Controles Yconexiones - Marantz DH9500 Manuel De L'utilisateur

CONTROLES Y
CONEXIONES
Esta sección ofrece información sobre controles y conexiones
disponibles en el modelo DH9500 de Music Server.
FRONTAL
POWER/STANDBY
Pulse para activar los modos de espera y apagado de Music
Server; vuelva a pulsarlo para reactivar Music Server.
ONLINE
Este indicador aparece iluminado cuando el módem está activo.
BANDEJA DE DISCOS
Los discos debe introducirse con la cara de la etiqueta hacia
arriba.
Botón OUTPUT
Pulse este botón para averiguar qué música suena en la
salida seleccionada actualmente. Si lo pulsa de nuevo, se
selecciona la siguiente salida de la secuencia.
Botón OPEN/CLOSE
Pulse este botón para abrir la bandeja de discos. Coloque
un CD en la bandeja, con la cara de la etiqueta hacia arriba.
Vuelva a pulsar el botón para cerrar la bandeja.
Botones de ACCIÓN
Los botones de acción permiten realizar distintas
operaciones, según el menú activo en pantalla. Para más
información sobre el uso de botones de acción, consulte la
sección Uso de los botones de acción de
Music Server, en la p.12.
PANTALLA
La pantalla muestra información sobre la música disponible
en la unidad, el estado de Music Server (por ejemplo, si la
unidad está reproduciendo material) y la configuración
actual de la unidad.
Botón de SELECCIÓN
Selecciona la opción visible en pantalla en ese momento.
Botones de NAVEGACIÓN
Los botones de navegación permiten el desplazamiento en
los menús en pantalla: hacia arriba y abajo, la derecha y la
izquierda.
Botón R / E
Al pulsar este botón brevemente durante la reproducción,
vuelve a iniciarse la pista actual desde el principio. Otra
pulsación breve activa el comienzo de la pista anterior. Si el
botón se pulsa de modo más prolongado, se produce un
rebobinado rápido.
Botón D / Q
Al pulsar este botón brevemente durante la reproducción,
comienza la reproducción de la pista siguiente, desde el
principio. Si el botón se pulsa de modo más prolongado, se
produce un avance rápido.
J J J J J Botón de GRABACIÓN
El botón de grabación es un botón de acción: en algunas
pantallas de menú sirve para comenzar una grabación,
desde el CD colocado en la unidad o desde conectores de
entrada. Cuando se gestionan listas de reproducción, este
botón también sirve para crear listas nuevas o añadir pistas
a las ya existentes.
A Botón PLAY
Pulse este botón para reanudar una reproducción detenida
o en pausa.
C Botón PAUSE
Pulse este botón para interrumpir temporalmente la
reproducción.
B Botón STOP
Pulse este botón para detener la reproducción de la salida
actual.
SENSOR REMOTO
Aquí se reciben señales transmitidas desde el mando a
distancia.
POSTERIOR
RECEPTOR DE INFRARROJOS
La conexión del receptor de infrarrojos permite llevar la
información del mando a distancia desde otros dispositivos
directamente a su Servidor musical. Consulte el capítulo
Utilizando el Servidor musical en un sistema multi-
habitación p.31.
CONTROLLER
El puerto Controller permite la comunicación serie con
dispositivos compatibles. Por ejemplo: un sistema de control
multisala puede comunicarse con Music Server mediante el
protocolo XiVA-Link.
USB
Permite la comunicación entre Music Server y dispositivos
compatibles con USB.
ETHERNET
El puerto Ethernet puede usarse para conectar Music
Server a una conexión con Internet a alta velocidad.
También puede usarse para la comunicación entre el
sistema y aplicaciones compatibles. Con esta conexión
debería utilizarse un cable de Ethernet blindado.
VGA
Puede usarse para conectar un monitor VGA o una pantalla de
plasma adecuada para mostrar la interfaz de usuario de TV.
MODEM
Este puerto puede usarse para conectar Music Server a una
línea de teléfono analógica estándar, para acceso a Internet
(con el cable suministrado).
VIDEO OUT
Conecte la salida Video Out de Music Server a la entrada
compuesta de un televisor PAL/NTSC adecuado (según la
configuración) para mostrar la interfaz de usuario de TV.
Puede que también sea necesario activar la entrada AUX
de TV requerida, para ver la imagen.
S-VIDEO OUT
Conecte la salida S-Video de Music Server a la entrada de
S-Vídeo de un televisor PAL/NTSC adecuado (según la
configuración) para mostrar la interfaz de usuario de TV.
Puede que para ver la imagen sea necesario activar la
entrada AUX correspondiente en el televisor.
DIGITAL OPTICAL IN
Pueden realizarse grabaciones de alta calidad en el disco
duro de Music Server utilizando una conexión óptica con un
dispositivo apropiado (por ejemplo, Minidisc o DAT).
DIGITAL OPTICAL OUT
La salida de audio puede transmitirse en forma de luz a
través de un fotoacoplador y un cable de fibra óptica. En la
transmisión de señal óptica se produce una pérdida de
señal muy baja gracias a los cables y aislamiento total del
bucle a través de tierra que ofrece una salida sin ruido
digital. Esta salida no puede utilizarse para hacer una
copia digital del soporte.
7