Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PTA-9
PTA-9F
La sécurité dépend de vous
Date d'achat :
Modèle :
Lieu d'achat :
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com
TORCHES TIG REFROIDIES PAR AIR
PTA-17
PTA-17V
PTA-17F
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
IMF682
PTA-26
PTA-26V
PTA-26F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric PTA-9
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric PTA-9
- Page 1 IMF682 TORCHES TIG REFROIDIES PAR AIR PTA-9 PTA-17 PTA-26 PTA-9F PTA-17V PTA-26V PTA-17F PTA-26F La sécurité dépend de vous Date d'achat : Modèle : Lieu d'achat : • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •...
- Page 2 MERCI D’AVOIR SÉLEC- TIONNÉ UN PRODUIT DE QUALITÉ DE MAINTENEZ VOTRE TÊTE À L’ÉCART DE LA FUMÉE. LINCOLN ELEC TRIC. NE PAS trop s’approcher de l’arc. Utiliser des verres correcteurs si nécessaire afin de rester à une distance raisonnable de l’arc. LIRE et se conformer à...
- Page 3 E205 « Sécurité au soudage à l’arc » est disponible 2.b. Les CEM peuvent interférer avec certains pacemakers, et les auprès de Lincoln Electric Company, 22801 St. Clair Avenue, soudeurs portant un pacemaker doivent consulter un médecin Cleveland, Ohio 44117-1199.
- Page 4 SÉ URITÉ UNE DÉCHARGE LES RAYONS DE L'ARC ÉLECTRIQUE PEUT TUER. PEUVENT BRÛLER 3.a. Les circuits d’électrode et de retour (ou de 4.a. Utiliser un masque avec le filtre et les protège-lentilles appropriés terre) sont électriquement « chauds » lorsque pour protéger vos yeux contre les étincelles et les rayons de l’arc la machine à...
- Page 5 SÉ URITÉ LE SOUDAGE ET LES LA BOUTEILLE PEUT EXPLOSER ÉTINCELLES DE SI ELLE EST ENDOMMAGÉE COUPAGE PEUVENT 7.a. Utiliser uniquement des bouteilles de gaz CAUSER UN INCENDIE comprimé contenant le gaz de protection OU UNE EXPLOSION. correct pour le processus utilisé ainsi que des régulateurs fonctionnant correctement conçus pour le gaz et la pression utilisés.
- Page 6 SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ soudage. Utiliser des lunettes avec écrans lateraux dans les zones où l’on pique le laitier. Pour votre propre protection lire et observer toutes les instructions 6. Eloigner les matériaux inflammables ou les recouvrir afin de et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce prévenir tout risque d’incendie dû...
-
Page 7: Pta-9F Modèles Refroidis Par Eau 125 Amps
Chapeau de siège, moyen, avec joint torique, paquet de 10 KP2035-1B1 41V33 Chapeau de siège, court, avec joint torique, paquet de 10 S19515-6 598882 Joint de clapet, PTA-9, PTA-9F, paquet de 10 Voir tableau 2 ––– Collet Corps de collet Voir tableau 2 –––... -
Page 8: Pta-17F Modèles Refroidis Par Eau
PTA-17 PTA-17V PTA-17F MODÈLES REFROIDIS PAR EAU 150 AMPS by Lincoln Electric TORCHE / PIÈCES DE RECHANGE ALIMENTATION ALIMENTATION / GAZ ÉLECTRODE AU TUNGSTÈNE VOIR LE TABLEAU 4 Filetage pour droitiers Référence Pièce No. Article Description Industrie S19259-1 ––– Corps de torche avec joints statiques, PTA-17 S24923-1 –––... -
Page 9: Registres De Courant Types Pour Électrodes En Tungstène
REGISTRES DE COURANT TYPES POUR ÉLECTRODES EN TUNGSTÈNE DCEN (-) DCEP (+) Onde Équilibrée Onde Non-équilibrée Tungstène Tungstène Diamètre Tungstène Tungstène Taille d’électrodes pur et à 1%, pur et à 1%, Tungstène Tungstène zirconium à zirconium à Buse en en tungstène 2% de 2% de 1%, 2% de... -
Page 10: Pta-26F Modèles Refroidis Par Eau
PTA-26 PTA-26V PTA-26F MODÈLES REFROIDIS PAR EAU 200 AMPS by Lincoln Electric TORCHE / PIÈCES DE RECHANGE ALIMENTATION ALIMENTATION / GAZ ÉLECTRODE AU TUNGSTÈNE VOIR LE TABLEAU 1 Filetage pour droitiers Référence Pièce No. Article Description Industrie Corps de torche avec joints statiques, PTA-26 S19260-1 –––... - Page 11 REGISTRES DE COURANT TYPES POUR ÉLECTRODES EN TUNGSTÈNE DCEN (-) DCEP (+) Onde Équilibrée Onde Non-équilibrée Tungstène Tungstène Diamètre Tungstène Tungstène Taille d’électrodes pur et à 1%, pur et à 1%, Tungstène Tungstène zirconium à zirconium à Buse en en tungstène 2% de 2% de 1%, 2% de...
- Page 12 Choix du diamètre du tungstène et de la buse en alumine en fonction du courant et de l’application. TABLEAU 1 – REGISTRES DE COURANT TYPES POUR ÉLECTRODES EN TUNGSTÈNE DCEN (-) DCEP (+) Balanced Wave Unbalanced Wave Tungstène Tungstène Diamètre Tungstène Tungstène Taille...
- Page 13 DIAGRAMMES DE BRANCHEMENTS SOLÉNOÏDE DE GAZ DE LA SOURCE D'ALIMENTATION, CÂBLE D'ALIMENTATION EN UNE DÉBITMÈTRE DU RÉGULATEUR TUYAU À GAZ* BOUTEILLE DE GAZ ARGON GÁS TORCHE TIG ADAPTATEUR TUYAU CÂBLE ALIM. À GAZ* TRAVAIL CÂBLE ALIM./ENTRÉE GAZ PINCE DE SOUDAGE CÂBLE DE TRAVAIL *ARTICLES INCLUS DANS LE KIT DE BRANCHEMENT KP505.
- Page 14 DIAGRAMMES DE BRANCHEMENTS (suite) Le kit de branchements contient les tuyaux nécessaires aux raccordements entre le régulateur de gaz et la source KP504 KITS DE BRANCHEMENTS – d’alimentation. Les kits de branchements sont requis pour effectuer un raccordement correct et ils doivent être commandés séparément. KP505 pour PTA-9F, PTA-17F, PTA-26F Pièce No.
- Page 18 WARNING Do not touch electrically live parts or Keep flammable materials away. Wear eye, ear and body protection. electrode with skin or wet clothing. Insulate yourself from work and AVISO DE ground. Spanish PRECAuCION No toque las partes o los electrodos Mantenga el material combustible Protéjase los ojos, los oídos y el bajo carga con la piel o ropa moja-...
- Page 19 WARNING Keep your head out of fumes. Turn power off before servicing. Do not operate with panel open or Use ventilation or exhaust to guards off. remove fumes from breathing zone. AVISO DE Spanish PRECAuCION Los humos fuera de la zona de res- Desconectar el cable de ali- No operar con panel abierto o piración.
- Page 20 • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...