Yamaha HTR-6230 Mode D'emploi page 14

Connections
Speakers
a Front speaker (A) Right*
b Front speaker (A) Left*
c Surround speaker Right
d Surround speaker Left
e Center speaker
f Front speaker (B) Right*
g Front speaker (B) Left*
h Subwoofer
* You can select the front speaker set from Front speakers (A) and Front
speakers (B) by pressing CSPEAKERS repeatedly. See page 18 for
details.
■
Connect speaker cables to each speaker
Cables are colored or shaped differently, perhaps with a
stripe, groove or ridge. Connect the striped (grooved, etc.)
cable to the "+" (red) terminals of your speaker. Connect
the plain cable to the "–" (black) terminals.
■
Before connecting to the SPEAKERS
terminal
A speaker cord is actually a pair of insulated cables
running side by side.
Remove approximately 10 mm (3/8") of insulation
from the end of each speaker cable and then
twist the bare wires of the cable together to
prevent short circuits.
10 mm (3/8")
10
En
Jacks on this unit
FRONT A (R)
FRONT A (L)
SURROUND (R)
SURROUND (L)
CENTER
FRONT B (R)
FRONT B (L)
SUBWOOFER
■
Connecting to the FRONT A terminals
2
1
3
1
Loosen the knob.
2
Insert the bare end of the speaker wire into
the slit on the terminal.
3
Tighten the knob to secure the wire.
Connecting the banana plug (except Europe,
Russia, Korea, and Asia models)
The banana plug is a single-pole electrical connector
widely used to terminate speaker cables. First, tighten the
knob and then insert the banana plug connector into the
end of the corresponding terminal.
Banana plug
■
Connecting to the FRONT B, CENTER, and
SURROUND terminals
1
Press down the tab.
2
Insert the bare end of the speaker wire into
the hole on the terminal.
3
Release the tab to secure the wire.
Red: positive (+)
Black: negative (–)
Red: positive (+)
Black: negative (–)