personne n'ayant pas été dûment formée ne peut procéder à l'installation de cet appareil.
MPORTANT : Dans l'État du Massachusetts (248 CMR 4.00 & 5.00) :
Pour tout appareil mural, fonctionnant au gaz et à évacuation horizontale, installé dans chaque logement,
bâtiment et structure utilisés en tout ou en partie à des fins résidentielles, y compris ceux possédés ou
utilisés par le Commonwealth, et dans lesquels la terminaison murale du conduit d'évacuation se situe à
moins de 2,13 m (7 pi) au-dessus du contreplaqué de finition dans la zone de ventilation, y compris, mais sans
s'y limiter, les plateformes et les porches, il convient de se conformer aux exigences suivantes:
1. INSTALLATION DE DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE. Au moment de l'installation de l'appareil
mural, fonctionnant au gaz et à évacuation horizontale, le plombier ou le monteur d'installations au gaz
doit s'assurer qu'un détecteur de monoxyde de carbone câblé avec alarme et batterie de secours est
installé à l'étage où l'appareil fonctionnant au gaz doit être installé. En outre, le plombier ou le monteur
d'installations au gaz doit s'assurer qu'un détecteur de monoxyde de carbone à pile ou câblé, avec
alarme, est installé à tous les étages du logement, du bâtiment ou de la structure desservi(e) par
l'appareil mural, fonctionnant au gaz et à évacuation horizontale. Il incombe au propriétaire d'obtenir les
services de professionnels qualifiés et agréés pour effectuer l'installation de détecteurs de monoxyde de
carbone câblés.
A. Si l'appareil mural, fonctionnant au gaz et à évacuation horizontale est installé dans un vide sanitaire
ou un grenier, le détecteur de monoxyde de carbone câblé avec alarme et batterie de secours peut
être installé à l'étage supérieur ou inférieur.
B. Si les exigences de la présente sous-section ne peuvent être satisfaites au moment de l'achèvement
de l'installation, le propriétaire dispose d'un délai de trente (30) jours pour se conformer aux
exigences ci-dessus. Toutefois, pendant cette période de trente (30) jours, un détecteur de
monoxyde de carbone à pile avec alarme doit être installé.
2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE APPROUVÉS Chaque détecteur de monoxyde de
carbone nécessaire, conformément aux dispositions susmentionnées, doit être conforme à la
norme NFPA 720, être répertorié dans l'ANSI/UL 2034 et être certifié par l'IAS.
3. PLAQUE SIGNALÉTIQUE. Une plaque signalétique en métal ou en plastique doit être fixée de
façon permanente sur l'extérieur du bâtiment, à une hauteur minimale de 2,44 m (8 pi) au-
dessus du sol, directement au-dessus de la sortie du conduit d'évacuation. La plaque
signalétique doit indiquer, en caractères imprimés d'au moins 1,27 cm (1/2 po) de hauteur :
« GAS VENT DIRECTLY BELOW » / « ÉVACUATION DE GAZ JUSTE EN DESSOUS ». « KEEP CLEAR
OF ALL OBSTRUCTIONS » / « NE PAS OBSTRUER »
4. INSPECTION. L'inspecteur de gaz local ou national, chargé de vérifier l'appareil mural,
fonctionnant au gaz et à évacuation horizontale, ne devra approuver l'installation que s'il
atteste, lors de l'inspection, de la présence de détecteurs de monoxyde de carbone et d'une
plaque signalétique installés conformément aux clauses de la norme 248 CMR 5.08(2)(a),
de 1 à 4.
Manuel pour chaudière à condensation individuelle Rinnai, Série M 113