Utilisation Du Serveur Musical Avec Un Lecteur Portable; Transfert De Musique Vers Un Lecteur Portable À L'aide D'itunes - Marantz DH9500 Manuel De L'utilisateur

UTILISATION DU SERVEUR
MUSICAL AVEC UN
LECTEUR PORTABLE
Les enregistrements réalisés sur le serveur musical peuvent
être transférés vers un lecteur portable (par exemple, l'iPod®
d'Apple®). Vous pouvez ainsi écouter votre collection musicale
même loin de chez vous. Ce chapitre explique comment
transférer de la musique du serveur musical vers le lecteur
portable à l'aide d'un ordinateur.
Remarque : au Royaume-Uni et dans d'autres pays, la
copie de matériel protégé par copyright nécessite une
autorisation de la part des détenteurs du copyright.
L'illustration ci-dessous représente un réseau domestique
classique :
* Macintosh OS X 10.3 ou supérieur ou ordinateur Microsoft
Windows 98, Me, 2000 ou XP.
Pour pouvoir accéder au fichiers de musique du serveur
musical à partir de l'ordinateur, vous devez activer au
préalable l'accès au serveur :
• Appuyez sur la touche 1
du serveur musical pour afficher le Menu Principal.
• Mettez l'option Paramètres en surbrillance à l'aide des
touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche d'action
5Sélect.
• Mettez l'option Paramètres système en surbrillance à
l'aide des touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche
d'action 5Sélect.
• Mettez l'option Accès serveur en surbrillance à l'aide
des touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche
d'action 5Sélect.
L'écran suivant s'affiche :
Assurez-vous que l'élément Groupe de travail indique le
nom de votre groupe de travail réseau actuel ; pour la
plupart des réseaux domestiques, il s'agit de l'entrée par
défaut MSHOME. Sinon, mettez cette option en surbrillance
à l'aide des touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche
d'action 3Modifier (Edit) pour saisir un nouveau nom.
sur la télécommande
35
Le cas échéant, vous pouvez également modifier le nom
utilisé pour identifier le serveur musical sur le réseau en
éditant l'option Nom du serveur.
• Mettez l'option Accès serveur en surbrillance à l'aide
des touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche
d'action 3Modifier (Edit).
• Mettez l'option Activé en surbrillance à l'aide des
touches 9 ou 8 puis appuyez sur la touche d'action
5Sélect.
A condition qu'il soit connecté correctement, le serveur
musical devrait désormais être accessible sur le réseau à
partir de votre ordinateur.
Pour créer un connexion réseau avec un ordinateur Macintosh:
• Sélectionnez Go dans le menu Finder puis cliquez sur
Connect to Server.
• Cliquez sur la touche Browse dans la fenêtre Connect
to Server.
• Localisez le serveur musical sur le réseau et double-
cliquez sur l'icône appropriée.
• Si le serveur musical n'apparaît pas dans la fenêtre de
navigation, revenez à la fenêtre Connect to Server et
tapez :
smb://<GROUPE DE TRAVAIL><NOM_SERVEURMUSICAL>
(par. ex. smb://MSHOME;DH9500_000123) dans la
zone Server Address, puis cliquez sur Connect.
Remarque : veillez à taper le nom du groupe de travail
et du serveur musical en lettres capitales.
• Dans la fenêtre SMB Mount, cliquez sur OK.
• Dans la fenêtre SMB/CIFS Filesystem Authentication,
cliquez sur OK.
Une fenêtre indiquant le contenu du disque dur du serveur
musical s'affiche.
Vous pouvez désormais transférer de la musique
directement du serveur musical vers un lecteur portable.
Les deux sections ci-après traitent du transfert de fichiers à
l'aide de deux diffuseurs de média populaires :iTunes® et le
lecteur Windows® Media.
Transfert de musique vers un lecteur port-
able à l'aide d'iTunes
L'application de diffusion de média iTunes est
spécialement conçue pour simplifier la synchronisation de
votre collection musicale avec le lecteur portable iPod. La
prise en charge d'autres périphériques étant limitée, il est
préférable de vous assurer que votre lecteur portable est
compatible avant d'utiliser l'application. La version version
4.6 ou supérieure d'iTunes est requise.
Dans iTunes, la source Audiothèque affiche tous les fichiers
média stockés sur le disque dur local ainsi que tout média
ajouté à partir d'autres lecteurs réseau. Pour ajouter la
collection musicale du serveur vers l'audiothèque d'iTunes:
• Sélectionnez l'option Préférences. Cette option se
situe sous le menu Edition de la version Windows
d'iTunes et sous le menu iTunes de la version Mac.
• Sélectionnez l'onglet Avancé.
• Assurez-vous que l'option Copy files to iTunes Music
folder when adding to library (Copier les fichiers vers
le dossier musical d'iTunes lors de l'ajout dans
l'audiothèque) n'est pas sélectionnée.
• Effleurez la touche OK pour confirmer les modifications.
• Dans le menu Fichier, sélectionnez l'option Importer.
• Sélectionnez Fichiers XML Files comme type de
fichier (version Windows uniquement).
• Localisez le disque dur du serveur musical sur le
réseau.
• Double-cliquez sur le fichier Macintosh_Index.xml ou
Windows_Index.xml selon le type d'ordinateur utilisé.