Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER
Wiedergabe
Wiedergabe-Pause und Wieder-ga-
be fortsetzen
1
Während der Wiedergabe mit »
dergabe-Pause schalten.
– Die Spielzeitanzeige blinkt.
2
Wiedergabe mit »
e
– Anzeige: Anzahl der Ordner und der Titel,
oder Titelinformationen und die abgelaufene
Spielzeit.
Wiedergabe unterbrechen
(Resume)
1
Wiedergabe unterbrechen, dazu eine andere
Programmquelle wählen oder »
– Nach einem erneuten Anwählen des Daten-
trägers wird die Wiedergabe an der Position
fortgesetzt, an der sie beendet wurde.
Wiedergabe beenden
1
Wiedergabe mit »
7
– Bei dem erneuten Start der Wiedergabe
wird diese mit dem ersten Titel begonnen.
Aktuellen Titel wiederholen
1
Während der Wiedergabe »
drücken.
Anderen Titel oder Ordner wählen
Beim Abspielen von Musik-CDs können Titel ge-
wählt werden, beim Abspielen von MP3/WMA-
Files können auch Ordner gewählt werden.
1
Während der Wiedergabe »
»
« so oft drücken, bis die Nummer
4
des gewünschten Titels in der Anzeige er-
scheint;
oder
den gewünschten Ordner mit »
len, danach Titel mit »
« wählen.
– Die Wiedergabe des gewählten Titels startet
automatisch.
e
II« in Wie-
II« fortsetzen.
8
« drücken.
« beenden.
« kurz
3
« oder
3
FOLD –
+« wäh-
« oder »
3
Passage eines Titels suchen
1
Während der Wiedergabe »
»
4
die gewünschte Passage gefunden ist.
2
Werden »
lassen, beginnt die Wiedergabe.
Titel-Informationen anzeigen (bei
MP3/WMA)
Wenn auf dem Datenmedium vorhanden, werden
automatisch Informationen über Interpret, Album
und Titel angezeigt (ID3–Tag).
1
Zurückschalten zur Spielzeitanzeige mit »INFO«.
Wiederhol-Funktionen
Einen Titel wiederholen
(Repeat One)
1
Während der Wiedergabe »REP« an der Fern-
bedienung einmal drücken.
– Anzeige: »REP ONE«
– Anzeige: »REP« blinkt, der aktuelle Titel wird
wiederholt abgespielt.
2
Zum Beenden der Funktion »REP« an der Fernbe-
dienung so oft drücken, bis die Anzeige »OFF«
erlischt.
Alle Titel eines Ordners wiederholen
(Repeat Folder, nur MP3/WMA)
1
Während der Wiedergabe »REP« an der Fern-
bedienung zweimal drücken.
– Anzeige: »REP FOLD«
– Anzeige: »REP« blinkt, alle Titel des aktuellen
Ordners werden wiederholt abgespielt.
2
Zum Beenden der Funktion »REP« an der Fernbe-
dienung so oft drücken, bis die Anzeige »OFF«
erlischt.
4
« drücken und gedrückt halten, bis
« oder »
3
4
DEUTSCH
-----------------------
« oder
3
« losge-
17
Publicité
Table des Matières
