Précautions De Sécurité À Prendre Par L'opérateur - Echo CSG-7410 Manuel De L'opérateur

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ À PRENDRE PAR L'OPÉRATEUR
OPERATOR'S MANUAL
ENGINE CUT-OFF SAW
CSG-7410
WARNING
Read the instructions carefully and follow the rules for safe
operation.
Failure to do so could result in serious injury.
ECHO, INCORPORATED
400 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 60047-1564
Phone : 847-540-8400 X750 395-410 0
Printed in USA
Régler le garde-roue
Bouton de verrouillage
du garde-roue
CSG-7410
Lire attentivement ce manuel d'utilisation de la tronçonneuse à moteur.
S'assurer de bien comprendre le fonctionnement de cette scie avant de
l'utiliser.
Établir un programme de formation pour les opérateurs de tronçonneuses à
moteur.
Porter des chaussures de sécurité, des vêtements bien ajustés et des gants
de protection.
Porter des équipements de protection pour les yeux, les oreilles et la
tête. Porter des jambières de cuir au besoin. Les équipes de sauvetage
exposées aux flammes ou à la chaleur intense doivent porter des vêtements
ininflammables et des matériaux non fusibles.
Faire preuve de prudence lors de la manipulation du carburant. Serrer
fermement les bouchons de réservoir d'essence sur le réservoir de carburant
et le réservoir de la scie, se déplacer à au moins 3 m (10 pi) du point de
ravitaillement et s'assurer qu'il n'y a aucune fuite du bouchon de réservoir
d'essence ni du système de carburant avant de démarrer le moteur.
Éviter l'inflammation par étincelles.
Après avoir fait le plein, serrer fermement le bouchon de réservoir
d'essence et s'assurer qu'il n'y a pas de fuite.
En cas de fuite de carburant, la réparer avant de commencer à
utiliser l'appareil, car un incendie pourrait survenir.
Ne pas faire tourner le moteur à l'intérieur ou dans des endroits mal
aérés. Les vapeurs du moteur contiennent du monoxyde de carbone,
gaz toxique et mortel.
IMPORTANT
 Vérifier avant chaque utilisation.
 Après le remplissage, vérifier qu'il n'y a pas de fuite de carburant
autour du tuyau de carburant, du passe-fil de carburant ou du
bouchon du réservoir de carburant.
 Une fuite de carburant présente un danger d'incendie. Arrêter
immédiatement la machine et demander au revendeur de l'examiner
ou de la remplacer.
 Il n'est pas permis de remplir le réservoir de carburant au-dessus du
niveau de l'épaule du réservoir.
Utiliser la tronçonneuse à moteur uniquement dans des endroits bien aérés.
Ne pas entreposer l'appareil avec du carburant dans le réservoir, parce
qu'une fuite de carburant pourrait déclencher un incendie.
Ne pas provoquer d'étincelles dans toute zone de stockage de matériaux
inflammables.
Démarrer la tronçonneuse à moteur sur le sol, tout en s'assurant que la roue
de coupe tourne librement.
Ne pas démarrer la tronçonneuse à moteur dans les airs, ni si la lame est
obstruée par le sol ou tout autre objet.
Ne pas permettre à d'autres personnes de s'approcher à plus de 9 m (30 pi)
lors du démarrage de la scie ou lors de la coupe. Les personnes autour
doivent porter des dispositifs de protection pour les yeux et les oreilles.
Ne pas commencer la coupe tant que vous n'avez pas de bons appuis et que
la zone de travail n'est pas dégagée.
Ne pas permettre à quelqu'un d'autre de tenir la pièce de coupe.
Régler le garde-roue de façon à éloigner les étincelles et débris de l'opérateur.
DANGER
AVERTISSEMENT
8