L-308X
Guide de démarrage
Merci d'avoir acheté le FLASHMATE L-308X.
Ce Guide de démarrage présente les fonctions de base de ce
flashmètre-posemètre. Pour plus de détails sur cet appareil de mesure,
merci de lire le Manuel d'utilisation.
1. Téléchargement
Veuillez vous rendre sur www.sekonic.com pour
télécharger la dernière version du mode d'emploi.
Vous pouvez également utiliser les liens ci-dessous
pour accéder directement au mode d'emploi.
URL: http://www.sekonic.com/support/instructionmanua
luserguidedownload.aspx
2. Articles inclus
Les articles suivants sont inclus avec le posemètre dans la boîte. Veuillez
vérifier que tous les articles listés ci-dessous sont bien présents.
※ Si l'un des articles inclus est manquant, veuillez contacter votre
distributeur ou revendeur.
※ Les batteries ne sont pas incluses. Veuillez vous les procurer
séparément.
Posemètre
démarrage
(ce document)
Posemètre
Guide de
Étui souple
L-308X
English
Startup Guide
Light Meter
Startanleitung
Deutsch
Lichtmessgerät
Français
Guide de démarrage
Posemètre
中文
测光表
使用简介
Español
Fotómetro
Guía de inicio
Guida introduttiva
Italiano
Esposimetro
日本語
スタートアップガイド
露出計
Courroie
Cache de prise
synchro
(installé sur le
posemètre)
Français
Mesures de
sécurité
English
Safety Precaution
For Proper Operation
Before using this product, please read this "Safety Precautions" for
proper operation.
The WARNING symbol indicates the
WARNING
possibility of death or serious injury if the
product is not used properly.
The CAUTION symbol indicates the
CAUTION
possibility of minor to moderate personal
injury or product damage if the product is
not used properly.
The NOTICE symbol indicates cautions
or restrictions when using the product.
NOTICE
Please read all notes to avoid errors in
operation.
General Safety Information
• Read the Operating Manual before use.
• Keep the Operating Manual on hand for reference at any
time.
• Stop using this product when there are any abnormalities.
• The modification or disassembly of this product is prohibited.
• Do not attempt to repair this product by yourself.
• This product is intended only for persons with expert
knowledge.
• Monitor children so that they do not touch this product.
• Use this product in a usage environment described in the
Operating Manual.
• This product is not waterproof.
WARNING
There is a danger of elec
voltage strobes.
Avoid contacting the term
This product emits electro
Do not bring this product
pacemakers.
Do not use this product in
Use of devices emitting e
prohibited in hospitals.
CAUTION
• Check the material of the neck s
risk of allergy.
• Be careful of sudden emission o
NOTICE
• Do not leave this product on car
This may damage the product.
• Remove the batteries when this
long period of time.
• When the desired performance
this product and contact the serv
Information for Users on C
Disposal of Old Equipmen
To protect environment, d
and batteries away with th
at the end of those life, bu
official collection point of y