Table des Matières
Publicité
Installation/Installation/Instalación
15
Remove the alignment tool,
and both ells.
Retirer l'outil
d'alignement ainsi
que les deux coudes.
Retire la herramienta
de alineación
y ambos codos.
Flange
17
Bride
Brida
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic
de plombier.
Aplique masilla
de plomería.
19
Tighten the drain ell.
Serrer le coude du drain.
Apriete el codo de desagüe.
Kohler Co.
16
Apply silicone sealant
to the gaskets.
Appliquer du mastic
d'étanchéité à la silicone
sur les joints
d'étanchéité.
Aplique sellador de
silicona a los empaques.
18
Install the drain ell.
Installer le coude
du drain.
Instale el codo
de desagüe.
Apply silicone sealant.
Appliquer du mastic à la silicone.
Aplique sellador de silicona.
20
Loosely install the overflow flange.
Installer la bride de
trop-plein sans serrer.
Instale sin apretar
la brida del rebosadero.
Align as shown.
Aligner tel qu'indiqué.
Alinee como se muestra.
7
Flange
Bride
Brida
1113750-2-C
Publicité
Table des Matières
