SPÉCIFICATIONS
Section tuner FM
Plage d'accord
87,5 MHz à 108 MHz
Antenne
Antenne à tige
Section tuner AM
Plage d'accord
530 kHz à 1710 kHz (pas de 10 kHz)
531 kHz à 1602 kHz (pas de 9 kHz)
Antenne
Antenne-cadre
Section lecteur CD
Méthode d'échantillonnage
Scanner optique sans contact (laser à
semi-conducteur)
Fréquence
40 Hz - 20 000 Hz
Convertisseur N/A
1 bit, double
Section lecteur MD
Méthode d'échantillonnage
Scanner optique sans contact (laser à
semi-conducteur)
Système d'enregistrement
Système de superposition d'écriture à
modulation de polarité magnétique
Vitesse de rotation Environ 400 - 900 tr/mn (CLV)
Fréquence d'échantillonnage
44,1 kHz
No. de canaux
Stéréo : 2 canaux
Mono : 1 canal
Convertisseur A/N, N/A
1 bit
Fréquence
20 Hz - 20 000 Hz
Fluctuations de vitesse
Inférieures aux limites mesurables
Généralités
Haut-parleurs
A cône de 80 mm (2)
Sortie
Prise de casque (minifiche stéréo)
Puissance de sortie 8 W + 8 W (6 ohms, EIAJ)
Règlement FTC
5 watts par canal min.
Rms à 6 ohms de 200 Hz à 10 kHz
avec une distorsion ne dépassant pas
1%
Alimentation électrique
Secteur 120 V, 60 Hz
Consommation électrique
37 W
Dimensions de l'appareil principal (L × H × P)
538 × 173 × 250 mm
Poids
Environ 5,7 kg
Accessoires
Cordon secteur (1)
Télécommande (1)
Antenne AM (1)
Les spécifications et l'aspect extérieur sont sujets à
modification sans préavis pour des raisons d'amélioration du
produit.
• BREVETS AUX ETATS-UNIS ET AUTRES PAYS SOUS
LICENCE DE DOLBY LABORATORIES LICENSING
CORPORATION.
Droits d'auteur
Vérifier les lois sur les droits d'auteur relatives à
l'enregistrement de disques, d'émissions de radio ou de
cassettes du pays dans lequel l'appareil est utilisé.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Si l'appareil ne fonctionne pas comme décrit dans ce mode
d'emploi, vérifier le guide suivant.
GÉNÉRALITÉS
Il n'y a pas de son.
• Le cordon secteur est-il branché correctement ?
Un affichage ou un fonctionnement erroné se produit.
b Réinitialiser l'appareil. (b page 78)
SECTION TUNER
Electricité statique ondulante constante.
• L'antenne est-elle raccordée correctement ? (b page 56)
La réception renferme des parasites ou le son présente
de la distorsion.
+2
dB
–6
• L'appareil capte-t-il des bruits extérieurs ou des ondes
réfléchies ?
b Changer l'orientation de l'antenne.
b Eloigner l'appareil des autres appareils électriques.
SECTION LECTEUR DE CD
La lecture du CD est impossible.
• Le disque est-il correctement mis en place ?
• Le disque est-il sale ? (b page 76)
• Le lecteur est-il en pause ?
• Y a-t-il de la condensation sur la lentille ?
b Attendre environ une heure puis essayer de nouveau.
SECTION LECTEUR DE MD
Le lecteur MD ne fonctionne pas.
• Y a-t-il un disque dans l'appareil ?
• Y a-t-il de la condensation sur la lentille ?
+0,5
dB
–1,5
b Attendre environ une heure puis essayer de nouveau.
La lecture du MD est impossible.
• Le lecteur est-il en pause ?
Le son renferme des parasites.
• L'appareil est-il près d'un objet dégageant un champ
magnétique puissant, par exemple un téléviseur ?
b Eloigner l'appareil du téléviseur.
Son intermittent.
• L'appareil est-il placé sur une surface instable avec
beaucoup de vibrations ?
b Placer l'appareil sur une surface stable et sans
vibrations.
L'enregistrement est impossible.
• A-t-on appuyé sur CD c MD pour enregistrer la radio ?
• Le disque est-il préenregistré ?
b Utiliser un disque enregistrable.
• Le disque est-il protégé avec son ergot de protection
d'enregistrement ? (b page 76)
En
E
F
77
FRANÇAIS