ES
EN DE
IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Español (Traducción de las instrucciones originales)
las contratuercas de la cubierta de la
cadena para ajustar la tensión de la
cadena.
Gire el tornillo de ajuste de la cadena
hacia la derecha para aumentar
la tensión de la cadena y hacia la
izquierda para disminuirla.
Cuando la cadena tenga la tensión
deseada, apriete la contratuerca de la
cubierta de la cadena.
SUSTITUIR LA BARRA Y LA CADENA
Véase la figura 3-7
Retire la batería de la motosierra.
Retire la tuercas de bloqueo de la
cubierta de la cadena girando en
dirección contraria a las agujas del
reloj con la llave.
Retire la cubierta de la cadena de la
superficie de montaje.
Ahora puede retirar la barra y la
cadena levantándolas del cuerpo
principal de la sierra y soltando la
cadena del piñón.
Retire la cadena vieja de la barra.
Coloque la cadena nueva formando
un bucle y enderece los posibles
pliegues. Las cuchillas deben estar
colocadas en la dirección de rotación
de la cadena. Si están colocadas en
el otro sentido, déle la vuelta al bucle.
Coloque los enganches de conexión
de la cadena en la ranura de la barra.
Coloque la cadena de modo que
quede un bucle en la parte posterior
de la barra.
Mantenga la cadena colocada sobre
la barra y coloque el bucle alrededor
del piñón.
Encaje la barra en la superficie de
montaje de modo que las clavijas de
la barra queden en la ranura larga de
la barra. Asegúrese de que la cadena
está sobre el piñón.
Vuelva a colocar la cubierta de la
cadena.
Elimine las holguras de la cadena
haciendo girar el tornillo de ajuste de
la cadena hacia la derecha hasta que
la cadena quede bien encajada en la
barra con los enganches de conexión
en la ranura de la barra.
Levante la punta de la barra de guía
para comprobar que no haya holguras.
Suelte la punta de la barra de guía y
gire ½ el tornillo de ajuste de la cadena
hacia la derecha. Repita este proceso
hasta que no queden holguras.
Sujete la punta de la barra de guía
y apriete las contratuercas de la
cubierta de la cadena girándolas
con la llave inglesa.Una cadena fría
tiene la tensión correcta cuando no
hay holguras en la parte inferior de
la barra de guía, cuando la cadena
está apretada y cuando puede girarse
manualmente sin doblar.
AÑADIR LUBRICANTE A LA CADENA Y
LA BARRA
Desatornille y retire la tapa del
depósito de aceite.
Agregue aceite en el depósito de
aceite y compruebe el medidor de
nivel de aceite. Asegúrese de que no
entre suciedad en el depósito de aceite
durante la operación de llenado.
Coloque la tapa del depósito y
apriétela.
Un depósito lleno le permitirá utilizar la
sierra durante unos 20-40 min.
TRANSPORTE DE LA MOTOSIERRA
Antes de transportar la motosierra, retire
siempre el enchufe de la toma de corriente
y deslice la cubierta de la cadena sobre la
barra y la cadena. Si debe realizar varios
cortes con la sierra, ésta deberá apagarse
entre cada corte.
CUBIERTA DE LA BARRA GUÍA
Véase la figura 1
La cubierta de la cadena deberá estar ancla-
da en la cadena y en la barra, tan pronto como
el trabajo de aserrado se haya completado y
cuando la máquina deba ser transportada.
AFILADO DE LA CADENA
Véase la figura 16 - 21.
27