Ersatzteilliste
Spare parts list
Elenco dei ricambi
ProSpray 3.39
Baugruppe Antrieb
d
Ensemble moteur
f
1
2
3
20
Pos
Best. Nr.
d
Item
Part No.
Benennung
Pos.
Nº de pièce
Pos.
N° ord.
1
0558 572
Schiebeeinheit
2
0507 767
Schraube (4)
3
0290 272
Gehäuse Schiebeeinheit
4
0558 342A
Baugruppe Gehäuse
5
0558 362
Getrieberad, Stufe 3
6
0558 363
Getrieberad, Stufe 2
7
0508 559
Schraube (4)
8
0509 218
Schraube (4)
9
0558 580
Baugruppe motor
10
0290 273
Zwischenwand
11
0558 538
Elektroniksteuerung
12
0522 036
Kondensator
13
0551 543
Kabelbinder
14
9802 266
Schraube (2)
15
9822 106
Scheibe
16
0522 040
Leiter Montage
17
0558 559
Erdungsstreifen
18
9822 631
Scheibe
19
9800 340
Erdungsschraube (2)
17
0290 274
Leistungsplatine
18
0290 275
Baugruppe Steuerungsplatine
Liste des pièces de rechange
g
i
9
10
17
21
18
19
g
Description
Slider assembly
Screw (4)
Slider housing
Housing assembly
3rd stage gear
2nd stage gear
Screw (4)
Screw (4)
Motor assembly
Baffle
Electronic control assembly
Capacitor assembly
Tie wrap
Screw (2)
Washer
Wire assembly
Ground strap
Washer
Ground screw (2)
Power board
Controller board assembly
94
Drive Assembly
Gruppo azionamento
4
5
6
7
8
15
16
f
Désignation
Coulisseau
Vis (4)
Logement du coulisseau
Logement
Roue dentée, étage 3
Roue dentée, étage 2
Vis (4)
Vis (4)
Ensemble de moteur
Paroi intermédiaire
Ensemble de commandes électroniques
Condensateur
Attache de câble
Vis (2)
Rondelle
Fil de montage
Courroie de terre
Rondelle
Vis de terre (2)
Armoire électrique
Ensemble armoire de commande
11
12
13
14
i
Denominazione
Gruppo cursore
Vite (4)
Alloggiamento cursore
Gruppo alloggiamento
Ruota dentata, stadio 3
Ruota dentata, stadio 2
Vite (4)
Vite (4)
Gruppo motore
Parete intermedia
Gruppo dei comandi elettronici
Condensatore
Legatura del cavo
Vite (2)
Rondella
Filo di montaggio
Cinturino a terra
Rondella
Vite a terra (2)
Quadro di comando
Gruppo quadro di controllo
ProSpray 3.39